• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 13-11-10 08:15
[기타] 한'중'일 한자발음 비교 영상
 글쓴이 : 대한국만세
조회 : 2,814  


Click "Show more" to see the full list of cognates!

Culture
文化 문화 文化
bunka munhwa wen2hua4

Fix
修理 수리 修理
shuuri suri xiu1li3

Library
図書館 도서관 图书馆
toshokan doseogwan tu2shu1guan3

Ability
能力 능력 能力
nouryoku neungryeok neng2li4

Newspaper
新聞 신문 新闻
shinbun sinmun xin1wen2

*Note: In Chinese, the exact translation is "news" and not "newspaper"...but close enough? haha.

Manga
漫画 만화 漫画
manga manhwa man4hua4

Note: "Manga" most likely originated from Japanese, but both Korean and Chinese decided to keep the hanzi/hanja when importing the term.

Cheers
乾杯 건배 干杯
kanpai geonbae gan1bei1

Air
空気 공기 空气
kuuki gonggi kong1qi4

Tool
道具 도구 工具
dougu dogu gong1ju4

Note: The Chinese word for tool isn't a true cognate of the rest. The hanzi is not the same as the Korean and Japanese equivalents. They just coincidentally sound similar and have the same meaning. I'm actually not sure which came first, the Japanese kanji or the Korean hanja.

Exercise
運動 운동 运动
undou undong yun4dong4

The World
世界 세계 世界
sekai segye shi4jie4
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
남일이형 13-11-11 07:45
   
한국어,중국어,일본어,영어 4개국어를 선보이는데 그 중에 영어를 제일 잘하는 것 같고, 한국어를 제일 못하는 것 같
네요.
영어를 못알아들어서 무슨 취지의 동영상인지는 몰라도...비슷하면서도 차이나는 삼국의 한자발음 잘 듣고 갑니다.
gagengi 13-11-11 22:18
   
원래의 한자발음은 한국식 한자발음에 가장 가깝습니다.  한자를 발명한 것은 은나라 동이족이고 수천년간 중국을 식민지배하면서 식민지원주민들이 한자를 받아들인 것이 지금의 중국한자입니다.
 
 
Total 2,143
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1549 [기타] . (2) 커피는발암 11-11 5952
1548 [기타] 독재와 민주주의에 대한 착각과 과대망상 (18) 휘투라총통 11-11 2650
1547 [기타] 고려가 한반도조차 차지하지 못한 작은나라? (9) 연아는전설 11-11 7322
1546 [기타] 대방군 위치에 대한 미스터리 (이것도 환빠라고 할려… (3) 연아는전설 11-11 6795
1545 [기타] 최근 동아시아 상황 (왜 반일을 하면 안되는가) (9) 도밍구 11-11 4183
1544 [기타] 대조영 웅장한 ost _ 당나라 대한국만세 11-10 2340
1543 [기타] 한'중'일 한자발음 비교 영상 (2) 대한국만세 11-10 2815
1542 [기타] 고구려가 왜 북경에 있을까? -김호림 (조선족 사가) 정의의사도 11-07 4849
1541 [기타] 틸라피아, 가짜 도미 유통 “어제도 먹었는데” 네티… (9) doysglmetp 11-05 5435
1540 [기타] 韓 통신·제조기술 시너지 효과 ICT로 가장 성공한 국… (2) doysglmetp 11-03 3619
1539 [기타] 불법체류 외국인 16명 고용한 배추작업장 운영자 징… (5) doysglmetp 11-02 3066
1538 [기타] 국내 친일파들이 존재하는 이유. (22) 인류공영 11-01 4716
1537 [기타] 상나라 수도, 고인골 복원 유전자 분석 결과!!! (13) 정의의사도 10-31 8776
1536 [기타] "코이카 외국인 연수프로그램 강간·성추행 노출" (2) 포포퐁 10-31 3665
1535 [기타] 러시아에 수입된 중국산 다리미에서 'Wi-Fi 해킹 … (3) doysglmetp 10-31 4032
1534 [기타] 구글 회장, "한글은 세계서 가장 직관적인 문자" (6) doysglmetp 10-30 4944
1533 [기타] 우리나라의 진실 (3) 설표 10-28 5861
1532 [기타] 이제 중국은 세계패권이 확실합니다 (22) ㅉㅉㅉㅉ 10-27 5604
1531 [기타] 대마도가 우리땅이었다는 이유좀 알려주세요 (11) 6시내고환 10-26 6079
1530 [기타] [영상]한국인이 알아야 할 역사이야기 #2 독도 doysglmetp 10-26 2549
1529 [기타] 미국이 보는 한국과 일본 [펌] (16) doysglmetp 10-26 7303
1528 [기타] "고대일본이 한반도 지배?" 美수업 바로잡은 韓학생 (8) 굿잡스 10-25 3981
1527 [기타] 위키피디아, 대규모 편집조작 포착…확인조사 나서 (1) 굿잡스 10-22 2517
1526 [기타] 리비아 이끌 산업역군 한국이 키운다산업인력공단 1,… (1) doysglmetp 10-22 3132
1525 [기타] 외국인 범죄 증가… 전담 경찰인력 ‘제자리’ 4년간… (1) doysglmetp 10-19 2427
1524 [기타] 미 서부 6m 거대 산갈치 발견...대지진 전조? 스쿨즈건0 10-19 2395
1523 [기타] '한국 가자'..캄보디아 한국어시험에 3만8천명… (12) doysglmetp 10-17 8658
◀  <  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  >  ▶