시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
동아시아 게시판
작성일 : 14-03-26 11:59
[일본] 우리나라가 코리아라고 유럽에 알려지기 시작한게
글쓴이 :
만수사랑
조회 : 4,858
몽골 제국에 의해서 군요.몽골 제국 시기이니 12세기 정도부터 시작이네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
karin123
14-03-26 13:05
그랬나요? 난 고려시대때 서역에서 온 상인이 코리아라고 해서 그게 유래 된 줄 알았는데
그랬나요? 난 고려시대때 서역에서 온 상인이 코리아라고 해서 그게 유래 된 줄 알았는데
SRK1059
14-03-26 13:20
같은 이야기.
몽고 제국과 고려가 존재했던 시기는 겹침.
몽고가 고려를 침략하기도 했지요.
서역 상인이 고려로 들어온 루트는 실크로드와 겹치고
실크로드를 통해 몽고로 온 서역 상인들이 고려까지 도달해서 무역을 했겠지요.
그리고 그 후에 돌아간 서역 상인들이 고려에 대한 이야기를 서역에 퍼트렸을 것이구요.
그 이야기가 오간 루트는 몽골 제국의 영향력 아래에 있는 지역드링었을 것이구요.
그러니 두 분의 이야기는 같은 이야기입니다.
같은 이야기. 몽고 제국과 고려가 존재했던 시기는 겹침. 몽고가 고려를 침략하기도 했지요. 서역 상인이 고려로 들어온 루트는 실크로드와 겹치고 실크로드를 통해 몽고로 온 서역 상인들이 고려까지 도달해서 무역을 했겠지요. 그리고 그 후에 돌아간 서역 상인들이 고려에 대한 이야기를 서역에 퍼트렸을 것이구요. 그 이야기가 오간 루트는 몽골 제국의 영향력 아래에 있는 지역드링었을 것이구요. 그러니 두 분의 이야기는 같은 이야기입니다.
노트패드
14-03-26 13:39
신라 때도 있었음.
애초에 신라 때 신라 자체가 동아시아 무역의 중심이 되었습니다.
님이 생각 하는 것보다 오래 되었음.
신라 때도 있었음. 애초에 신라 때 신라 자체가 동아시아 무역의 중심이 되었습니다. 님이 생각 하는 것보다 오래 되었음.
겔겔겔
14-03-26 13:45
벽란도로 국제무역하던 시절 배타고온 서역상인에 의해 코리아로 불리는걸로 아는데요,;
벽란도로 국제무역하던 시절 배타고온 서역상인에 의해 코리아로 불리는걸로 아는데요,;
꽁생이
14-03-26 14:45
당연히 몽골 원나라 때 나라이름이 고려였으니까 코리아라고 알려졌겠죠.
그 이전 신라일 때는 신라로 알려졌죠.
아랍지역에 특히 신라에 대한 기록들이 많습니다. (그렇게 많은 건 아니고...)
당연히 몽골 원나라 때 나라이름이 고려였으니까 코리아라고 알려졌겠죠. 그 이전 신라일 때는 신라로 알려졌죠. 아랍지역에 특히 신라에 대한 기록들이 많습니다. (그렇게 많은 건 아니고...)
메론TV
14-03-26 20:33
고구려때부터 아닌가??
고구려때부터 아닌가??
mymiky
14-03-26 21:07
몽골과는 상관이 없어요. 정작 몽골은 우리나라를 일컬어, [솔롱고스]라고 불렀거든요.
코리아라고 해외에 알린건 아랍인들입니다.
중세 아랍 상인들은 이곳저곳 무역을 많이 하러다니다가, 당시 고려까지 와서 교역한거죠.
그러면서, 서구에 코리아라고 알림..
아랍인들이나 회회아비라고 부르는 중앙아시아계 회족 상인들의 공이 큽니다.
몽골과는 상관이 없어요. 정작 몽골은 우리나라를 일컬어, [솔롱고스]라고 불렀거든요. 코리아라고 해외에 알린건 아랍인들입니다. 중세 아랍 상인들은 이곳저곳 무역을 많이 하러다니다가, 당시 고려까지 와서 교역한거죠. 그러면서, 서구에 코리아라고 알림.. 아랍인들이나 회회아비라고 부르는 중앙아시아계 회족 상인들의 공이 큽니다.
nyamnyam
14-03-27 00:45
코리아가 된건 고려때의 서역과의 무역과정에서 생긴거 아닌가요
고려가 꼬리아로 꼬리아가 꼬레로 꼬레에서 까레아로 까레아에서 코리아로 변해온거 아닌가요
코리아가 된건 고려때의 서역과의 무역과정에서 생긴거 아닌가요 고려가 꼬리아로 꼬리아가 꼬레로 꼬레에서 까레아로 까레아에서 코리아로 변해온거 아닌가요
어모장군
14-03-27 03:14
해외에 알려진 우리나라 이름
고구려 때는 무크리?/므쿠리?
신라 때는 시라
고려 때는 코리아
고려는 몽골이 들어서기 전 요/금/송 때 부터 벽란도를 통한 아랍상인들(신라도 아랍상인들에 의해 퍼짐) 사이에 퍼졌는데 유럽에 까지 알려진건 몽골이 원을 건국한 이후 부터라 하네요.
해외에 알려진 우리나라 이름 고구려 때는 무크리?/므쿠리? 신라 때는 시라 고려 때는 코리아 고려는 몽골이 들어서기 전 요/금/송 때 부터 벽란도를 통한 아랍상인들(신라도 아랍상인들에 의해 퍼짐) 사이에 퍼졌는데 유럽에 까지 알려진건 몽골이 원을 건국한 이후 부터라 하네요.
81mOP
14-03-27 17:42
무크리는 몽고..
고려는 고쿠리임..
무쿠리 고쿠리는 일본에서 여몽연합이 일본침략 때
그 무시무시한 전투력에 겁을 집어 먹고 일본내에서 도깨비를 가르키는 말로 변형됐죠.
무크리는 몽고.. 고려는 고쿠리임.. 무쿠리 고쿠리는 일본에서 여몽연합이 일본침략 때 그 무시무시한 전투력에 겁을 집어 먹고 일본내에서 도깨비를 가르키는 말로 변형됐죠.
어모장군
14-03-27 21:37
제가 말하는 건 몽골 이전 고구려 때 서방(서방이라 해봐야 중앙아시아 지역이지만...) 해외에 알려진 명칭을 말하는 겁니다.
역사강좌에서 들었는데 무크리인지 므쿠리인지 기억이 정확하지 않지만 ㅁ이 들어 갔던거 같습니다.
물론 일본에서 무크리는 몽골을 말하는게 맞습니다.
제가 말하는 건 몽골 이전 고구려 때 서방(서방이라 해봐야 중앙아시아 지역이지만...) 해외에 알려진 명칭을 말하는 겁니다. 역사강좌에서 들었는데 무크리인지 므쿠리인지 기억이 정확하지 않지만 ㅁ이 들어 갔던거 같습니다. 물론 일본에서 무크리는 몽골을 말하는게 맞습니다.
꽁생이
14-03-27 13:29
고구려 때는 중앙아시아 정도로 알려졌고
신라 때는 아랍상인들에 의해 금이 많고 살기 좋은 나라로 아랍 정도에만 알려졌으며
고려 때는 원나라에 온 마르코폴로에 의해 유럽에까지 알려진 걸로 알고있음.
고구려 때는 중앙아시아 정도로 알려졌고 신라 때는 아랍상인들에 의해 금이 많고 살기 좋은 나라로 아랍 정도에만 알려졌으며 고려 때는 원나라에 온 마르코폴로에 의해 유럽에까지 알려진 걸로 알고있음.
푸우님
14-03-27 14:51
고려 -> 중국 발음 : 까오리 -> 서양 : 꼬리, 꼬레아. 코리아
일본(국) -> 원나라 발음 : 지펀(구) -> 서양 : 지팡(구), 재팬
고려 -> 중국 발음 : 까오리 -> 서양 : 꼬리, 꼬레아. 코리아 일본(국) -> 원나라 발음 : 지펀(구) -> 서양 : 지팡(구), 재팬
어모장군
14-03-27 21:49
충북청원고구려비에 보면 고구려의 원정식국호는 선조들의 나라 이름이었던 고리였다고 하죠.
고리>고구려>고려
고리? 꼬리는 모르겠지만 예전에 유럽에서 코레라 불렀다고 하더군요.
후에 꼬레아로 바뀌었고 영어발음이 국제적으로 쓰이면서 코리아가 되었다고 합니다.
충북청원고구려비에 보면 고구려의 원정식국호는 선조들의 나라 이름이었던 고리였다고 하죠. 고리>고구려>고려 고리? 꼬리는 모르겠지만 예전에 유럽에서 코레라 불렀다고 하더군요. 후에 꼬레아로 바뀌었고 영어발음이 국제적으로 쓰이면서 코리아가 되었다고 합니다.
전체
한국사
세계사
다문화
북한
중국
통일
일본
몽골
홍콩
베트남
필리핀
대만
기타
Total 19,985
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(11)
가생이
08-20
86824
3137
낙랑군, 만리장성은 한반도에 들어와 있었는가?
(13)
일본우익이
02-20
4850
3136
[
기타
]
내가 동유럽애들 몇몇 만난 경험으로는...
(13)
무명씨9
06-29
4850
3135
[
기타
]
고구려가 왜 북경에 있을까? -김호림 (조선족 사가)
정의의사도
11-07
4850
3134
[
한국사
]
조선의 부강함과 강대함
(6)
햄돌
10-11
4850
3133
화교 있으면 좀 읽으세요.
(2)
오갬도
01-02
4851
3132
[
기타
]
한국을 선진국으로 착각하는 이유는..
(18)
개뿔
02-14
4852
3131
[
중국
]
“한자는 한족 아닌 동이족의 문자”
(29)
ㄴㅇㄹㅇㄹ
02-14
4852
3130
[
중국
]
신라김씨 대해서 진짜 이런글이 느므 많네
(3)
끙끙따따
12-21
4852
3129
[
중국
]
흔한 중화사상.
(17)
무명씨9
06-17
4854
3128
[
기타
]
영국의 교활함에 잘 대처한 태국
(10)
슈퍼파리약
11-23
4854
3127
[
기타
]
이미 중국은 모든분야에서 영향력을 급속도로 확장…
(31)
ㅉㅉㅉㅉ
01-03
4854
3126
[
중국
]
한국은 통일 불가능 정신이 미약하다.
(17)
라텍스
07-04
4855
3125
[
기타
]
홍산피라미드 - 이집트피라미드보다 1천년 앞서
(10)
가샣이
05-28
4855
3124
[
기타
]
일본 우익들을 땨랴 잡는법...
(3)
ㄴ4
03-21
4856
3123
[
기타
]
국내 언론은 확실히 한국인에게 편파적이다.
(3)
음해
06-09
4857
3122
라텍스//중국의 실상입니다.
ㄹㄹ
01-03
4858
3121
일본과 대만은 그 관계가 오래가도록 우리가 도와주…
(7)
saswr
02-25
4858
3120
[
중국
]
중국 또 우유파동…3명 숨져
(2)
봉달이
04-08
4858
3119
[
기타
]
의궤 반환 합의문 문제점·예상되는 논란
기사정리
04-14
4858
3118
[
북한
]
통일에대한 부담 없이도 한민족 부흥이 가능하다.
(5)
ㅁㅇ
03-16
4859
3117
중국인 구별법 (의류점에서)
(16)
미소줌
04-23
4859
3116
[
중국
]
中호텔, 변기닦은 객실 타올로 컵까지…논란확산
(10)
doysglmetp
08-20
4859
3115
[
일본
]
우리나라가 코리아라고 유럽에 알려지기 시작한게
(14)
만수사랑
03-26
4859
3114
[
기타
]
고대 한국어를 보면 북방계(몽골) + 남방계(인도네시…
(13)
열심히공부
02-25
4859
3113
[
한국사
]
1) 신라인은 한국인이 아닐까?
(5)
스리랑
10-14
4859
3112
[
일본
]
1시간 만에 괴사…日 열도, '식인 박테리아' …
(6)
블루하와이
09-04
4860
3111
<이승만이 없었다면 대한민국 없다>(로버트 올리…
(5)
흠
12-29
4861
◀
<
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.