타이완은 아시아 태평양에 위치한 아름다운 섬입니다. 각 종족군이 거주하며, 그 중 원주민족은 대략 49만 명으로, 총 인구수의 2%를 차지합니다. 현재 타이완 정부의 인정을 받은 원주민족은 아메이족, 타이야족, 파이완족, 뿌농족, 뻬이난족, 루카이족, 조우족, 싸이시아족, 야메이족, 샤오족, 까마란족, 타이루거족 그리고 싸치라야족과 싸이더커족 등 14 종족입니다. 각 종족은 자신의 문화, 언어, 풍속습관과 사회구조를 가지고 있습니다. 타이완에게 원주민족은 역사와 문화의 근원이자, 유일무이한 아름다운 보물입니다.
- 아메이족(阿美族): 아메이족은 중앙산맥 동쪽, 리우강 남쪽, 태평양 연안의 동쪽의 종곡이나 동해안 평원에 분포해 있습니다. 대부분 평지에 거주하며, 매우 소수의 사람들만 산골짜기에 살고 있습니다.
- 타이야족(泰雅族): 타이야족은 타이완 중북부의 산에 분포하며 푸리에서 화리엔을 잇는 경계의 북쪽 지역을 포함합니다.
- 파이완족(排灣族): 파이완족은 타이완 남부를 활동 구역으로 삼습니다. 그 구역은 북쪽으로는 따무산에서 시작하고, 남쪽으로는 헝춘 현에 달하고, 서쪽으로 아이리야오 개천부터, 동쪽으로 타이마리 남쪽 해안에까지 이릅니다.
- 뿌농족(布農族): 뿌농족은 중앙산맥 해발 1천~2천 미터의 산지에 분포해있습니다. 그 범위는 까오슝 현 나마씨아 향, 타이똥 현 하이뚜안 향과 난터우 현 경계를 위주로 합니다.
- 뻬이난족(卑南族): 뻬이난족은 타이똥 종곡의 남쪽에 분포해있습니다.
- 루카이족(魯凱族): 루카이족은 까오슝 현 마오린 향, 핑동 현 우타이 향과 타이똥현 똥씽 향 등지에 분포해있습니다.
- 조우족(鄒族): 조우족은 주로 찌아이 현 아리산 향에 거주하고, 난터우 현 신이 향에 분포해있기도 합니다. 이들을 합쳐서 ‘북쪽의 조우’라고 합니다. 가오슝현 타오위안 향과 나마씨아 향 두 향을 ‘남쪽의 조우’라고 부릅니다.
- 싸이시아족(賽夏族): 싸이시아족은 신주 현과 미야오리 현이 맞닿은 부분의 산 지역에 거주하고, 또 남쪽, 북쪽의 큰 군집으로 나눠져 있습니다. 북쪽의 싸이시아는 신주 현 우펑 향에 거주하고, 남쪽의 싸이시아는 미야오리 현 난쭈앙 향과 슬탄 향에 거주하고 있습니다.
- 야메이족(雅美族): 야메이족은 타이똥 란위 섬의 6개 촌락으로 분포해있으며 타이완의 유일한 해양민족입니다.
- 샤오족(邵族): 샤오족은 난터우 현 위츨 향과 쉐이리 향에 분포해있으며 대부분 샤오족 사람들은 을위에탄 주변의 을위에 향에 거주하고 있습니다. 일부분은 원래 토우서 계통의 샤오족 사람들로서 쉐이리 향 딩캉 마을의 따핑린에 살고 있습니다.
- 까마란족(噶瑪蘭族): 까마란 족은 과거에 이란에서 거주했지만 현재 화리엔과 타이똥으로 이주해 있습니다.
- 타이루거족(太魯閣族): 타이루거족은 대부분 북쪽으로 화리엔과 핑시에서부터 남쪽으로 홍예와 타이핑시에 이르며 이 광대한 산기슭은 현행 행정 체제의 화리엔 시요우린 향, 완롱 향 그리고 쭈오시 향의 극히 일부분에 위치한 리산과 룬산 등지입니다.
- 싸치라야족(撒奇萊雅族): 싸치라야족의 부락은 주로 타이완 동부에 분포해있으며 대부분 현재의 화리엔 현 경계 안에 있습니다.
- 싸이더커족(賽德克族): 싸이더커족의 발원지는 트루완이고, 현재의 인아이 향의 춘양 온천 일대입니다. 주로 타이완 중부와 동부 지역을 그 활동 범위로 삼고 있으며 대략 북쪽의 타이야족과 남쪽의 뿌농족의 사이에 끼어있습니다.
원문 출처 : 대만 행정원 원주민족 위원회
http://www.apc.gov.tw/portal/docList.html?CID=6726E5B80C8822F9
안녕하세요~! 처음 뵙겠습니다.
대만을 좋아하는 조선무라고 합니다. 특히 대만의 원주민 문화를 좋아합니다. 특이해서...
이런 사이트가 있다니~! 매우 좋은 사이트네요!
앞으로 대만에 대한 자료들을 번역하여 올려보겠습니다.
번역회원: 조선무해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다. 
작성일 : 13-01-26 13:28
조회 : 4,941
Total 19,983
