숙소 목욕도 엘리베이터도 고장
U-21 일본 대표는 14 일 한국 인천 아시안 게임 첫 경기에서 쿠웨이트와 대전하여 4-1로 승리를 장식했다.하지만, 새로운 "원정 텃세"를 받고있는 것으로 밝혀졌다. 15 일 오전 10시 반 팀은 인천 선수촌에서 차로 15 분 거리에있는 연습장에서 땀을 흘렸다. 복구 메뉴만을 소화했다 쿠웨이트 전에서 2 골을 니가타 FW 스즈키 무사시는 선수촌 "참상"을 이렇게 밝혔다. "목욕은 수리하러 오는 사람이 보러 온 것 같지만, 고쳐 줄 수 있는지 알 수 없습니다. 그리고 엘리베이터도 손상되어 (거실) 22 층까지 계단을 오르락 내리락하고있다" 호조의 스트라이커도 "교육되었다?"라고 묻자, "글쎄요"라고 쓴 웃음 할 수밖에 없었다. 대회 후 분양 아파트로 발매 예정인 신축 선수촌이지만, 일본 대표의 방은 결함 투성이. 기온 25도 이상으로 무더운하지만 쿨러는 없음. 선풍기로 앞 지르고있는 상태 다. 스즈키의 방은 욕실 배수 기능에 결함이 있으나 수리는 아직되지 않고. 아파트의 엘리베이터도 고장. 22 층의 축구 일본 대표의 바닥까지 걸어야 말라한다. 選手村인프라면의 빈약함을 드러내고 있지만, 아프리카 등에서 열리는 국제 대회는이 대회보다 시설이 갖추어지지 않은 숙소도 존재한다. 매일 습격 원정 세례를 넘어 젊은 무사는 피치 밖에서도 씩씩하게 성장한다. 【료】축구 매거진 존 웹 편집부 ● 문장 text by Soccer Magazine ZONE web
------------------------------------------------------------------------------------------------
혐한선동과 변명을 미리 치는 느낌임 아시안게임 선수촌 엘리베이터 문제라면
한국기사에 선수촌 엘리베이터 문제라고 떳어야하는데 검색해봐도 안나옴
번역:해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com
작성일 : 14-09-16 07:38
조회 : 12,448
Total 2,030
