• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 21-04-04 16:04
[기타] 인종차별 발언 포장…윤식당2 논란→영상 삭제
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,467  


https://entertain.naver.com/ranking/read?oid=009&aid=0004774000

영상에는 독일 커플이 식사 주문을 하는 가운데 남성이 이서진을 향해 어떤 이야기를 한다. 자막에는 "여기 잘생긴 한국 남자가 있네"라고 한 것으로 해석돼 있다.

한 누리꾼은 이에 "어떻게 하면 '게이'가 '잘생긴'으로 번역될 수 있나?"라고 지적했다. 이어 "인종차별을 어떻게 오역하면서까지 방송에 내보낼 수가 있냐", "저거 유머 아니다" 등의 의견이 덧붙어 논란은 가중됐다.

또 다른 장면에서는 독일과 스위스 커플이 야외 테이블에서 식사를 주문한 이후 이서진을 향해 "혼혈일 것 같다"는 발언을 한다. 이를 두고고 아시아인의 외모에 편견을 둔 인종차별적인 발언이라고 지적했다.

일각에서는 과민 반응이라고 맞섰으나 식당을 찾은 외국인들의 인종차별적인 발언을 굳이 오역까지 하면서 칭찬으로 포장해 방송에 내보낸 것에 대한 비판의 목소리가 거세지면서 영상은 결국 삭제됐다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
새콤한농약 21-04-05 00:31
   
ㅋㅋㅋ뭐답다.
블랙커피 21-04-05 01:18
   
이러면 인터뷰조작하는 ㅉ바리 방송과 뭐가 다르냐. 어떻게 사람들이 못알아챌거라고 생각한거지? 외국어 능력자들이 얼마나 많은데
 
 
Total 1,417
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1417 [기타] 소리바다 회장, 횡령 혐의 피소 (1) 강바다 04-05 792
1416 [기타] 에이핑크 박초롱 ‘학폭’ 의혹(인터뷰) (7) 강바다 04-05 2299
1415 [기타] 이가흔, '학폭' 논란 재점화…동창 "피해자 … (1) 강바다 04-05 1496
1414 [기타] "박수홍은 부모 먼저 걱정했는데…" 사생활 폭로 … (15) 강바다 04-05 2703
1413 [기타] 인종차별 발언 포장…윤식당2 논란→영상 삭제 (2) 강바다 04-04 1468
1412 [기타] 출연료 5억 시대 연 김수현…여배우는 제외? (34) 강바다 04-04 3882
1411 [기타] "20대, 안녕" 아이유, 스물아홉 봄날의 졸업식 강바다 04-04 966
1410 [기타] '논문 표절' 홍진영, 복귀 눈치 보나…또 두… (7) 강바다 04-04 2486
1409 [기타] KCM “1박2일 초창기 멤버였다, 대표님이 생니 뽑듯 … (1) 강바다 04-04 1484
1408 [기타] '태국 재벌♥' 신주아, 대저택서 피아노로 … (1) 강바다 04-04 2419
1407 [기타] 박수홍, 15kg 빠져 푸석푸석한 얼굴 (3) 강바다 04-04 2166
1406 [기타] "이가흔, 거짓말탐지기 발뺌…'고함' 녹음… (2) 강바다 04-04 1450
1405 [기타] 백현, 갑상선 기능 저하증...병무청 “장기간 약물… (7) 강바다 04-04 1601
1404 [기타] 박수홍 측 "5일 형 고소" vs 형 측 "고소하면 법정에… (6) 강바다 04-03 2127
1403 [기타] 이가흔 측 "학폭 가해 인정 안 했다…사실관계 밝… (1) 강바다 04-03 1196
1402 [기타] 아내의 맛 함소원 편, 이사할 새 집도 조작했나 강바다 04-03 857
1401 [기타] "인종차별 발언에 오역까지?"..'윤식당2', 뒤… (2) 강바다 04-03 1894
1400 [기타] 유명 아이돌 멤버 학폭 폭로 예고…"명백한 증거 … (16) 강바다 04-03 2898
1399 [기타] 이가흔 학폭 인정…허위 아닌 사실적시 명예훼손… (5) 강바다 04-03 2593
1398 [기타] 빅히트, 저스틴 비버·아리아나 그란데 품는다…美… (24) 강바다 04-02 2568
1397 [기타] 지수, ‘달뜨강’ 제작사서 30억대 손배소 (14) 강바다 04-02 2084
1396 [기타] 박초롱 측 "친구로 부터 사생활 폭로 협박…은퇴 … (8) 강바다 04-02 2996
1395 [기타] 시청자 분노…엠카운트다운 제멋대로 라인업 (1) 강바다 04-02 1541
1394 [기타] 빅뱅 승리, 오늘 14차 군사재판…성접대 증인 3명 … (3) 강바다 04-02 878
1393 [기타] 마약 논란→팀 탈퇴 정일훈X비아이, 모자이크 편집 강바다 04-02 997
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  ▶