방어율 4점대가 많네요.

우에하라는 중간계투가 4.57.........와우

마에다는 식물타선 상대로 간만에 QS했더라 ㅊㅋㅊㅋ

평균 방어율 3.596 자랑스무니다. era 3.596이 era 1.82 보다 좋은 거 맞죠? 제가 야구를 잘 몰라서...
2배나 잘하다니 대단하네요.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우에하라가 왜 저렇게 됐죠? 보스턴 3시즌평균 방어율이 양대리그 불펜진중 젤 좋았는데
나이가 문제인가...

오승환은 좀 빼죠? kbo에서 뛴기간이 훨씬 길고 npb는 고작 2년밖에 안뛰었는데 npb출신이라니요.
오승환 성적을 봐서 알겠지만 다른 일본투수들과 비교했을때 일본성적하고 메이저성적하고의 괴리가 큽니다.
오히려 kbo시절 성적하고 비교해야죠.
다른 일본투수들 대부분 일본시절 1점대 방어율 하던 투수들인데 메이저와서 방어율 급상승했습니다.
오승환은 일본시절 혹사던 뭐던 어쨋든 2년 평균 2점대 방어율 하던 선수인데 지금 메이저 1점대입니다.
일본타자들도 마찬가지지만 폐쇄적인 일본선수들이 일본리그에서 언어에 대한 부담없이 올린 성적과
용병이었던 한국선수가 일본리그에서 올린 성적을 그대로 똑같이 볼수 없다는게 지금 오승환, 이대호를
보면 확연히 드러납니다.
오승환,이대호는 kbo출신으로 npb용병으로 갔던거지 npb출신이라고 보기는 성적을봐도 무리가 있습니다.

일뽕 또는 니뽄사람 틀림이 없스무니다

헉....아이디를 "니뽕의후예"로 잘못봤네요! ㅈㅅ해요! ㅎㅎㅎ

잘못 보신게 아닐겁니다.
日本人 -> 日人本 -> 日体 를 일본식 음독과 한국식 음독을 써서 '니체'
흔한 말장난이죠.

계산하느라 고생이 많으셨네요.

그렇군요
니폰지 님 ㅎㅎ

자게랑 번역 게시판 보면 왜이리 아시아를 묶어가려는 댓글이나 글이 있나요..
일본 잘하는 선수 많습니다. 대만 천웨인도 잘하는 것 같습니다.
근데 굳이 아시안이라고 묶고 싶지는 않네요. 일본 잘하는 사람 잘하는 거고 한국 잘하는 사람 잘하는 거고
한국이 잘하고 못하고를 떠나서요. 달면 삼키고 쓰면 뱉나... 한국이 좀 잘한다 하니까 묶어 생각할라구 하넹.. 적어도 난 아시안이라는 지역적 집단성보다는 한국이라는 단일민족성이 닥치고 앞서는데..

이런거 보면 박찬호가 전성기때 얼마나 잘했는지 알 수있음..
약물로 미친 야생마들 구위로  다 눌러버리던.. 그때가 그립네요