• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 17-06-21 13:26
[한국사] 고려(x) 고리(o)??
 글쓴이 : 엄빠주의
조회 : 958  

麗자를 중국에서는 '리', 일본에서는 '레이', 고구려를 발음할 때는 '리'로 읽습니다.
'고구려'의 국호를 계승했다던 '고려'
'고구려'의 다른 한자표기로는 '高離(고리)', '槀離(고리)', '稾離(고리)'.
국어사전에도 '고리'는 '고구려'를 의미한다고 나와있네요.

그렇다면 고구려의 원래 명칭은 '고구리', 고려의 원래 명칭은 '고리'

http://cfs6.blog.daum.net/image/25/blog/2007/05/29/01/36/465b050745171&filename=1.jpg
전운옥편
國名高句麗、高麗나라이름、이(국명 高句麗, 高麗 '나라이름 이')

associate_pic
용비어천가.
麗音离髙麗(麗의 음(音)은 '리(离)'. 고리)

고구리와 고리를 고구려와 고려로 읽게 된 계기는 한석봉의 천자문에서 한가지의 음만 표기했는데
그게 지금까지 한가지 음으로만 굳어지면서 '려'로만 읽히게 됐다는 의견이 있네요.
ncqHEq3.jpg


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바카스 17-06-21 22:01
   
Korea or Corea or Coree  어쨋든 저거 다 고리로 읽는거죠 ea발음
     
tuygrea 17-06-22 03:04
   
그러고보니 우리나라 알파벳 이름에서도 비슷한 경우가 있군요. 흥미롭네요
drizzt0531 17-06-22 01:07
   
나라이름 이...  동이 고리 모두 같은 음차에서 출발한 다른 한문 표기가 아닐까요?
 
 
Total 19,981
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 85897
2701 [한국사] 메뚜기 재난으로 보는 삼국의 위치 (4) 도배시러 02-06 1255
2700 [북한] 북한 김일성의 둘째동생 김철주는.... 돌통 08-16 1255
2699 [한국사] 조선 세종시대에 누가 함경도로 갔을까요? 삼한 10-20 1255
2698 [기타] 쿠쿠테니 문영 도자기속의 태극문양과 다뉴세문경 … (1) 조지아나 01-11 1255
2697 [기타] 황하변 하남성에서 적봉으로 옮겨진 거란족 (3) 관심병자 02-28 1254
2696 [한국사] 고구려의 영향과 유산 (2) 감방친구 10-25 1254
2695 [한국사] 태극기 역사 인류제국 12-19 1254
2694 [한국사] 고구려 평양성(현재 평양) (2) 고이왕 04-19 1254
2693 [한국사] 중국인들의 기자의 위키 백과 서술의 문제점 (3) 가야인 07-14 1254
2692 [한국사] 신라의 신화 해설 뉴딩턴 10-01 1254
2691 [한국사] 뮤지컬 '명성황후' (2) BTSv 02-01 1254
2690 [한국사] 경북, 대구지역 사진(1930년대) (1) 히스토리2 05-08 1253
2689 [한국사] 조선 번화가와 일본 번화가의 문화차이.JPG (18) 진주만 02-28 1253
2688 [몽골] 터키에도 고구려 유민의 후손이 존재하는가? (17) 투후 07-02 1252
2687 [한국사] 역사전쟁, 금지된 장난. 일제 낙랑군 유물조작 (2) 마그리트 06-15 1252
2686 [북한] 중국 모택동과 소련 스탈린의 학살 규모 [ (4) 돌통 12-08 1252
2685 [북한] 김일성은 '가짜'도, '원흉'도 아니다.? (2) 돌통 06-22 1252
2684 [기타] 고려가 초~중반 황제국이 맞기는 하네요 (7) 인류제국 11-07 1251
2683 [한국사] 역사는 현재를 위해 존재해야 한다. (14) 히스토리2 04-22 1251
2682 [한국사] 확실한 근거를 갖추고 논리적 서술로서 논증을 하세… (2) 감방친구 12-31 1251
2681 [북한] *(충격)한반도 분단의 진실.미국의 인종차별,교만,차… 돌통 10-29 1251
2680 [다문화] 우리가 중국이다. (2) 윈도우폰 02-13 1251
2679 [한국사] 중국 25사에 나타나는 단군조선(삼조선)의 위치? (1) 수구리 12-17 1251
2678 [한국사] 서울의 봄 실존인물 + 실제 역사 파스크란 12-14 1251
2677 [다문화] 개인적으로 하나물어보고싶네요 (2) 모름 03-06 1250
2676 [기타] 있는 그대로 역사를 바라보기 도밍구 07-28 1250
2675 [베트남] 베트남 역사 정리 5 (2) 히스토리2 05-03 1250
◀  <  641  642  643  644  645  646  647  648  649  650  >  ▶