가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 강철의 연금술사 초월더빙 이야기에서

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 14-07-12 01:21

[잡담] 강철의 연금술사 초월더빙 이야기에서

글쓴이 :

stabber

강철의 연금술사하면 에드워드 엘릭이라서 박로미씨가 연기한 원작이나

손정아씨가 연기한 한국 더빙판 다 훌륭했지만 개인적으론 손정아씨는

엘릭 같은 열혈 주인공 연기 보다는 악역쪽을 더 잘 살리는 느낌이 드네요

저에게는 손정아씨하면 에스카플로네의 디란두 더빙이 아직도 뇌리에

박혀있는데 그건 진짜 원작초월 더빙이였지요 그 싸이코틱한 성격을 200%

살린 연기는 강수진 & 최덕희 콤비가 함께 했던 마지막(?) 작품이라는 의미와

함께 악역이란 저런 거란 걸 보여줬었던...후반부 반전때문에 김이 좀 빠지긴

했지만 아무튼 일본 성우들이 잘 하는 사람이 많은 것처럼 우리 성우들도

잘하시는 분들 많은 건 당연...그리고 고향에선 애니맥스나 애니플러스 채널이

나오질 않고 투니버스는 짱구버스 심슨버스가 되었기때문에 예전만큼 더빙

애니를 볼 기회가 줄어들었네요 만화왕국 sbs도 옛 이야기가 되어서 일본쪽

애니든 국산애니든 성우가 활약할 장소가 많이 줄어든 기분이기도하고...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		짤방달방 14-07-12 01:37 한국 성우계는 중복 캐스팅과 세대 교체가 더딘 점이 안좋은 거지 연기력은 누구에게도 지지 않는데 일부 몰지각한 일본 애니 팬들이 더빙판을 덮어놓고 까대는게 문제죠. 요새도 그러려나;; 싫으면 안보면 그만인 것을 왜 그리 까대나 모르겠습니다. 한국 성우계는 중복 캐스팅과 세대 교체가 더딘 점이 안좋은 거지 연기력은 누구에게도 지지 않는데 일부 몰지각한 일본 애니 팬들이 더빙판을 덮어놓고 까대는게 문제죠. 요새도 그러려나;; 싫으면 안보면 그만인 것을 왜 그리 까대나 모르겠습니다.



		하림치퀸 14-07-12 03:01 한국성우들 연기 엄청 잘하던데,,,니코동에 있는 데스노트만 봐도 원작보다 더 소름끼치던데 한국성우들 연기 엄청 잘하던데,,,니코동에 있는 데스노트만 봐도 원작보다 더 소름끼치던데



		메론TV 14-07-12 12:27 강철 더빙은 다 좋았음 ㅎ 특히 에드워드ㅎ 강철 더빙은 다 좋았음 ㅎ 특히 에드워드ㅎ



		선괴 14-07-12 21:48 저두요. 저도 에드워드 ㅎㅎㅎ 저두요. 저도 에드워드 ㅎㅎㅎ

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	157023
636	[잡담] 싫어하는 타입의 주인공있나요? (17)	나래소리	07-12	3141
635	[잡담] 컴퓨터에 왠 애니메이션 동영상이 있었는데요... (7)	선괴	07-12	1797
634	[잡담] 제일 좋아하는 성우는 우정신씨입니다	stabber	07-12	2876
633	[잡담] 퀴즈 정답 (4)	얼향	07-12	2409
632	[기타] 오 나의 여신님의 25년...2 (7)	복숭아소다	07-12	13261
631	[잡담] 주말인데 뭔가 없군요 (6)	stabber	07-12	2799
630	[잡담] 애니게엔 성우 덬질하는 분들 얼마나 계신가요 (8)	짤방달방	07-12	1440
629	[일본애니] 유리가면 1기 ost	kjw104302	07-12	1515
628	[기타] 치틀러~~!!	개소리는쌈	07-12	1346
627	[잡담] 강철의 연금술사 초월더빙 이야기에서 (4)	stabber	07-12	4575
626	[기타] 만화 프리스트 기억하시는 분들 있으려나? (5)	쪽빛하나	07-12	5257
625	[잡담] 옛날 해적판 만화나오던 시절 (6)	치면튄다	07-12	2041
624	[잡담] 퀴즈.. (2)	얼향	07-12	1108
623	[기타] 오 나의 여신님의 25년...1 (5)	복숭아소다	07-11	8482
622	[잡담] 소아온2기가 나왔네요. (11)	선괴	07-11	1693
621	[미국애니] 겨울 왕국이 대단하긴 했네요. (4)	북창	07-11	2023
620	[기타] 게임음악 애니음악 좋아하시는분들에게 희소식! (10)	4번타자은…	07-11	3298
619	[국산애니] 발광하는 현대사 예고편 (1)	하림치퀸	07-10	2135
618	[국산애니] [펌 포함]우리나라 소설로 애니매이션 만든다네… (7)	메론TV	07-10	9408
617	[일본애니] 역대 로봇대전을 빛낸던 만화들.. (9)	4번타자은…	07-10	5491
616	[기타] (짱 팬픽)용산 대명의 나충기 (2)	주말엔야구	07-10	7136
615	[일본애니] 옛날 만화에서는 흔했던 장면 (1)	4번타자은…	07-10	1640
614	[매드무비] 데스스트록 멋지네요 ㅇ.ㅇ;;	4번타자은…	07-10	1614
613	[일본애니] '욱일기 논란' 만화 원피스 전시전 취소 (6)	블루하와이	07-10	3163
612	[잡담] 건담시드 데스티니 중간까지만 보다 말았지만.... (26)	선괴	07-09	1952
611	[일본애니] 클레이모어 ost 올려봅니다. (2)	kjw104302	07-09	1772
610	[일본애니] 중2병이라도~을 보면서 느낀점... (30)	쀍쀅쀌	07-09	2330

◀ < 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright