커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 20-11-22 16:25
[한국사] 압록(鴨渌)과 압록(鴨綠)의 차이점 (짧은 한자 풀이 내용)
 글쓴이 : 보리스진
조회 : 1,332  

윤한택 선생의 논문을 읽어보면 압록(鴨淥)을 현재 요하로 압록(鴨綠)을 현재 압록강으로 말합니다.
맑은 압록강, 푸른 압록강으로 설명하시던데요.

압록강이 어느 강을 가리키는가 중요한 문제입니다.

삼국유사, 삼국사기, 문인지사륙과 같이 고려시대의 서적에는 압록(鴨渌)으로 쓰여있네요.
압록(鴨渌)에서 록(渌)이라는 글자를 보면 水가 붙어 있어요.
물,하천이라는 뜻입니다.

고려사,고려사절요에는 록(鴨綠)으로 표기되어 있고, 조선왕조실록에는 압록(鴨緑)으로 표기되어 있네요.
압록(鴨綠)에는 糸이 붙어있어요.
실이라는 뜻입니다. 옷을 기울 때 쓰는 그 실이요.
강에 쓰일 때는 실개천이라는 표현이 사용됩니다.
작은 강이라는 뜻입니다.

삼국유사에 이르기를 요수는 일명 압록(鴨渌)이었다고 합니다.
현재의 요하를 고려시대에는 압록(鴨渌)이라고 불렀습니다.

水에서 糸으로 글자가 바뀝니다. 본래 강보다 작은 강을 뜻하는 것으로 읽어볼 수 있습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
감방친구 20-11-22 16:40
   
그렇지 않습니다
중국 사서에조차 역대 압록수/압록강의 명칭은
2 개가 아닌 총 3 개(많게는 4 개)로 나타납니다

즉 고려시대에만 국한된 것이 아니라는 말입니다

저는 압록수/압록강 관련 거의 모든 사서를 고찰하였습니다
또한
고려 전기 서북계, 거란 동경도 실상, 발해 건국과 멸망 전말 연구를 완수하였습니다

강단 주류든 비주류든 학계의 주장(논문)을 맹신하지 않는 것이 좋습니다

즉 한자가 다름을 근거로 다른 강이다 하는 것은 매우 허술한 주장입니다

이상하게도 저는 이곳 동아게의 유일한 본격 연구자임에도
천대 받고 무시 받아서 동아게에는 연구글을 쓰기가 더이상은 참 힘들군요


     
고구려거련 20-11-22 16:52
   
백두산이야 지명 자체가 바뀌었지만 압록강의 록자는 왜 한자가 바뀐 거죠?
압록강이라면 그 압록강이면 모를까 같은 압록강이라면 계속 같은 한자를 안 쓰고 한자가 다른게 본문 글에 윤한택 선생의 논문의 설명도 일리가 있다고 보는데요..
뭐 시대가 지나고 어떤 것에 의해 아니면 사람들이 혼용해서 한자가 바뀔 수도 있습니다만..
          
감방친구 20-11-22 16:54
   
사서에서는 이체자를 쓴 경우가 무수합니다
          
감방친구 20-11-22 16:56
   
제시된 사진은 저 모든 것을 현 사학계 통설에서는
현 백두산, 현 압록강이라 한다고 설명하는 장면
     
보리스진 20-11-22 17:58
   
일반인들이 역사에 관심을 가진다고 한다는 것이 전문적으로 파고들지는 않지요
저 또한 남들 보다 더 관심이 많다고는 하지만 전문 연구원은 아니거든요.
잘 모르니까, 할 말이 없는 것이지요. 무시하거나 천대하는 것은 아니에요.

님 연구에 관심을 많이 가질 분들 계시거든요.
미사협,역사의병대
이 쪽으로 연락을 해보셔요.
그냥 하는 말이 아니고, 하시려고하는 출판, 영상에 대해서 조언도 받고, 강연 요청도 받으실 거에요.
     
컴백우디 21-02-24 01:45
   
그렇구료~알겟소
비좀와라 20-11-23 03:52
   
압록이란 말이 음차문자라 뜻에 미련을 가지지 마세요.

중요 한 것은 발음 입니다. 지금은 야루 또는 얄루 라고 발음 하죠.

그럼 야루나 알루 또는 압록이 다른 존재를 말하는 것 이에요?

어차피 시대에 따라서 발음도 다르기에 다르게 표기 되는 것이 당연한데 또 이것을 못 받아 들이죠.

중국 대륙과 한반도에 같은 지명이 많아요. 이건 어떤 집단이 이동하면서 이름을 지었다는 의미죠. 문제는 한반도에 중국대륙으로 이동하면서 지명을 지었냐 아님 그 반대냐의 의미가 중요한 거죠.

일본 히타치라는 기업을 잘 아실거고 이 히타지는 지명이름으로 일륙日陸이라 표기하고  히타치로 발음 한다고 하죠. 일륙이란 해가 도착하는 것을 의미하고 우리말의 해돋이와 정확하게 일치 하거든요.

그 밖의 일본지명도 한국 도래인이 가면서 이름을 지었다는 것을 알수 있는 대목이 있죠.

이게 자신들의 음운문자가 없어서 그런 거죠.

이 압록에 대비되는 말이 개인적으론 아무르가 맞다고 봅니다. 아무르는 흑룡강이라 하는데 대체로 흑은 깊다는 의미를 갇죠. 흑룡강이란 큰강 또는 한강이란 의미이고 압록 역시 그런 의미라 봅니다.

이런 논리라면 한강도 압록강이 될 수 있는 거죠. 야루강 -> 아리강 이렇게요.
     
영종햇살 20-11-28 10:30
   
히타치의 한자는 일립(日立)입니다.
즉 해가 뜬다라는 '해돋이'입니다.
해돋이->해도지-->히타치
Kaesar 20-11-27 22:10
   
이름이 다르다고 지리적 위치가 다르다고 할 수도 없고,
이름이 같다고 해서 지리적 위치가 같은 게 아니죠.
 
 
Total 4,604
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
4550 [한국사] 식민사학자들에게 혈세 수 천억씩 지원하는 대한민… (3) 스리랑 12-06 1299
4549 [한국사] 태백산과 장백산은 어원이 같다. 그리고 무슨 뜻일까 보리스진 12-05 1138
4548 [한국사] 압록강 어원 고찰: 청하 요수 말갈수 발해 하백 용만 … 보리스진 12-05 1129
4547 [한국사] 고려시대 말기 개인 기록과 고려의 만주 지역 영토 보리스진 12-04 1513
4546 [한국사] 후삼국 시대 초기 한반도 상황 (남북국 시대 후기) (2) 고구려거련 12-03 1340
4545 [한국사] 오래된 우리말 음성 자료들 모음 (1) 감방친구 12-01 2193
4544 [한국사] 향가의 완전한 해석에는 Tamil (타밀어) 필요하다 & 서… (1) 조지아나 11-30 1495
4543 [한국사] 추적!! KBS 역사스페셜 환단고기 (16) 스리랑 11-26 2946
4542 [한국사] 기후 변화와 고려말 조선초 영토 변화 보리스진 11-22 1746
4541 [한국사] 압록(鴨渌)과 압록(鴨綠)의 차이점 (짧은 한자 풀이 … (11) 보리스진 11-22 1333
4540 [한국사] 광개토대왕의 고구려, 근초고왕 근구수왕의 백제 전… (23) 고구려거련 11-22 4089
4539 [한국사] 궁금한거 있습니다 (4) 지누짱 11-21 811
4538 [한국사] 미국에서 찾은 최초의 태극기 도안 mymiky 11-21 1495
4537 [한국사] 환단고기 게시글들에 대해서 (16) 감방친구 11-17 1950
4536 [한국사] (부여시대~ 조선시대)까지 한복 변천사 mymiky 11-17 1205
4535 [한국사] [펌글] 한국어는 인도-아리안어에 가깝다 (2017년 게시… (1) 조지아나 11-16 1767
4534 [한국사] 조선조에도 자주사관과 사대사관의 대립이 있었다 (1) 케이비 11-16 1356
4533 [한국사] 일본어의 기원은 타밀어_저서 소개 / 일본어의 뿌리… (2) 조지아나 11-16 1684
4532 [한국사] [역사전쟁] 이덕일의 검찰 기소 사건_ 국립중앙 박물… 조지아나 11-15 975
4531 [한국사] [ENG]한국어와 인도 타밀어 유사성 선행연구 서적및 … (3) 조지아나 11-14 1687
4530 [한국사] 환단고기에 대한 이기동교수의 참회 글 (28) 스리랑 11-14 2254
4529 [한국사] 일본이 중국에 팔아먹은 한국땅 되찾아야... (2) 조지아나 11-14 1372
4528 [한국사] 창원시ㅡ 국내 최대 가야 고분군... 일부 현장보존 … (2) mymiky 11-13 850
4527 [한국사] 1900년대 프랑스서 만들어된 지도한장 "간도는 한국땅 (1) 조지아나 11-13 1189
4526 [한국사] 대한민국은 역사 내전 중인가? (3) 보리스진 11-13 995
4525 [한국사] 예쁘고 고급스런 아동용 한복 mymiky 11-13 937
4524 [한국사] 고려시대 길거리 음식 (1) mymiky 11-13 1011
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >