커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 20-11-13 14:47
[중국] 베트남 아오자이는 사실 중국의 옷
 글쓴이 : 즈비즈다
조회 : 1,010  

83634116046313120.jpg




차이나데일리에 실린 사진. 베트남 네티즌들이 전통의상 아오자이와 전통모자 논라가 중국 것이라는 차이나 데일리의 주장에 '문화 도둑질'이라고 강력 비판했다. 


[인사이드비나=호치민, 투 탄(Thu thanh) 기자] 중국 언론매체가 베트남 전통의상인 아오자이(ao dai)디자인과 전통모자 논라(non la)가 중국 것이라고 주장한데 대해 베트남 네티즌들이 발끈하고 나섰다.


최근 SNS상에 이런 주장을 하는 차이나 데일리의 기사가 퍼지자 네티즌들은 “도둑질을 하다니 놀랍다”, “인정할 수 없다”, “베트남 아오자이의 이미지가 중국이라고 표시되어 있는 것을 믿을 수가 없다”, “최근의 소의혀(남해구단선) 논란과 이어지는 문제냐” 등 격하게 반응했다.


차이나데일리의 홈페이지 ‘chinadaily.com.cn’에는 2018년 10월25일자로 ‘중국 베이징에서 2019 춘하 중국패션위크 기간 중 네타이거(Ne Tiger) 패션쇼에서 선보인 새로운 디자인’이라는 기사와 사진이 게시돼있다.


차이나데일리의 기사에서 네티즌들은 디자인, 패턴, 논라와 같은 베트남 전통문화를 상징하는 액세서리 등 아오자이 디자인을 쉽게 볼 수 있었다. 중국인들은 이 디자인을 치파오(청나라 복장)의 혁신적인 디자인이라고 주장하지만 스타일, 상의의 길이 그리고 액세서리와 매치하는 방식은 치파오와 다르다고 네티즌들은 주장한다.


차이나데일리 사이트는 ‘중국 스타일은 China S/S Fashion Week를 기쁘게 한다’라는 제목의 기사에서 ‘이 의상은 중국식 의상이다’라고 표현했는데 베트남 네티즌들은 "문화를 도둑질하는 행위"라고 분개했다.


호치민시 3군에 근무하는 응웬 티 응옥 지에우(Nguyen Thi Ngoc Dieu, 24)는 “과거부터 현재까지 논라는 베트남 전통모자로 현지 사람들에게 친숙한 모자인데, 중국인들은 왜 창조적인 디자인이라고 하는지 이해가 안간다”고 말했다.


호치민시인문사회과학대학교 사회복지학과 3학년에 재학중인 응웬 응옥 탄 후이(Nguyen Ngoc Thanh Huy, 20)는 “패션의 배경과 베트남의 문화적 상징을 훔친 일”이라며 “중국 디자이너들의 만행에 매우 화가 난다"고 비판했다. 그녀는 또 “많은 국제미인대회에서 미스 베트남은 아오자이를 착용했고 세계는 아오자이의 아름다움을 인정했다. 중국이 단지 비슷한 아이디어라거나 치파오의 혁신적인 디자인이라고 말한다면 절대 받아들일 수 없는 일이다”고 덧붙였다.


호치민시 7군에 사는 응웬 티 지에우 히엔(Nguyen Thi Dieu Hien)은 “아오자이는 베트남인들의 전통의상이기 때문에 이 논란의 해결은 시급하다”며 “아오자이는 유네스코에 등록된 베트남의 무형문화유산임을 알고 있기 때문에 세상이 무엇이 옳고 그른지를 식별하게 될 것이라 믿는다”고 말했다.





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
윈도우폰 20-11-13 16:15
   
아오자이가 치파오랑 비슷한 점이 있기는 하지...하지만 치파오와는 달리 바지를 안에 입음... 92년이었었나? 영화 때문에 우리 나라에서도  long vest라는 이름으로 여러 브랜드에서 너도 나도 많이 만들어서 유행시키기도 했는데...때놈 들...이제 베트남 아오자이까지 군침을?
 
 
Total 18,821
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 14650
18686 [한국사] 평양의 어원 해석 방향 차이점 (6) 보리스진 01-16 396
18685 [한국사] 삼족오의 어원 고구려와 연관성 (4) 보리스진 01-16 517
18684 [기타] [ENG]허황욱은 인도 남부 Tamilladu 출신= 화를내는 인… (11) 조지아나 01-15 997
18683 [한국사] 거란고전, 일제의 음모인가? 잃어버린 발해인의 기록… 일서박사 01-15 715
18682 [기타] [ENG, KOR] 타밀인들의 가야사 허황후 해석 (인도에 … (2) 조지아나 01-15 557
18681 [한국사] 고려의 서경은 정말 현재 평양이었을까? (17) 보리스진 01-15 930
18680 [한국사] 풍납토성은 왕성일까? 군영일까? (5) 보리스진 01-14 614
18679 [기타] 한국 타밀 유사성 _ 음식 - 한국의 호떡 = 인도의 호… (5) 조지아나 01-14 595
18678 [한국사] 옥저 얀콥스키 뉴딩턴 01-14 500
18677 [한국사] 고려시대 도읍지를 알기 위해서는 풍수지리를 알아… 보리스진 01-14 350
18676 [한국사] [고려 사이버대] 2013년 김병모 _ 가야사 김수로왕과 … 조지아나 01-14 304
18675 [한국사] 조선시대 초기 영토 변화: 향산을 중심으로 (4) 보리스진 01-14 516
18674 [한국사] 일왕에게 작위받은 조선의 귀족들 mymiky 01-14 491
18673 [기타] 한국어와 타밀어 & 구결문자 "이두" , 훈민정음의 " … (34) 조지아나 01-13 1052
18672 [기타] 믹스커피를 절대로 먹어야 하는 이유! 커피믹스 한잔… (2) 관심병자 01-13 1089
18671 [한국사] 향산이 요령성에서 평안도로 영토 변동 시점: 1413년 보리스진 01-13 390
18670 [기타] 손흥민, 김치, 한복이 니네꺼? 중국에 항의했더니 중… 관심병자 01-13 726
18669 [기타] 인도땅 지명과 한국의 지명 비교 조지아나 01-13 640
18668 [한국사] 김치중국전통 음식? 사천성_ 가야사 허황후가 태어… (13) 조지아나 01-12 876
18667 [한국사] 서요하 유역의 자연환경에 대한 이해 감방친구 01-11 552
18666 [한국사] 거리 감각에 대한 접근 (1) 감방친구 01-11 486
18665 [한국사] 발해 강역에 대한 검토 (10) 감방친구 01-11 1016
18664 [세계사] 한국은 기원전 10세기부터 강철을 생산했다 국산아몬드 01-10 776
18663 [세계사] 한국의 청동기 시대는 기원전 40세기부터이다 국산아몬드 01-10 478
18662 [세계사] 최초의 화약발명국은 한국이다 (3) 국산아몬드 01-10 934
18661 [세계사] 최초의 인쇄기술 발명국은 한국이다(목판인쇄, 목판 … 국산아몬드 01-10 438
18660 [한국사] 영국런던 고고학 박사_ 김해 양동리고분 유리장식 … (23) 조지아나 01-09 1333
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >