[TH] 태국, 한국산 고등훈련기 T-50 8대 추가 구매 결정! 태국반응
케지
조회 : 50,166
태국이 한국산 고등훈련기 T-50 8대를 추가로 구매하기로 했습니다.
유튜브 태국 네티즌 반응입니다. 2차번역으로 오역이 있을수 있는 점 양해 부탁드립니다.
국내뉴스 참고
Air Force eyes 12-jet deal
태국, 한국산 고등훈련기 T-50 8대 추가 구매 결정
สาธิต เชื้อบุญมี
1빠!
Reaper
운영하는 사람이 걱정이네.
BPh
괜찮아. 그냥 Yingluck의 돈들을 가져가고, 그녀를 감옥에 넣어놔.
이건 전투기를 사는데 도움이 될거야.
* Yingluck : 태국의 총리
bikeman321
내가 봐왔었던 무언가를 아니?
태국 전투기는 무언가를 위해서 사용해!!
chumpy
음 중국거는 어때? 우리의 중국 마스터들은 아마 행복하지 않을거야 나쁜 녀석들
* 최근에 태국 군부가 잠수함과 전차 등 중국산 무기를 집중적으로 구매했었습니다.
AxsBkk
너는 늙고, 은퇴 한 많은 전쟁 참전 용사들이 4.0 무기를 사기를 기대할 수 없어.
그나마 다행인 뉴스는 정쟁이 없는 한 그들은 이것들을 사용할 수 있겠지.....
Witoon Sombatkaew
우리 태국도 생산할 수 잇어, 프로펠러를..
김일성 คิมอิลซุง
이게 SU-35보다 괜찮은거야?
Yai Hitec
글쎄, 잘 모르겠네. 그래도 이쁘게 생겼네.
aodinlove
태국도 만들 수 있을까? 우리도 할 수 있었으면 좋겠다.
ต้น ภัทรชนน
우리가 직접 스스로 만들어 보는건 어떨까?
BIG HEART OF LOVE
러시아 T50이라고 생각했어.
ดาว กระจ่าย
처음에 나도 이거 러시아의 T50이라고 생각했어.
amazing! wow
태국 아이여서 행복하다.
우리는 어린이날 이벤트를 위한 새로운 전투기가 생겼잖아
Nares Gomolrat
구글에다 검색했더니 제조는 러시아에서 한다는뎅
ㄴอนญ ปรมัดดาวงษ์
F/A50이라고 불리기도해
tom เทียนทะเล
어린이날 날기에는 충분하지
Ren tec corporation
T-50이라고 생각했어.
ㄴแมนยู เลสเตอร์
러시아의 T50을 세계의 넘버1이라고 생각해봐
ㄴแมนยู เลสเตอร์
러시아는 팔지 않을거야.
အငအကကအကသ ထဆနနနကခခ
이런 멍충이 정부
Apiwat Youngtavon
태국도 전투기를 생산할 시기가 온 거 같아. 내 생각엔.
태국 사람들은 좋지 않은 걸 갖기를 원하지 않아.
กฤษ คุ้มแว่น
가난한 정부. 그런데도 무기는 사네.
Mogo Frenic
이거 무슨 노래야?
natthapol thongkhundan
이건 비행기야.
Jamnan Maneenok
우리가 직접 만들어야해!
ประดิษฐ์ ภักดีวงค์
왜 태국은 조사하고 우리가 직접 만들지 않는거야??
더 넓은 지역에서 기술을 가져올 필요가 잇어!
우리는 진짜 그렇게 해야만한다고.
지금은 비록 시간이 걸릴지라도!! 우리가 직접 만들어만해!!
매일 이걸 까먹어.
สมบัติ ศรีขันตร์
FA로 바꾸는게 여러가지 목적을 가지고 있는 것 보다 괜찮아!
สงสารประเทศไทย i feel so sorry for thailand♡*:_ _)*
9:40 좋아 좋아 그건 좋다고!!
วีระชัย เพ็ญวุฒิกุล
태국은 한국보다 더 발전되었어.
하지만 지금 한국으로부터 전투기를 구매하네.
ㄴWiko Jerry
วีระชัย เพ็ญวุฒิกุล 아버지의 아버지, 우리는 우리의 것을 생산하기에
충분한 자원을 가지고 있지 않아. 또 다른 기술을 순진한 미국으로 부터 전수받았어.
นพพล เวียงนนท์
Gripen E를 원해!
파란 하늘의 왕관을 추가해줄거야!!
태국이 위대해진다는데에 확신함.
usamandeeb
sabb의 gripen
* 스웨덴의 방산업체 : sabb(사브)
* 사브가 현재 개발중인 차세대 스마트 전투기인 Gripen
Mo Taro
T-50 알파 제트 훈련기들을 사는 건 매우 안전하고 좋아,
그러나 그들은 매우 매우 무례해.
วลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดี
su-35들은 중대의 중대가 준비되어 있어!
EMTRY ARROW
만얀 한국의 KF-X라면 오케이!
ธวัชชัย
제대로 기억한건지는 모르겠는데, 이게 Greenspan보다 비싸!
สิรภพ สหะลาภ
전투기와 무기 제조 공장을 오픈한다는데 계약해!
กฤษดา นุตบันเทิง?
그러면, 잠수함은(중국 형제가 물어봤어)
Thailand
f35를 많이 사지는 말자!
breezkie 1019
L-39 역시 많은 걸 할 수 있어!
Snoop robster
말만 들어선 잘 모르겠네, 왜냐하면 정치인들은 개의 입을 가지고 있거든.
วิวัฒน์ อาจภักดี
그래서 얼만데?
Boriluck Srivarit
메인 전투기를 주면하면 f5를 더 저렴한 비용으로 교체하는게 좋을거 같아.
많이 주문하자!
มินเนี่ยนน้อย ซอย ยิก ยิก ยิก
태국은 F14를 가지고 있어!
คาวี สูงเนิน
1개의 비행 중대를 주문하는 건 어때?
Phet Prae
t50과 yak130훈련기!
i'll ill isle
T-50 PAKFA 5555+를 상상했어
ㄴFay Nooh
i'll ill isle 내 생각엔 555야
วันลบ ขันบัญจง
충성, 태국 공군!
ed hot
내 생각엔 훈련기로 FA50를 사용하는게 좋을 거 같아.
그리고 가벼운 공격으로는 매우 가치있어.
เบรน์ ครับ
Griffin E 4-5, 더 이상의 딜은 없어!
วังวนแห่งห้วง ธารา
아름다워!!!
PugKer Yes that
음. 좋아!
Etyyu Rttyu
최고 중에 하나야!
Somnuak Kongkom
태국이 오프라인으로 주문해서 아마 모델을 헷갈렸을거야.
ㄴPoppy Baraga
Somnuak Kongkom 내일 알아보자.
ㄴPoppy Baraga
Somnuak Kongkom 마치 작은 전투기같이.
ㄴคลิบลับ เรื่องร้อน
ฝึกอย่างเดียวคับ ไม่ใช่รุ่น TA-50 과 FA-50
ㄴมะลิ ดอกหอม
가벼운 무기들
มีค่า เวลาเธอหื่น
기술이 있어!
ㄴProm Cumson
총리의 한국에 대한 욕망을 채우기에 아주 적당한 시기지!!
watchara kaewrsisung
어디서 사는 거야?? 얼마고??
?????????????
61번째 어린이날에 추락하는 걸 보여주면 좋겠어
oothada paxdeepong
yak 130
*야코블레프 yak130은 러시아가 L-39 알바트로스 훈련기를 대체할 목적으로 개발된
러시아의 쌍발 엔진을 탑재한 차세대 고등훈련기다.
번역기자:케지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
| ☞ 코멘트 열기(0/83개) |