팬빌리지
2기 촌장: 햄스타 | (구)카라게시판
 
작성일 : 14-05-18 02:41
[번역] PURETTY 일본 공식 팬클럽 - KARA 프로젝트 오디션 참가 & 혜인, 재은 졸업 알림
 글쓴이 : Aster.
조회 : 3,386  

PURETTY

KARA 프로젝트 오디션 참가 & 혜인, 재은 졸업 알림

2014-05-18 00:00


PURETTY 팬클럽 여러분, 안녕하세요.

소민, 채경, 시윤 3명이 KARA 새 멤버를 목표로 한국 MBC 음악 프로그램
<KARA 프로젝트> 서바이벌 오디션에 참가하게 되었습니다.

KARA의 새로운 멤버가 되기 위한 소녀들의 도전에 많은 응원을 부탁합니다.
오랜만에 여러분 앞에 설 PURETTY 멤버가 방송을 통해 과연 어떤 활약을
펼칠 것인지 기대해주세요!


- 프로그램 정보

방송: MBC MUSIC + YouTube (동시 방송)
방송 기간: 2014.05.27 ~ 2014.07.01
방송 시간: 화요일 오후 6:00~7:00
제작: MBC MUSIC

KARA로 다시 태어나는 꿈의 도전!
KARA가 되기 위해 새로운 프로젝트 팀 'BABY KARA' 결성!!
최종 멤버는 마지막 회 방송에서 결정된다.
전설적 그룹 KARA의 이름에 걸맞은 멤버가 되고자
주어진 시간 내에 가혹한 미션을 클리어한다!


이어서 안타까운 멤버 졸업 소식입니다.

멤버 혜인이 가수가 아닌 배우가 되기를 목표로 새로운 출발을 다짐하고,
막내 재은은 당분간 학업에 전념하겠다는 의지를 밝혀
두 사람은 PURETTY를 졸업하게 되었습니다.

그룹에서는 안타깝게도 떠납니다만, 각자의 길에서 새로운 꿈을 향해
걷기 시작한 혜인, 재은에게 팬 여러분의 아낌 없는 응원을 잘 부탁합니다.

퓨리티 일본 팬클럽 http://purettyweb.jp/news/


KARAプロジェクト オーディション参加 & へイン、ジェウン卒業のお知らせ

2014-05-18 00:00


PURETTYファンクラブの皆様、こんにちは。

ソミン、チェギョン、シユンの3人がKARAの新メンバーを目標に、韓国MBCミュージックの番組
<KARAプロジェクト>サバイバルオーディションに参加することとなりました。

KARAの新メンバーになるための少女たちの挑戦にたくさんの応援をお願い致します。
久しぶりに皆様の前に立つPURETTYのメンバーが放送を通じて、果たしてどんな活躍を
繰り広げるのかご期待ください!


- 番組情報

放送: MBC MUSIC + YouTube (同時刻に放送)
放送期間: 2014.0527 ~ 2014.07.01
放送時間: 火曜 午後 6:00 ~ 7:00
制作: MBC MUSIC

KARAとして再び生まれ変わる夢の挑戦!
KARAになるために新しいプロジェクトチーム`BABY KARA’結成!!
最終メンバーは最終回の放送にて決定される。
伝説的グループKARAの名前に相応しいメンバーになるために
与えらえた時間内に過酷なミッションをクリアせよ!


続いては残念な、メンバー卒業のお知らせです。

メンバーのへインが歌手ではなく女優になることを目標に新しい出発を決意し、
末っ子のジェウンは当分、学業に専念したいという意志を明らかにし、
二人はPURETTYから卒業することになりました。

グループからは残念ながら離れてしまいますが、各自の道で新しい夢に向かって
歩み始めたヘイン、ジェウンにファンの皆様の惜しみない応援をどうぞよろしくお願い致します。





출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
라일락향기 14-05-18 10:22
   
리더랑 막내는 빠졌네요
개인적으론 재은이가 이뻤는데 ㅎㅎ
행운남 14-05-18 11:14
   
재은이가 가장 이쁘던데
학업에 전념한다니..
dsp로서는 아쉽겠네요
darkbryan 14-05-20 04:18
   
얘넨 국내활동 본적없는데..  소리소문없이 데뷔했네요..
 
 
Total 170
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
170 [번역] 지영, 월간 카메라맨 표지에 / 내년 3월 영화 개봉 (3) Aster. 09-04 4283
169 [번역] 유키메 역 지영의 코멘트, 니혼TV 드라마 지옥선생 누… (3) Aster. 09-04 4502
168 [번역] Tokyo Girls Collection 2014 A/W 홈페이지에서 강지영 홍보 … (2) Aster. 08-29 2041
167 [번역] [오리콘] 지영, 본명 知英(지영)으로 일본을 중심으로… (5) Aster. 08-21 5362
166 [번역] 140726 카라 마카오 공연 후기 - 마카오에서 KARA를 만났… (3) Aster. 07-28 4342
165 [번역] 8/24 TBSch1 한일 동시 독점 방송, 신생 KARA 첫 라이브 (3) Aster. 07-18 1654
164 [번역] [일본 카밀의 블로그번역] 후루야 상이 한류 강연에… (4) 암코양이 07-13 1519
163 [번역] 한승연 생일을 앞두고 일본 카밀리아가 시작한 작은 … (5) Aster. 07-10 1118
162 [번역] [번역]오렌지색 아가씨 한승연~ from HIGH CUT (12) 소나기13 07-08 1312
161 [번역] [번역]환영해 영지, 수고했어 베이비 카라,babykara (6) 소나기13 07-06 4977
160 [번역] [번역]카라의 새멤버 영지에 대한 몇몇 일본 블로그 (10) 소나기13 07-03 3308
159 [번역] [번역]2014 카라 일본 팬미팅~ 새로운 출발 (9) 소나기13 06-04 2073
158 [번역] [번역]카라 일본 팬미팅전날 베이비카라 이야기 (8) 소나기13 06-04 3476
157 [번역] PURETTY 일본 공식 팬클럽 - KARA 프로젝트 오디션 참가 &… (3) Aster. 05-18 3387
156 [번역] 하라가 아쉬워한 와랏테 이이토모! 마지막 방송 (2) Aster. 04-01 1481
155 [번역] 브라질 방문 시 문화적 팁 - The FIFA Weekly issue 22 (2) Aster. 03-31 890
154 [번역] 카라의 콘서트를 보러 왔습니다. - 일본 K-PLAZA 한국어… (1) Aster. 03-24 912
153 [번역] 2011년 3월11일 오후 2시 46분 잊을수 없는 날 (2) 물수건s 03-11 917
152 [번역] 2/25 야오코 대운동회에서 KARA가 부른 곡 (하라구러브 … (7) Aster. 02-25 1837
151 [번역] 2/24 하네다 공항에 KARA 마중 나간 일본 팬들 (5) Aster. 02-25 1827
150 [번역] [자막] 140112 WOWOW KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA (5) Aster. 01-30 3954
149 [번역] KARA 현 상황과 이후 재시동을 향하여 (4) 물수건s 01-26 2055
148 [번역] KARA를 만나면서 한국어를 공부하려고 대학에 진학한 … (6) Aster. 01-17 3228
147 [번역] 140112 WOWOW KARA 2nd JAPAN TOUR 2013 KARASIA 토크 번역 (8) 고로공 01-16 1948
146 [번역] [Goo Hara’s 23th Birthday Project] 140113 - HAPPY BIRTHDAY TO HARA (3) 물수건s 01-13 1239
145 [번역] 오늘이 하라짱의 진짜생일??? (4) 물수건s 01-03 1925
144 [번역] 2013 KAMILIA 선정 유행어 결과발표 (3) 물수건s 12-31 1058
 1  2  3  4  5  6  7