좋은 이야기다.슨욘이 단념하지 않고 노력하고, 럭키 걸의 배가 신가입해
귀여운 지욘도 들어간 규리에 니콜 이것으로, 진짜의 KARA의
완성!
50renau 2
ジヨンなんてこの頃に比べたらすっかり大人になったよな~。
しかしスンヨンはほんと頑張り屋さん、KARAのメンバーは貧乏から
はい上がった庶民的な感じのグループ。
ハラがすき屋のネギ牛丼が好きなのもうなずける。
hopekarakara 2주 전
지욘은 요즘에 비해 늘어뜨리는 빌려 어른이 된 것 같아.
그러나 슨욘은 정말 분발함가게, KARA의 멤버는 가난으로부터
기어 오른 서민적인 느낌의 그룹.
배가 비어 가게의 파 소고기 덮밥을 좋아하는도 납득이 간다.
hopekarakara 2
何個か下みたいな救いようのない馬鹿もいるさ それはもう仕方ない それ以上に応援している人もいる というかあのコメントに触れない皆さんの大人なところに脱帽です
50008222200044444 2주 전
몇개나 아래같은 구제할 수 없는 바보도 있고 말이야 그것은 이제(벌써) 어쩔 수 없는 그 이상으로 응원하고 있는 사람도 있다고 할까 그 코멘트에 접하지 않는 여러분의 어른스러운 곳에 탈모입니다
50008222200044444 2
影に苦労があったからこそ今あんなにかわいらしい笑顔で人々を魅了できるんやね。もっともっとスンヨン大好きになってしまいました!!カラにはもっと活躍してほしいです!!みんな大好き!!
2958happyturn 2주 전
그림자에 고생이 있었기 때문 지금 그렇게 사랑스러운 웃는 얼굴로 사람들을 매료할 수 있는 나.좀더 좀더 슨욘 정말 좋아하게 되어 버렸습니다!컬러에게는 더 활약해 주었으면 합니다!모두 너무 좋아!
2958happyturn 2
何度みてもパパは泣けてくる。栄光ってKARAのためにある言葉だ
jdotsystem 3주 전
몇 번 봐도 파파는 눈물나기 시작한다.영광은 KARA를 위해서 있는 말이다
jdotsystem 3
KARA=根性最強Kpop GG
streamingsite 1개월 전 2
KARA=근성 최강 Kpop GG
streamingsite 1 2
うわあこれは神編集だわw
最初のSWの始まり方からもう吹いたわw
yuki60269 1개월 전
위아이것은 신편집이예요 w
최초의 SW의 시작되는 방법 얽히자 불었어요 w
yuki60269 1
別にスンヨンファンてワケじゃないけど、スンヨンの笑顔って単純に能天気なコが笑ってる笑顔なんかじゃぜんぜんなかったんだね。
いろんなヒドイ待遇うけつづけながら頑張ってきたことを振り返ってるシーンでの彼女の表情には胸を打たれました。
なんていうか芯の強い人ができる笑顔なんだなぁ。。俺にはムリ。
ついに掴んだ成功が少しでも長くなるようにこれからも頑張ってほしい!
junstory1110 1개월 전 재생목록 kpop
별로 슨욘판이라고 이유가 아니지만, 슨욘의 웃는 얼굴은 단순하게 덜렁이인 코가 웃고 있는 웃는 얼굴은은 전혀 없었다.
여러가지 히드이 대우 계속 받으면서 열심히 온 것을 되돌아 보고 씬으로의 그녀의 표정에는 가슴을 두드려졌습니다.
(이)라고 할까 심의 강한 사람이 생기는 웃는 얼굴이야..나에게는 무리.
마침내 잡은 성공이 조금이라도 길어지듯이 앞으로도 노력하면 좋겠다!
junstory1110 1 kpop
Hってだれ??なんで伏字?
ABESUl23 1개월 전
H는 누구?어째서 복자?
ABESUl23 1
카라짱..ㅠ♥♥사랑해愛してるI love you
karalove112 1개월 전
ニコルのrock you神!
NUKOCHAN222 2개월 전
니콜의 rock you신!
NUKOCHAN222 2
솔직히 한승연이 없었으면... 카라도 없었다.....
SNSDZEN1th 3개월 전 4
ニコルちゃんのrock uは最高です。感動します。
poko380 3개월 전 재생목록 poko380 さんのお気に入りの動画
니콜 의 rock u는 최고입니다.감동합니다.
poko380 3 poko380 씨의 마음에 드는 동영상
10:48のスンヨンは神♪
daichan246 4개월 전
10:48의 슨욘은 신♪
daichan246 4
KARAが何度も解散の危機にあった時、グループを守ろうとスンヨンは一人で頑張ってきたんだね。やっぱり「最強の童顔」だな。見直したぜ。
beeparty634 5개월 전 40
KARA가 몇번이나 해산의 위기에 있었을 때, 그룹을 지키려고 슨욘은 혼자서 열심히 왔군요.역시 「최강의 동안」이다.재검토했다구.
beeparty634 5 40
What a great comeback story!!
ajussiwannabe 5개월 전
이얼마나 대단한 컴백 스토리냐!!
ajussiwannabe 5
何度見ても感動が薄まることが無い。KARAは本家KAMILIAと一緒に成長してきたことを改めて再認識させてもらったよ。
platinat100 5개월 전
몇 번 봐도 감동이 엷어지는 것이 없다.KARA는 본가 KAMILIA와 함께 성장해 온 것을 재차 재인식시켜 주었어.
platinat100 5
極めて過酷な経験を乗り越えたKARAは、更に成長するに値するグループ。
korekaradakara 5개월 전
지극히 가혹한 경험을 넘은 KARA는, 더욱 성장하는 것에 적합한 그룹.
korekaradakara 5
ソンヒはすべてにおいて神だ❤
歌うますぎ!
kuroneko51fly 5개월 전
손히는 모두에 있어 신이다
노래 너무 능숙해!
kuroneko51fly 5
@kuroneko51fly ソンヒって人は、なぜ脱退?下のですか?
今は、何をしてるのですか?もし宜しければ教えて下さい。
tuistairu 5개월 전
@kuroneko51fly 손히는 사람은, 왜 탈퇴?아래의 것입니까?
지금은, 무엇을 합니까?만약 좋으면 가르쳐 주세요.
tuistairu 5
@tuistairu
ソンヒ脱退の訳は公式では「学業への専念のため」
いまは最近、結婚して旦那さんがいます!!
幸せにくらしてほしいですね
karammlove 5개월 전
@tuistairu
손히 탈퇴의 (뜻)이유는 공식에서는 「학업에의 전념을 위해」
지금은 최근, 결혼하고 신랑이 있습니다!
행복하게 일상 생활이라고 가지고 싶네요
karammlove 5
本当にうれて良かったな!
日本の音楽業界が元気ないのもこう言うハングリーさがなくなったからかもしれないな(-_-)
今回の少女時代のファーストアルバムを手掛けた、Hiroさん、STYさんが言ってたけどK-popが日本の音楽業界にいい刺激になってくれたらいいと。
正にその通り!
tayuchan1021 6개월 전 2
정말로 팔 수 있어 좋았다!
일본의 음악 업계가 기운이 없는 것도 이렇게 말하는 헝그리 심술궂게 되었기 때문에일지도 모르는데(-_-)
이번 소녀 시대의 퍼스트 앨범을 다룬, Hiro씨, STY씨가 말했지만 K-pop가 일본의 음악 업계에 좋은 자극이 되어 주면 좋으면.
정말로 그 대로!
tayuchan1021 6 2
街頭でのファンミーティングとか、日本じゃまず考えられない。売れない時期を経験したからこその、あの涙。もらい泣きしてしまった
sai9230 6개월 전 33
가두에서의 팬미팅이라든지, 일본 방해않고 생각할 수 없다.팔리지 않는 시기를 경험했기 때문에의, 그 눈물.따라 울기 해 버렸다
sai9230 6 33
スンヨンが涙ながらに話してるの聞いて、もらい泣きしそうになりました。こんなに人気になって、よかった。
azukun33 6개월 전 4
슨욘이 눈물을 흘리며 이야기해 (듣)묻고, 따라 울기 할 것 같게 되었습니다.이렇게 인기가 생기고, 좋았다.
azukun33 6 4
まさかこんな過去があったなんて・・・
相当感動しました!!
これからもKARA押し!!
GoudaTakeshiMAN 5일 전
설마 이런 과거가 있었다라고···
상당 감동했습니다!
앞으로도 KARA 밀기!
GoudaTakeshiMAN 5
日本デビュー前から応援しててよかった!
KAMILIA JAPANの一員でよかった!
早くまた会いたい!!
TVXQSS501Perfume 6일 전
일본 데뷔 전부터 응원해서 좋았다!
KAMILIA JAPAN의 일원으로 좋았다!
빨리 또 만나고 싶다!
TVXQSS501Perfume 6
ほんとに感動した。
KARAにこんなことがあったなんてぜんぜん知らなかった。
これからもがんばって!!!!!
MrMayuge1128 1주 전
정말 감동했다.
KARA에 이런 일이 있었다라고 전혀 몰랐다.
앞으로도 힘내!
MrMayuge1128 1
KARAの事を大好きな劇団ひとりさんに感謝。
ラジオとかで紹介してなかったら日本に来日してなかったかも知れないし。
\(^Q^)/
omhm331ke 1주 전
KARA의 일을 정말 좋아하는 게키단 히토리씨에게 감사.
라디오등으로 소개하고 있지 않았으면 일본에 일본 방문하고 있지 않았을지도 모르고.
\(^Q^)/
omhm331ke 1
こりゃあ事務所がでかいSMやYGの恵まれてる歌手とは違い、環境で苦労してきたKARAを応援しないわけにはいかない。今日本はアジア、そして最近アメリカを抜いて世界で一番の音楽市場になった。彼女たちの可愛らしさは実に日本の文化にマッチする。日本を制すればNO.1のアイドルと言ってもいい。KARAのシンデレラストーリは始まったばかりだ。
buru759 1주 전 4
이건아사무소가 큰 SM나 YG의 풍족하고 있는 가수와는 달라, 환경에서 고생해 온 KARA를 응원하지 않는 것에는 가지 않는다.지금 일본은 아시아, 그리고 최근 미국을 제쳐 세계에서 제일의 음악 시장이 되었다.그녀들의 사랑스러움은 실로 일본의 문화에 매치한다.일본을 억제하면 NO.1의 아이돌이라고 말해도 괜찮다.KARA의 신데레라스토리는 시작되었던 바로 직후다.
buru759 1 4
karaが好きな人にも見てもらいたいけど、嫌いな人にも見てほしい。
韓国人だから嫌いっていう考え方はやめてほしい。
それぞれのkpopアーティストにいいとこがあると思うけど彼女たちは
韓国のファンも日本のファンも大事にしてると思うから
批判する人は韓国人というひと固まりにせず
そのアーティストをよく知って発言してほしい。
ng0787 2주 전 6
kara를 좋아하는 사람에게도 보이고 싶지만, 싫은 사람에게도 보면 좋겠다.
한국인이니까 싫다고 말하는 생각은 그만두면 좋겠다.
각각의 kpop 아티스트에게 좋으면 고화 있다고 생각하지만 그녀들은
한국의 팬도 일본의 팬도 소중히 하고 있다고 생각하기 때문에
비판하는 사람은 한국인이라고 하는 사람 덩어리로 하지 않고
그 아티스트를 잘 알아 발언해 주었으면 한다.
ng0787 2 6
本当にかわいくて頑張りやの彼女たちを心から応援しています!Fighting!
2001wildchild 2주 전 3
정말로 귀여워서 분발함이나의 그녀들을 진심으로 응원하고 있습니다!Fighting!
2001wildchild 2 3
堪能!
jdotsystem 3주 전
능숙!
jdotsystem 3
こんなに深くKARAの歴史を知ったのは、初めてで感動して、涙でました。
もっと、頑張って欲しいので、応援しましょう!
PICAICHI1120 3주 전 2
이렇게 깊게 KARA의 역사를 안 것은, 처음에 감동하고, 눈물 나왔습니다.
더, 노력했으면 좋기 때문에, 응원합시다!
PICAICHI1120 3 2
KARAは最初からBIGではなかった。でも高い壁を越えたKARAこそ、今のKARAがあると思う。やっぱりKARAが好きだ。K-POPブームとか関係なく、KARAは多くの人が認めるトップアイドルです!!!ずっと大好きだー^^
kurakka331 1개월 전 6
KARA는 최초부터 BIG는 아니었다.그렇지만 높은 벽을 넘은 KARA야말로, 지금의 KARA가 있다고 생각한다.역시 KARA를 좋아한다.K-POP 붐이라든지 관계없이, KARA는 많은 사람이 인정하는 톱 아이돌입니다!훨씬 정말 좋아하다―^^
kurakka331 1 6
コレ見てKaraにはまりました。
この動画作った人とアップしてくれた人にほんとに感謝です!
↓の人も言ってるように、不遇時代のKaraを支えようと実際行動できるファンの存在にもココロ打たれました。
junstory1110 1개월 전 재생목록 kpop 5
코레 보고 Kara에 빠졌습니다.
이 동영상 만든 사람과 올라가 준 사람 일본이라고에 감사입니다!
↓의 사람도 말하고 있는 것 같게, 불우 시대의 Kara를 지지하려고 실제 행동할 수 있는 팬의 존재에도 코코로 맞았습니다.
junstory1110 1 kpop 5
カラだけでなくkaraのファンも粘り強いし根性ありますね。
感動しました。
itin001 1개월 전 8
컬러 뿐만이 아니라 kara의 팬도 끈질기고 근성 있군요.
감동했습니다.
itin001 1 8
僕はこの動画を見て、
自分はkaraのファンだ
と軽々しく言ってはいけないなと思いました。
彼女たちの成功は天性ではなく
まぎれもない努力の結果だと知ったからです。
自分も何かに一生懸命取り組み、努力し
karaが大好きだからこそ
karaのファンであると自信を持って言えるような人間に
ならなければなと思いました。
それほどこの動画には考えさせられました。
kent888ful 1개월 전 11
나는 이 동영상을 보고,
자신은 kara의 팬이다
(와)과 경솔하게 말해선 안 된다고 생각했습니다.
그녀들의 성공은 천성은 아니고
틀림없는 노력의 결과라고 알았기 때문에입니다.
자신도 무언가에 열심히 임해, 노력해
kara를 아주 좋아하기 때문에야말로
kara의 팬이라고 자신을 가지고 말할 수 있는 인간에게
안 되면라고 생각했습니다.
그만큼 이 동영상에는 생각하게 되었습니다.
kent888ful 1 11
KARAに興味はそこまでなかったんですけど
たまたまこの動画をみて
本当に努力した方々なんだと思いました。
笑顔が素敵です。
mumeidesukedo 1개월 전
KARA에 흥미는 거기까지 없었습니다만
우연히 이 동영상을 보고
정말로 노력한 분들이야라고 생각했습니다.
웃는 얼굴이 멋집니다.
mumeidesukedo 1
感動!KARAのこと知ってたつもりが全然知らなかった。
でも、これからもずっと応援したいとおもった!
KARAのメンバー全員大好き!
motno 1개월 전
감동!KARA알고 있었던 작정이 전혀 몰랐다.
그렇지만, 앞으로도 쭉 응원하고 싶다고 생각했다!
KARA의 멤버 전원 너무 좋아!
motno 1
以前からKARAのファンだったけど、
これ見てさらに好きになった(;_;)
とくにスンヨン!!
やっぱダイスキだ♪
dux8863 1개월 전
이전부터 KARA의 팬이었지만,
이것 보고 게다가 좋아하게 되었다(;_;)
특히 슨욘!!
역시 다이스키다♪
dux8863 1
ほんとに最高です。KARAがどれだけ成長したかがわかる動画ですね。ものすごく感動しました!
02jyoji 1개월 전
정말 최고입니다.KARA가 얼마나 성장했는지를 아는 동영상이군요.대단히 감동했습니다!
02jyoji 1
泣いた。
ABESUl23 1개월 전
울었다.
ABESUl23 1
honeyはギュリ、ジヨン神
NUKOCHAN222 2개월 전
honey는 규리, 지욘신
NUKOCHAN222 2
えっ!?
少女時代に勝ったの?
arasu11k 2개월 전
어!
소녀 시대에 이겼어?
arasu11k 2
@arasu11k
「ずっと不動の1位だったSNSDのGeeを抜いた」
って感じでしょうね^^
それでも凄いことです!
karammlove 2개월 전
@arasu11k
「쭉 부동의 1위였던 SNSD의 Gee를 뽑았다」
(이)라는 느낌이군요^^
그런데도 굉장한 일입니다!
karammlove 2
@karammlove
ありがとうございますm(__)m
arasu11k 2개월 전
@karammlove
감사합니다 m(__) m
arasu11k 2
ほんとに感動しましたーーー!
泣いたーーーーーpq
9231pome 2개월 전
정말 감동했습니다---!
운-----pq
9231pome 2
最後のはUP主がユーモアを発揮しつつ、KARAにおけるそれぞれのポジションを表現したものだと思う。いいじゃないですか。
kokosaitamalifeguard 2개월 전
마지막은 UP주가 유머를 발휘하면서, KARA에 있어서의 각각의 포지션을 표현한 것이라고 생각한다.괜찮지 않습니까.
kokosaitamalifeguard 2
感動しました(;п;)
そんな経緯があったなんて(>ω<:)
スンちゃんの頑張りに感謝です❤
一皮も二皮もむけてBIGになって戻ってきたんだネ(癶о癶)
貴重な動画ありがとうございました★(*从UωU嬉).+♪
epson906 2개월 전
감동했습니다(;п;)
그런 경위가 있었다라고(>ω<:)
승짱의 분발함에 감사입니다
한 꺼풀도 2가죽도 벗길 수 있고 BIG가 되어 돌아왔다 네(발о발)
귀중한 동영상 감사합니다★(*종UωU희).+♪
epson906 2
感動です。
スンヨンがんばった!
他のメンバーがんばった!
ジヨンかわいい!
最後みなかったことにする!
donako0525 3개월 전
감동입니다.
슨욘 노력했다!
다른 멤버 노력했다!
지욘이나 원 좋다!
최후 보지 않았던 것으로 한다!
donako0525 3
韓国のperfumeみたいだね
masaki19730701 3개월 전
한국의 perfume같다
masaki19730701 3
メッチャ感動しました(T^T)
でも最後の最後に吹いたww
sbizawa 4개월 전
아주 감동했습니다(T^T)
그렇지만 마지막 마지막에 분 ww
sbizawa 4
最近KARAの魅力に気づきました。
日本の女性アイドルには全くない
すごい魅力だと思います!
KARA大好き!
劇団ひとりさんは宿題くんで
KARAのこと言ったんですね(^^)
嵐ファンでもあるので嬉しいです!
saeamnos 4개월 전 2
최근 KARA의 매력을 눈치챘습니다.
일본의 여성 아이돌에는 전혀 없다
대단한 매력이라고 생각합니다!
KARA 너무 좋아!
게키단 히토리씨는 숙제 훈으로
KARA말했습니다(^^)
폭풍우 팬이기도 하므로 기쁩니다!
saeamnos 4 2
楽しかったぞ!
カラ大好き!
zvs0721 4개월 전
즐거웠어요!
컬러 너무 좋아!
zvs0721 4
今は輝かしいけれど不遇の時代もあったのね。
スンヨンは頑張り屋さんだ。
kojiro1812 4개월 전
지금은 훌륭하지만 불우의 시대도 있었군요.
슨욘은 노력해 가게다.
kojiro1812 4
感動した! ほんと感動した!!
cralicho 4개월 전 34
감동했다! 정말 감동했다!
cralicho 4 34
ょーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー感動。KAMILIAでよかったあ。
yattanpiyo1 5개월 전
--------------------감동.KAMILIA로 좋았던 아.
yattanpiyo1 5
せっかく感動したのに
最後のはやめて欲しかった…
owari011 5개월 전
모처럼 감동했는데
마지막은 그만두었으면 좋았다…
owari011 5
VSの時に出る数字って何を表してるのですか?
gazellepunching 5개월 전
VS때에 나오는 숫자는 무엇을 나타냅니까?
gazellepunching 5
最後なんだwww
simakoful 5개월 전
최후야 www
simakoful 5
しかしHoneyの隣がGeeってのがまた…。
知らなかったけどすげぇー争いですね。
jojoaja 5개월 전
그러나 Honey의 근처가 Gee는의가 또….
몰랐지만 굉장히 -싸움이군요.
jojoaja 5
何度観ても感動するな。
どんどん進化しているKARAだけど、少女時代みたいに活動を世界中に広げて欲しくないな。
日本を沢山愛して、いっぱい日本に来て欲しい。
URAKARAの最終回みたいなのはナシだよ!
MrShougo8 5개월 전
몇 번 봐도 감동하지 말아라.
자꾸자꾸 진화하고 있는 KARA이지만, 소녀 시대같이 활동을 온 세상에 넓히기를 원하지 않는데.
일본을 많이 사랑하고, 가득 일본에 왔으면 좋겠다.
URAKARA의 최종회같은 것은 나시야!
MrShougo8 5
まじ感動!!!
最高ですよ!!!
JUNKEY001 5개월 전 23
진심 감동!
최고예요!
JUNKEY001 5 23
やばい!!サイコー
saitie2007 5개월 전
위험하다!사이코-
saitie2007 5
KARA全員の大フアンです。作曲。アレンジ、振り付け他、彼女達が苦労してきた分、周りのスタッフが強く支え、彼女たちもそれにシッカリ応えた成果、またKARAの成果と思います。スンヨンの頑張り、ギュリのリーダーシップがここまでグループを支えたのでしょうね。ルパンをはじめ、海外に大きく羽ばたいてもらいたい。実力有り!
0903as 5개월 전
KARA 전원 대후안입니다.작곡.어레인지, 안무외, 그녀들이 고생해 온 만큼, 주위의 스탭이 강하게 지지해 그녀들도 거기에 식카리 응한 성과, 또 KARA의 성과라고 생각합니다.슨욘의 노력해, 규리의 리더쉽이 여기까지 그룹을 지지했겠지요.루팡을 시작해 해외에 크게 홰쳐 주었으면 한다.실력 있어!
0903as 5
表情豊かなスンヨンのファンだったけれど、
いろいろな番組や動画を見ているうちに、
5人それぞれの個性に惹かれてしまった。
だから、5人全員好きになってしまった。
ビジネス上の事情とはいえ、
日本語を使えることが、
彼女たちの魅力をさらに高めている。
彼女たちの活躍と幸せを祈っているよ。
zohsun 5개월 전 2
표정 풍부한 슨욘의 팬이었다 하지만,
여러가지 프로그램이나 동영상을 보고 있는 사이에,
5 사람 각자의 개성에 매료되어 버렸다.
그러니까, 5명 전원을 좋아하게 되어 버렸다.
비즈니스상의 사정이라고 해도,
일본어를 사용할 수 있는 것이,
그녀들의 매력을 한층 더 높이고 있다.
그녀들의 활약과 행복을 빌고 있어.
zohsun 5 2
PART2はKARA栄光の歴史のスタート。これから日本でもLUPIN並みの名曲を発表してもらいたいね。
PART3は日本音楽史上初づくしのエピソードがテンコ盛りになるのだろうね。((o(^-^)o))わくわく
platinat100 5개월 전
PART2는 KARA 영광의 역사의 스타트.지금부터 일본에서도 LUPIN 같은 수준의 명곡을 발표해 주었으면 한다.
PART3는 일본 음악 사상최초 의 에피소드가 가득이 될 것이다.((o(^-^) o)) 두근두근
platinat100 5
知らなかった、、、下済みすごいね、スンヨンに感動した。編集がうまい?
tendon41730 5개월 전
몰랐다, , , 아래 끝나 대단하네, 슨욘에 감동했다.편집이 능숙해?
tendon41730 5
伝説だ!我々は生きた伝説を目の当たりにしているんだ!!
KARAと同じ時代を生きていることに感謝!!!
MrShougo8 5개월 전
전설이다!우리는 산 전설을 눈앞으로 하고 있다!
KARA와 같은 시대를 살아 있는 것에 감사!
MrShougo8 5
DSPとのギャラ問題が抜けてる・・
最後の集合写真の牛利父さんはヤバイww
sharpenswe 5개월 전
DSP와의 개런티 문제가 빠져 있다··
마지막 집합 사진의 우리 아버지는 위험 ww
sharpenswe 5
いいドキュメント!GJ! THANK YOU!
5499nao 6개월 전
좋은 문서!GJ! THANK YOU!
5499nao 6
この映像作った人、まじすごい。
sai9230 6개월 전
이 영상 만든 사람, 진심 대단해.
sai9230 6
一つの映画を観てたみたいだった!
elsuke1 6개월 전
하나의 영화를 봐 보고 싶었다!
elsuke1 6
最後になんか見えた!
azukun33 6개월