팬빌리지
2기 촌장: 햄스타

새 게시판으로 가기
 
작성일 : 12-01-05 22:19
[번역] [JP] 카라 미라클스토리[전체]..일본 유투브반응..
 글쓴이 : 크레모어
조회 : 2,128  



미국에서 거주하시는 루나리언님이..만드신 작품입니다..

가생이 카라마을에서 활동 하시고 계시고요..

이번 반응은 일본분이 재차 올린 버젼입니다...

유투브 조회수가 22만명을 넘어 서고 있습니다...

그 반응을 모아봤습니다...


[경우에 따라 일부 오역이 있을수 있습니다..너그럽게 봐주시길]





KARA가 여러번 해체 위기에  있을때 그룹을 지키려 승연은 혼자 열심히 했었구나나. 

역시 "최강동안 '이구나. - 직시하구있었다구...[beeparty634]


거리에서 팬미팅 이라든지,   일본을  먼저 생각할수 없구나. 

팔리지 않는 시기를 경험 했기에.. 그 눈물 ...울뻔 -했다...[sai9230 ]


승연은 어려운 경우에도 미소로 일관해 왔구나.

좀더 승연을  좋아하게 되었어!..[aka1997630 ]


좋은 이야기이다.   승연이 포기하지 않고 열심히,   럭키여자 하라가 새로 가입

귀여운 지영도 들어오고   규리에 니콜 이제, 진짜   KARA  완성!..[50renau]


지영 이 시기에 비하면 완전히 어른이 된 것 같아 ~.

그러나 승연은 책과 노력 ,   KARA 멤버는 가난에서

올라온 서민적인 느낌의 그룹.

하라가 좋아하는 소고기덮밥[규동] 좋아하는 것도 납득이 간다.[hopekarakara]


몇개인가 아래에 .. 구제할 수없는 바보도  있다가 

이미 어쩔 수없는 그 이상으로 응원하고  있는 사람도 있다고 할까 

이상한 댓글 다시는 분은  머리 벗겨집니다 [50008222200044444]


어두운 환경에 고생이 있었기에 지금 그렇게 예쁜 미소로 사람들을

매료 시킬수 있었네요. 좀더 승연을 사랑되어 버렸습니다! ! 

카라에 좀더 활약해 주세요..! !   모두 너무 좋아! ![2958happyturn]


몇번을  봐도 아빠 입장에서 눈물이 나온다. 

영광이라는  단어론  KARA..부족한 이야기이다..[jdotsystem ]


와우 이것은 편집의 신이네요 w

첫번째 SW의 시작하는 방법부터 다른 느낌이네요 w...[yuki60269]

특별히 승연  팬은 아니지만, 승연 미소에  단순히 능청히  웃는 얼굴 따위 전혀 없었구나.  노력해 온 것을 되돌아 볼수 장면에서 그녀의 표정에 감동했습니다 뭐라고 할까   마음이 강한 사람이 웃는 얼굴이었다. . 나에게는 무리.                                       마침내 잡은 성공이 오래되도록 앞으로도 노력하길 원한다                     junstory1110

카라짱 .. ㅠ ♥ ♥ 사랑해 사랑해 I love you...[karalove112 1]


니콜은  rock you 신!....[NUKOCHAN222]


솔직히 한승연이 없었으면 ... 카라도 없었다 .....[SNSDZEN1th]


니콜 짱   rock u는 최고입니다. 감동입니다.[poko380 ]


10:48의 승연은 하나님 ♪...[daichan246]

KARA가 여러번 해체 위기에도 그룹을 지키려 승연은  열심히 해왔다구나. 

역시 "최강동안 '이구나. - 미리 알고 있었다구.[beeparty634]


몇번을 봐도 감동이 사라지지 않는다. 

KARA는 한국 KAMILIA와 함께 성장 해왔다는것을 재차 재인식 시켜주고 있더라.

platinat100


매우 가혹한 경험을 극복한  KARA는 더욱 성장할 만한 그룹.[korekaradakara]

 
성희 탈퇴이유는  공식적은 "학업에 전념을 위해"

지금은 최근 결혼해 남편이 있습니다! !

행복하게 살길 바랍니다..[karammlove ]


정말 팔리고 좋았다!



일본의 음악 업계가 활기없는 것도 이렇게 말하는 헝그리가 

없기  때문일지도 모른다고 (-_-)

이번 소녀 시대의 첫 앨범을 다룬, Hiro 씨, STY 씨가 말했지만

 K - pop이 일본 음악업계에 좋은 자극이 되어 준다면 좋다고.[tayuchan1021 ]


거리에서 팬미팅 이라든지, 일본을 먼저 생각할 수 없었다. 

팔리지 않는 시기를 경험한  그 눈물...울뻔 했다..[sai9230 ]


승연이 눈물을 흘리며 말한 모습...울게 되었습니다. 

이렇게 인기를 끌고, 좋네요.[azukun33 ]






감동했다!   정말 감동했다! ...[cralicho ]


진심 감동! ! !   최고예요! ! !...[JUNKEY001] 


설마 이런 과거가 있었다니

정말 감동했습니다! ! 

앞으로도   KARA  푸쉬 ! ![GoudaTakeshiMAN ]


일본 데뷔 전부터 응원하고 좋았다!

KAMILIA JAPAN의 일원으로 좋았다!

빨리 다시 만나고 싶다! !...[TVXQSS501Perfume ]


정말 감동했다.

KARA 이런일이 있었다니 전혀 몰랐다.

앞으로도 열심히! ! ! ! !..[MrMayuge1128 ]


KARA를  좋아하는 게키단 히토리씨에게 감사.

라디오등으로 소개 하지 않았다면 일본에 오지 않았을지도 모르다.

(^ Q ^) /'''    [omhm331ke ]


이건 사무소가 큰 SM과 YG의 축복있는 가수와 달리 환경이 어려웠구나

 KARA를 응원하지 않을 수 없다. 지금 일본 아시아, 그리고 최근 미국을 제치고 

세계 최고의 음악 시장이  되었다. 그녀들의 귀여움은 실로 일본의 문화와 일치한다. 

NO.1 아이돌이라고해도 좋다. KARA의 신데렐라 스토리는 시작에 불과하다.[buru759 ]


kara가 좋아하는 사람에게도 보이고 싶지만, 싫어하는 사람도 보기 바란다.

한국사람 이니까 싫다는 생각은 그만두고 싶어요
.
그녀들은  한국 팬들도 일본의 팬들도 다루고 있다고 생각하기 때문에

비판하는 사람은 한국인 뿐만 아니라..

그 아티스트를 잘 알고 발언 바란다...[ng0787]


정말 귀엽고 노력하는 그녀들을 진심으로 응원하고 있습니다! F - ighting!.....[2001wildchild ]


이렇게 깊게  KARA의 역사를 알게?? 된 것에 처음으로  감동 눈물이 나오네요.
 
좀더, 열심히 하길 원하기 때문에, 응원합시다!...[PICAICHI1120]


KARA는 처음부터 BIG 아니었다. 높은 벽을 넘은 KARA 야말로 

지금의  KARA가 있다고 생각한다. 역시 KARA가 좋아 -. 

K - POP 붐 이라든지 관계없이  

 KARA는 많은 사람들이 인정하는 톱아이돌입니다! ! ! 계속 사랑이다 - ^ ^    [kurakka331]


이거보고 Kara에 빠졌습니다.

이 동영상 만든 사람과 업 해준 사람에게 정말 감사합니다!

사람도 말하는대로, 불우한 시대   Kara. 행동할 수있는 팬들의 존재에도 감동했습니다.
 [junstory1110 ]


KARA 뿐만 아니라 kara 팬들도 꾸준하고 근성 있군요.

감동했습니다.  [itin001 ]


나는 이동영상을  보고,

자신은 kara의 팬이다..라고

"가볍게 말하지 말라:고 생각했습니다.

그녀들의 성공은 타고난 것이 아니라

틀림없는 노력의 결과라고 알고 있기 때문입니다.

자신도 무언가 열심히 노력, 노력

kara 사랑  한다면..

kara 팬이라고 자신있게 말할 수있는 인간이

되어야겠다 생각했습니다.[kent888ful ]


KARA에대한  관심이 많지는 않았지만

우연히  이동영상을  보고

정말 노력하신 분들 뭔가 틀리다  생각했습니다.

미소가 멋집니다.


KARA에대한  관심이 많지는 않았지만

우연히  이동영상을  보고

정말 노력하신 분들 뭔가 틀리다  생각했습니다.

미소가 멋집니다.[mumeidesukedo ]


감동!   KARA 알고 있었던 생각이......전혀 몰랐었다.

하지만 앞으로도 계속 응원하고 싶었다!

KARA의 멤버 전원 사랑!   [motno ]


이전부터 KARA의 팬 이었지만,

이것보고 더 좋아하게 된 (;_;)

특히 승연!    역시 싶어요 ♪  [dux8863 ]


정말 최고입니다. KARA가 얼마나 성장 했는지를 알수 있는 동영상이군요. 

굉장히 감동했습니다!!.....[02jyoji ]


울었다.....[ABESUl23]


감사합니다 m (__) m......arasu11k 


honey는 규리, 지영 신....NUKOCHAN222


"계속 부동의 1 위 였던 SNSD의 Gee를 제쳤다"  라는 느낌 이군요 ^ ^

 굉장합니다!.....karammlove 


어! ?  소녀 시대이긴?....arasu11


정말 감동했습니다 하라..!

울었다 - pq


마지막 상승 주가는 유머어를 발휘하면서, 

KARA의 각 포지션을 표현한 것이라고 생각합니다.. 좋잖아요.  [kokosaitamalifeguard] 


그런 과거가 있었다니 (> ω <:)

승짱의 노력에 감사합니다 ?

귀중한 동영상 감사합니다 ★ (* 번호 UωU 嬉) + ♪.......[epson906]


감동입니다.

승연 노력하고!

다른 멤버도 노력하고!

지영 귀엽다!.......[donako0525 ]


한국 perfume 같은데    [masaki19730701 ]


굉장히 감동했습니다 (T ^ T)    [sbizawa ]


최근 KARA의 매력을 알게되었습니다.

일본 여성 아이돌에겐 전혀없는

대단한 매력이라고 생각합니다!

KARA 사랑!

게키단 히토리 씨는 숙제 군에서

KARA의 말을 하는군요 (^ ^)

아라시 팬이 있기 때문에 기쁩니다!....saeamnos 


즐거웠던거야!

카라 사랑!....[zvs0721]


지금은 화려하지만 불우한 시대도 있었군요.

승연 열심히 했네요 ...kojiro1812


감동했다! 정말 감동했다! !    [cralicho ]


정말 ~~~~~~~~~~~~~~감동. KAMIL - IA 좋았다 ~~ 아.    [yattanpiyo1 ]


모처럼 감동했는데

마지막에 너무 아쉽다..;;owari011 


마지막이구나 www.......simakoful 


그러나  Honey 옆 Gee라는 것이 또 ....

몰랐지만 굉장한 싸움 이었군요.   [jojoaja 5 ]


몇번 봐도 감동이 가시지 않네요

점점 진화하고 있는 KARA    하지만, 

소녀시대 같이 활동을 전세계에 펼치길 원하진 않아.

일본을 많이 사랑하고, 많이 일본에 있었으면 좋겠다.

URAKARA의 최종회는 하라다..!    [MrShougo8 ]


진심 감동! ! !   최고예요! ! !


위험해 ! !   최고다..


KARA 모두다 정말 팬입니다. 작곡. 편곡, 안무, 주위 직원이 강하게 지원하고 

성과 또한 KARA  그녀들의 성과라고 생각합니다. 승연의 노력, 규리의 리더십이 

여기까지 그룹을 유지한거겠지요. 루팡을 비롯하여 해외에서도 크게 날아주었으면

합니다. 


KARA 모두다 정말 팬입니다. 작곡. 편곡, 안무, 주위 직원이 강하게 지원하고 

성과 또한 KARA  그녀들의 성과라고 생각합니다. 승연의 노력, 규리의 리더십이 

여기까지 그룹을 유지한거겠지요. 루팡을 비롯하여 해외에서도 크게 날아주었으면

합니다. 실력 있음!   [0903as ]


표정 풍부한 승연팬이었지만,

다양한 프로그램과 동영상을 보고 있는 사이에,

5 명 각각의 개성에 매료되어 버렸다.

그래서 5 명 전원 좋아하게되어 버렸다.

일본어를 사용할수 있다는것이

그녀들의 매력을 한층 더 높이고있다.

그녀들의 활약과 행복을 기도하고 있어요.....zohsun 


PART2는 KARA 영광의 역사 시작. 앞으로 일본에서도 LUPIN 

수준의 명곡을 발표 주었으면하네요.

PART3 일본 음악 사상 최초 ???.. 에피소드가 진행되는것 이겠지요. ((o (^-^) o)) 

두근두근....[platinat100 ]


몰랐어요,,, 밑에서부터.. 대단하네, 승연 감동했다. 편집 - 능숙한?  [tendon41730]


전설이다! 우리는 살아있는 전설을 목격하고있다! !

KARA와 같은 시대를 살아있는 것에 감사! ! !   [MrShougo8 ]


DSP와 개런티 문제가 빠져있다   [sharpenswe]


이 영상 만든 사람, 진짜 대단하다.   [sai9230 ]


하나의 영화를  보고  있는것  같았다!   [elsuke1]


마지막에 뭔가 보였다!   [azukun33]




이글을 루나리언에게 바침..ㅋㅋㅋ






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
놀부 12-01-05 22:24
   
메인에 너무 짤려 있더라고..ㅠ
크레모어 12-01-05 22:25
   
사카이님 충고대로..메모장에 저장후 옮기니..되는군요..ㅋㅋ

이것도 하던 사람이 해야지...ㅋㅋ

아마도 당분간은...할일도 없겠지만서도..^^
     
놀부 12-01-05 22:31
   
한번 손 댓으면 계속해야지..그런게 어딧어..ㅋㅋㅋㅋ
육식우 12-01-05 22:26
   
역시 카덕심 부왘영상또는 카라소개영상으로는 이영상만한게 없다능ㅋㅋ
블루버드 12-01-05 22:26
   
편집이 갑이신 클모성...ㅋㅋㅋ 루나리언님이 뵨태코스프레했지만 누구보다 카라사랑하는 마음 하난 짱이시죠

네... 누가 루나리언 그토록 소원하는 카라싸인 좀 받아주긔...ㅋㅋㅋㅋ
     
육식우 12-01-05 22:32
   
는 자기싸인도 없는 현실ㅠㅠ
언상기 12-01-05 22:34
   
아까 낮에 영상 오랜만에 보고 번역글도 잘봤는데...감사합니다..ㅎ
니체 12-01-05 23:30
   
재밌게 보고갑니다...
레젼 12-01-06 01:21
   
알고보는 우리도 감동하는데 모르고 보면 더 감동하지
크레모어님 수고했어영
횃불 12-01-07 22:19
   
고맙습니다..^^
 
 
Total 8
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
8 [번역] [JP] 카라 미라클스토리[전체]..일본 유투브반… (10) 크레모어 01-05 2129
7 [번역] [JP] 카라 미라클스토리[4부]..일본 유투브반응 (11) 크레모어 01-05 3113
6 [번역] [JP] 카라 미라클스토리[3부]..일본 유투브반응 (7) 크레모어 01-05 3022
5 [번역] ] [JP] 카라 미라클스토리[2부]..일본 유투브반… (11) 크레모어 01-05 3194
4 [번역] [JP] 카라 미라클스토리[1부]..일본 유투브반응 (11) 크레모어 01-05 2351
3 [번역] 이럴수가 유튭 미라클 조횟수가~ 그리고 … (39) 루나리언 01-05 1255
2 [팬메이드] [니코동] 미라클스토리 (6) 로미 11-29 561
1 [영상] 미라클스토리와 함께 우리가 잊지못할 영상 . (8) 로미 11-29 439