커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 경제 게시판
 
작성일 : 17-07-18 05:38
韓日 대표제품 상대국서 서로 히트 "화장품 vs 애니·맥주"
 글쓴이 : 스쿨즈건0
조회 : 3,534  

"화장품 vs 애니·맥주"…한일 대표제품 상대국서 서로 히트

 
 
작년 한국 화장품 수출증가율 50%…일 10대 48% "한국 패션 참고"
일 맥주·애니메이션 한국서 대인기.
에뛰드 하우스 홈페이지 캡처.

위안부와 소녀상 등 역사에 뿌리를 두고 있는 반일과 혐한 등 한·일 양국관계는 불편한 상태가 계속되지만, 소비제품과 문화 콘텐츠 등은 상대국에서 서로 공전의 인기를 얻는 등 저변이 확대되고 있다고 니혼게이자이(日本經濟)신문이 보도. 보도에 따르면 한국 화장품과 아이돌 그룹이 일본에서 크게 히트하고 있는 반면 일본 맥주와 애니메이션 등은 한국에서 공전의 인기를 얻는 등 제3의 물결이 밀려 오고 있다. 양국 사이에 소비의 "빅뱅"이 일어나고 있다. 일본의 대표적 패션거리인 도쿄(東京) 하라주쿠(原宿) 다케시타(竹下)거리 한 복판에 새로 문을 연 핑크색 가게가 서로 마주 보고 있다. 작년 12월 오픈한 "에뛰드 하우스"와 올해 5월 문을 연 "스타일 난다"로 한국 화장품과 패션 브랜드 가게. 이들 점포가 일본의 패션 성지의 모습을 바꿔 놓고 있다.
 
이 일대는 평일 저녁 무렵이면 학교를 마친 소녀들로 넘쳐난다. 이곳을 찾은 대학생 오자와 마리에(18)는 "한국 화장품은 기분이 좋아진다"면서 "지금까지 없었던 '눈썹문신'같은 장르에 놀랐다" 눈썹 문신은 간단히 바르고 지울 수 있는 젤 타이프의 눈썹 화장품. 우쓰노미야(宇都宮)에서 온 여고생 유카이 린코(17)는 "파스텔컬러인 일본 화장품보다 개성이 확실하게 나타나기 때문에 아주 좋아한다" 외국 화장품이라면 유럽과 미국제품을 당연시하던 일본 화장품 시장에 한류 화장품이 밀려들고 있다. 작년 한국 화장품 수입은 약 146억 엔(약 1천460억 원). 국가별로는 5위였지만 전년 대비 증가율은 약 50%로 주요국 중 두드러지게 높았다.

에뛰드하우스는 반년 새 "시부야(澁谷) 109" 등에 4개 점포를 냈다. 연내에 20개로 늘어날 것으로 보인다. 운영업체인 아모레퍼시픽의 마쓰이 리나 사업부장은 "화장을 놀이로 즐기는 컨셉이 중고생들에게 먹히고 있다"말했다. 2003년 일본에서 방영된 "겨울연가"를 계기로 일었던 한류 붐은 중장년 여성들이 주역이었다. 요즘 일본 젊은이들은 한국에 대해 당시 이상의 동경을 품고 있다. 플리마켓 앱이 1천700명의 여성을 대상으로 "패션에 참고하는 국가"를 조사한 결과 20대의 26%, 10대는 무려 48%가 "한국"을 꼽았다. 미국, 프랑스를 제치고 단연 수위. 한국에서 일본 제품의 인기도 만만치 않다. 한국에서는 시세이도(資生堂)의 "클레 드 포 보테" 등 고가제품이 부유층에게 인기. 여기에 근년 폴라 오비스 홀딩스의 "쓰리" 등 20대를 겨냥한 중견 브랜드도 한국에 진출. 작년 한국에 대한 일본 화장품 수출액도 전년 대비 20% 이상 증가.

음식료 제품으로는 일본 맥주가 최고 인기상품이다. 관광객이 붐비는 서울 시내 번화가에 아사히맥주가 오픈한 여름에만 운영하는 "슈퍼 드라이"바에는 사람들이 무리 지어 몰려든다. 다른 회사들도 한국 진출에 적극적. 기린맥주는 후쿠오카(福岡) 현에서 생산한 맥주를 해로로 수송하고 있다. 벚꽃과 단풍 패키지로 고급품의 이미지를 연출하고 있다. 삿포로맥주도 이 대열에 합류해 작년 일본맥주의 한국 수출은 53억 엔(약 530억 원)으로 2013년에 비해 거의 배로 늘었다.
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
스쿨즈건0 17-07-18 05:38
   
"화장품 vs 애니·맥주"…한일 대표제품 상대국서 서로 히트

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0009412342
스크레치 17-07-18 17:36
   
화장품인기가 좋군요 ㅋㅋ
멀리뛰기 21-01-02 08:33
   
韓日 대표제품 상대국서 서로 히트 "화장품 vs 애니·맥주" 좋은글~
멀리뛰기 21-01-08 11:29
   
韓日 대표제품 상대국서 서로 히트 "화장품 vs 애니·맥주" 잘 읽었어요~
 
 
Total 16,420
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 경제게시판 분리 운영 가생이 01-01 295382
10420 [기타경제] 한국 '김' 세계를 말아먹다 109 개국... (9) 스쿨즈건0 10-20 3542
10419 [전기/전자] 세계최초 LG 롤러블폰 베일 벗었다..이름은 'LG 롤러블… (24) 스크레치 01-12 3542
10418 [기타경제] JP모건 현대중공업에 러브콜…컨테이너선 4척 발주 예정 (8) 스크레치 03-29 3542
10417 [자동차] [단독]삼성 하만, 르노도 잡았다 (1) 스크레치 09-07 3542
10416 [잡담] "초전도체 진짜라면…5830조원 경제효과" 캐나다 핵융합 … (7) 땡말벌11 08-02 3542
10415 독일 경제와 통일 (서독/동독 경제) (5) 스크레치 06-24 3540
10414 [기타경제] 韓日간 역대 GDP격차 현황 (IMF) (2) 스크레치 04-22 3540
10413 [기타경제] 8년만에 캐나다서 Jap 도요타 제친 현대차 (1) 굿잡스 03-24 3540
10412 이마트 "중국서 완전철수" 연내 매각 또는 폐점 추진. (3) 스쿨즈건0 04-24 3539
10411 [기타경제] 부흥올림픽 내걸었던 일본, 쪽박올림픽 예약 (16) 감을치 04-11 3539
10410 [전기/전자] "대만 PSMC, 인도에 반도체 공장 짓는다" (3) 나이희 08-25 3539
10409 [기타경제] 싱가포르 지도 바꾼 현대건설의 대역사 (13) 스크레치 09-14 3537
10408 [기타경제] “일본은 이제 후진국, 기술대국 착각 하지마” 진단. (8) 스쿨즈건0 08-30 3537
10407 [전기/전자] 美 "화웨이에 핵심 통신부품 수출금지 추진" (9) 스크레치 03-18 3536
10406 [전기/전자] 韓美, 내달 중 매그나칩 매각 심사 결론낼 듯 (14) 대한사나이 08-14 3536
10405 [주식] "리비안 1229억 쓸어담은 서학개미"…테슬라 뛰어넘나 (4) 사랑하며 11-18 3536
10404 韓日 대표제품 상대국서 서로 히트 "화장품 vs 애니·맥주 (4) 스쿨즈건0 07-18 3535
10403 [기타경제] 日 세계 최대 채무국인데..."빚 더 내라" 여론 고조. (9) 스쿨즈건0 04-01 3535
10402 [잡담] DSLR 카메라 시대 종언..日 기술개발 중단 (1) 감을치 07-17 3535
10401 [자동차] 현대차 中서 '대박'… 신형 엘란트라 1만대 돌파 (11) 스크레치 11-14 3534
10400 "중국인 떠난자리 동남아·중동 관광객이 채웠다" (6) 스쿨즈건0 06-07 3533
10399 [잡담] 조선일보 마저 - 아시아에서 발빼는 외투들 (3) 쿠닥이 10-12 3533
10398 [기타경제] 말레이시아도 K라면 돌풍..신세계 덕에 팔팔 끓는다 (3) 스크레치 07-20 3532
10397 [전기/전자] 삼성·TSMC 따라잡겠다 유럽의 '반도체 야심' (19) 스크레치 03-12 3532
10396 연대보증 폐지 3년...현실에서는 여전히 '보증서 필수… (4) 블루하와이 05-15 3530
 <  241  242  243  244  245  246  247  248  249  250  >