시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 23-05-10 00:11
[기타] 사쿠라 “밥 먹었어? 인사, 이해 안 됐다‥답하기 무서워”
글쓴이 :
강바다
조회 : 1,641
https://entertain.naver.com/read?oid=609&aid=0000721576
"한국에서 오래 살았는데 한국에 살면서 가장 힘든 것이 뭐였냐"고 이용주가 묻자 사쿠라는 "처음에는 '밥 먹었어요?'라는 인시가 이해가 안 됐다"고 털어놨다. 이어 "'왜 밥 먹었는지가 궁금하지?'라고 생각했다. '그럼 같이 먹어야 하는건가?'라는 생각도 들었다. 답하기가 무서웠다"고 덧붙였다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
짱아DX
23-05-10 11:31
많은 언어에서 인사와 함께 던지는 의미없는 스몰 토킹은 외국인 입장에서 어렵죠. 영어권 사람들과 만났을 때 그들이 던지는 "How are you?"라는 말에 어떻게 대답해야 할지 일려주는 수많은 유튜브 영상이 있는 것도 같은 이유 때문일 겁니다.
많은 언어에서 인사와 함께 던지는 의미없는 스몰 토킹은 외국인 입장에서 어렵죠. 영어권 사람들과 만났을 때 그들이 던지는 "How are you?"라는 말에 어떻게 대답해야 할지 일려주는 수많은 유튜브 영상이 있는 것도 같은 이유 때문일 겁니다.
jixgu325
23-05-10 22:28
인제 밥먹었냐는 인사는 고만하자 보릿고개 시절두 아니고.. 외인한테는 당연히 이상하게 들림..
인제 밥먹었냐는 인사는 고만하자 보릿고개 시절두 아니고.. 외인한테는 당연히 이상하게 들림..
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 3,077
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
3077
[
기타
]
이달소 비비 현진도 블록베리 떠난다…법정 싸움…
강바다
05-10
1048
3076
[
기타
]
놀면뭐하니 쇄신 들어간다! 이이경·박진주·정준…
(12)
강바다
05-10
1493
3075
[
기타
]
사쿠라 “밥 먹었어? 인사, 이해 안 됐다‥답하기 …
(2)
강바다
05-10
1642
3074
[
기타
]
비욘세, 월드투어로 3조 4천억 번다…테일러 보다 8…
(8)
강바다
05-10
1100
3073
[
기타
]
피프티 피프티 '큐피드' 핫100 19위…순위 대…
(2)
강바다
05-10
1257
3072
[
기타
]
뉴진스 케이팝 최단기간 10억 재생회수 기네스북 …
(1)
공알
05-09
1794
3071
[
기타
]
안영미, 원정출산 논란 "8개월 아이에게 군대 문제…
(20)
강바다
05-09
2936
3070
[
기타
]
'K팝 최초' 블랙스완, 전원 외국인 4인조로 …
(6)
강바다
05-09
2640
3069
[
기타
]
케빈 코스트너, 아내에 이혼 당한 이유는?
강바다
05-09
1287
3068
[
기타
]
엔믹스 첫 단독 쇼케이스 美투어 순항…LA 공연 매…
(1)
강바다
05-09
726
3067
[
기타
]
카리나·윈터, '슈돌' 출연…이번주 방송
강바다
05-09
836
3066
[
기타
]
닉 캐논 “6명 여자 사이에서 11명 낳았다고 악당 …
강바다
05-09
2001
3065
[
기타
]
마돈나 만난 후배 女가수, 응급실 실려가…대체 왜
강바다
05-09
2280
3064
[
기타
]
인피니트 여섯 멤버, 인피니트 컴퍼니 설립…5년 …
(1)
강바다
05-09
1241
3063
[
기타
]
168cm, 44kg 로제, 놀라운 개미 허리…시선집중
강바다
05-09
1832
3062
[
기타
]
안영미, 원정출산 논란? 출산 두달 전 미국行에 특…
(18)
강바다
05-08
3000
3061
[
기타
]
소속사 갑질 논란 오메가엑스, 모든 분쟁 종결…매…
(1)
강바다
05-08
909
3060
[
기타
]
日개그맨 ‘망원시장 위생테러’ 논란에 韓 속편 …
(1)
강바다
05-08
1976
3059
[
기타
]
방통위, 고인 모독·욕설 쇼호스트 등 부적절 발언 …
강바다
05-08
739
3058
[
기타
]
양정원, 5월의 신부 됐다. 6일 비연예인 신랑과 화…
강바다
05-08
1055
3057
[
기타
]
광야 떠나 현실로 온 에스파 "신나는 곡에 맺힌 한 …
(5)
강바다
05-08
1179
3056
[
기타
]
경리, KTX 쓰레기통에 C사 명품 지갑 버렸다…역대…
(1)
강바다
05-08
2566
3055
[
기타
]
현진영 ‘흐린 기억속의 그대’ 주인공은 연인 아…
(4)
강바다
05-08
1171
3054
[
기타
]
누가 티켓값 비싸다고 했나…가오갤3 첫 주말 126만…
(3)
강바다
05-08
1106
3053
[
기타
]
에스파 ‘MY WORLD’ 선주문량 180만 장 돌파
(1)
강바다
05-08
888
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.