커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 22-11-29 21:37
[잡담] 마마가 일본에서 했네 ㄷㄷㄷ
 글쓴이 : 리포트래쉬
조회 : 3,995  

것보다

우주소녀 여자친구  래드벨벳 러블리즈  에서

이제 교체인듯

뉴진  아이브  케플  엔믹  르세라핌

신인들인데

ㄷㄷㄷㄷ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
젠장


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
너만바라바 22-11-29 21:44
   
늘 그랬었는데 타 사이트 보니까 올해는 특히 일본에서 영어로 진행하는거에 어이없어하는 반응들이 많은거 같네요
웃긴건 거기있는 일본인들도 영어 못알아듣고 한국인들은 방송에서 자막으로 봐야하는 기괴한 상황
회사는 티켓팔아 돈을 벌지 모르겠지만 정작 대중들이 외면하고 소수의 아이돌 팬들만 본다면 그게 의미가 있을까 싶네요
     
리포트래쉬 22-11-29 21:47
   
그건 안티들이 떠드는거구요

아주 조금 떠드는 일가지고

크ㅜ게 생각휴ㅏ시는듯
          
너만바라바 22-11-29 21:50
   
누구 안티어야 그런 말을 하는거죠?
               
리포트래쉬 22-11-29 21:56
   
본인글이 조금 억지 스럽다 새ㅑㅇ각하시지않으시다면
머 개인차이일분이지
다수를 대변한다싶지않다 말하는겁니다

그게 포인트가 저들에대해 관심이 없다는뜻이기도하구요
                    
너만바라바 22-11-29 22:07
   
어느 부분이 억지리는거죠?
                         
리포트래쉬 22-11-29 22:10
   
참 재밌네 
무슨말을 듣고싶고 고싶은지  희안하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

도대체 먼생각을하면 이리 찌질하게사는지  우습기도하고
                         
너만바라바 22-11-29 22:10
   
? 별 희안한 소릴 다듣네
          
쫑구봉구 22-11-29 21:57
   
저 안티 아닌데 이상해 보이긴 합니다.
한국 방송이니 한국어로 하고 외국어로 번역을 하던 자막을 넣던 하면 될텐데...
한국 방송을 미국가서 일본어로 진행하면 웃기겠네요.
               
리포트래쉬 22-11-29 22:01
   
개인차이일분인데
참 희안한 생각들이라 싶긴하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
좀 찌질하달까 ㅋㅋㅋㅋ

일본쪽에 요즘추세를 좀 말해드리자면

트라비스자팡ㅇ라는 그룹이
영어를 쓰면
일본인들이 세계 진출이라고 호들갑  자화자찬한답니다

여기서 머를볼수있다면  좀 생각하는사람이구

아니면  그냥 풋 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
                    
소문만복래 22-11-30 14:12
   
님 병원 가보세요.

그냥 지나가다 보니 님 제정신 아닌거 같아서 댓글 담;
     
세상의빛 22-11-29 21:56
   
그런데 어차피 유투브 업로드 되면 다른국가 팬들도 보잖아요 그 수가 우리나라 대중보다 더 큰 숫자가
되지 않을까요??
이미 k팝 수요는 전세계라 보시는게 맞지 않을까요 그런면에서 영어진행이 꼭 나쁘지는 않을거 같은데요
          
너만바라바 22-11-29 22:09
   
그런 인기몰이 시상식보다 권위에더 초점을 맞추는 시상식이 있어야 될텐데요
마마를 볼때마다 시상식보다는 페스티벌 느낌이 더 강하네요
               
세상의빛 22-11-29 22:22
   
권위 있는 시상식도 좋지만 볼거리가 많아야 사람들이 많이 보죵~
개인적인 생각으로 사람들이 많이보고 많이 찾아야 더큰 시상식 무대가 되는거라 봅니다 그래야 그 시상식의 권위역시 더 커진다고 생각합니다
                    
너만바라바 22-11-29 22:33
   
국내에서는 하는지 안하는지도 모르는 사람들이 많아진듯 하네요
          
구름위하늘 22-11-30 10:57
   
그 K팝 팬들은 가사 일부에 영어들어가는 것은 좋게 보지만,
영어로만 된 가사는 오히려 좋아하지 않습니다.
대중적인 인기 때문에 영어노래를 발표하고 그걸로 성공하는 것에는 같이 기뻐하지만,
가능한 한국어 가사의 노래 발매를 더 바랍니다.

K팝을 좋게 보는 사람들이 자주 하는 말이 한국어와 영어의  2가지 언어를 번갈아가며 섞어서 노래하는 대도 그 전환이  자연스럽게 들리는 것에 대한 평가 입니다.

이런 K판 어워드 행사까지 보는 사람들은 자기 아이돌이 수상 소감의 일부를 영어 멘트 해주는 것에는 고맙게 느낄 것이지만,
행사 MC가 영어 위주로 진행하는 것에는 별로 기뻐하지 않을 겁니다.
쉽게 이야기 하면 외국사람이 한국어로 뛰엄뛰엄 이야기하는 것은 귀엽지만,
그걸 몇시간이나 듣는 것은 한국사람에게 괴로운 일이 될 겁니다.
은팔이 22-11-29 22:15
   
영어진행도 웃긴데 것보다 더 심한게 아카데미 시상식 따라한답시고 트로피각인ㅋㅋㅋㅋ실제로 각인해주는것도 아니고 이미 각인해놓은 금속판을 트로피에 나사박아 고정해주는건데 굳이 외국인스텝 데려다세워둔 설정에서
대리수치심에 몸둘바를 모르겠던데
     
너만바라바 22-11-29 22:31
   
전 안봐서 모르겠는데 그런 말들도 있더라고요
누진세 22-11-29 23:48
   
MAMA가 세계화 하겠다고 시상식 이름에서 아시아 딱지를 떼긴 했는데 말이지.. 어차피 어느나라 말로 했어도 말 나온다에 백원
블랙커피 22-11-30 00:28
   
우리나라가 영어권 국가도 아닌데 국내기업이 만든 음악시상식에서 영어진행은 솔직히 선 넘었지. 한국어/영어 병행진행을 하던가. 이건 병크 맞다고 생각함
     
구름위하늘 22-11-30 11:08
   
저도 동의.

이런 시상식까지 찾아보는 K팝 팬들은 영어만으로 된 노래보다는 한국어로 된 노래로 발표해주기를 바라더군요.
상업적 성공을 위해서 영어노래가 나오는 것을 이해하지만, 다음 노래는 한국어로 ... 이런 멘트를 많이 하심.
언어가 진입장벽이기는 하지만, 영어로 하면 그들에게는 오히려 K팝만의 매력이 좀 떨어진다고 느끼는 것 같은 뉘앙스 였습니다.
     
왜이래이거 22-11-30 11:56
   
그러게요 ㅎㅎ;;
UEFA 22-11-30 01:51
   
영어진행은 좀 아닌듯  예전에는  실시간 영어자막 쓰더니
그것도 10년전부터
돼지야폴짝 22-11-30 09:09
   
프랑스 칸영화제는 악착같이 프랑스어로 진행하던대
     
너만바라바 22-11-30 12:01
   
ㅇㅇ 맞음
마스크노 22-11-30 12:33
   
주댕이 터는 게 특기인 잉여인간들 껀수 하나 잡았넹ㅋㅋ
Kpop이라고 부르는 이유는?
한국 대중 음악이라는 우리 말 놔두고 말이지.
Kpop 그룹들은 왜 대부분 아름다운 우리말을 버리고
영어 등 외국어로 그룹명을 지음?
Lesserafim은 I'm fearless의 애너그램
IVE는 I have ~~라는 뜻이라고
New Jeans
NMixx
Kepler  ...
Kpop 가사에도 이미 영어가 넘쳐나고 있구만.
Kpop 노래 제목도 대부분 영어.

게다가 해외에서 시상식 진행하면
국제 공용어인 영어가 어찌보면 당연한 거 아닌감???
각 나라 한국 문화원에서 주최하는 kpop 행사를
반드시 한국어로 진행해야함?
아님 그나라 말로 진행해야함??
Mama 니뽄어로 진행했으믄 난리가 났을 듯 ㅋ
하나부터 22-11-30 13:54
   
표값이 20만원인데 4만장정도 팔렸다네요.
우리나라면 방송국 공연은 공짜일텐데 일본이라 할만한듯
망치와모루 22-11-30 15:33
   
영어 진행한다고 시상식 클래스가 올라가냐? 어떻게든 명예 백인이 되고 싶어서 자국과 타 아시아 문화를 비하하는 모습으로 밖에 안 보여서 더 천박해 보임.
     
마스크노 22-11-30 16:14
   
Kpop (Korean pop) ← 영어
대부분 kpop 그룹 이름 : 영어
대부분 kpop 노래 제목 : 영어
대부분 Kpop 아이돌 노래 가사에 영어 상당량 포함
예전에는
강병철과 삼태기
서태지와 아이들
다섯손가락
동물원
시인과 촌장
들국화
부활 ...
Kpop은 백인 팝/락+흑인 힙합/댄스 따라해서 성공한 거 맞음.
근데 님도 솔까 한복 버리고 서양식 옷 입고 있지 않음???
울나라 대부분 직장인들 양복 입고 댕기는데
직장인들은 한국 복식 비하하고
명예백인 되고 싶어 그런 거임??
님도 "클래스"라고 썼는데 "수준"이라는 우리말 놔두고
왜 영어 씀? 한국어 비하하고 싶어 그런 거임???
클래스 라고 쓰면 님 클래스가 올라감???ㅋㅋㅋ
미켈란젤리 22-11-30 22:34
   
시청자가 영어권 비율이 높나부지 
적당히들 하자요
ZZangkun 22-12-01 08:03
   
정체성 이상해지면 케이팝 팬들도 떠나겠죠 해외팬들이 영어로 듣고 싶어서 케이팝을 좋아하는게 아닌데 아주 가끔 영어로 노래해도 괜찮겠지만 주객전도되면 인기는 점점 흔들리겠죠
 
 
Total 300
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
300 [걸그룹] 한국 진출한 일본 아이돌 근황 (37) 가을연가 08-09 6753
299 [일본] 일본 인기 아이돌 한국식 화장 (15) 가을연가 07-30 4839
298 [걸그룹] 일본 뒤집어 놓으신 혜원이의 팬미팅 현장 (13) 의성마늘 10-03 4432
297 [정보] 일본 유명 연예인들 총동원해 8월에 피코 방송 (12) 영원히같이 08-06 4153
296 [미국] 일본가수 1위의 실체 (43) 만기전역 07-09 4098
295 [걸그룹] JYP 일본 반응 근황! (18) 올가미 09-13 4002
294 [잡담] 마마가 일본에서 했네 ㄷㄷㄷ (30) 리포트래쉬 11-29 3996
293 [잡담] 트와이스 사나랑 닮은꼴이라는 일본 여배우 (19) 마스크노 09-27 3960
292 [걸그룹] 일본인 여자 멤버 중에 비주얼 탑이라고 보는 카즈… (19) 국을 11-22 3938
291 [잡담] 일본 트위터 소소한 이슈 하나 (8) ㅎㅈ 07-27 3890
290 [일본] 차은우 일본인기 장난아니구나 (8) o노바o 12-15 3874
289 [잡담] 일본 넷플릭스 드라마 순위 (3) lgtv2014 08-14 3850
288 [걸그룹] 에스파 일본 쇼케이스 관객석 (11) 방황감자 08-06 3726
287 [일본] 오징어 게임 에미상 수상을 보도하는 일본 방송과 … (6) 시리어스 09-15 3691
286 [일본] 일본 최대 엔터기업 공개적으로 한국방식 도입 (14) 가을연가 07-21 3606
285 [일본] 한국으로 이주한 일본 아이돌 (44) 가을연가 10-23 3580
284 [잡담] 아이브 목격한 일본인 글 ㅋㅋ (5) OOOOOO 08-05 3555
283 [일본] 일본 최고 기획사 몰락 버튼 누르다. 갑자기 소속… (8) 파란혜성 11-03 3522
282 [정보] 아이브가 국책 아이돌이라는 일본 연예인, 홍백가… (18) 꿈속나그네 11-12 3455
281 [걸그룹] 장원영 아이브 일본에서의 인기 (1) Mayrain 08-12 3453
280 [걸그룹] JYP 엔믹스 의상 일본 반응ㅠㅜㅠㅜ (10) 올가미 09-25 3430
279 [잡담] [약후] 사쿠라 일본 위상 관련 (29) 마스크노 02-05 3406
278 [잡담] 일본 아티스트들의 속 마음이 제대로 드러난 영상(… (6) 마당 04-20 3349
277 [일본] 세계적인 수준이라 극찬받은 일본아이돌 안무 (7) 올가미 12-17 3326
276 [잡담] 일본 증언 나왔네요 (44) 만기전역 07-16 3325
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >