커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 21-03-28 07:23
[잡담] 설강화는 중국어?
 글쓴이 : 마스크노
조회 : 2,061  

드라마 설정으로 까는 거는 자유고 개인적으로도 "왜 굳이"라고 생각이 되지만 제목이 중국어라고 까는 것은 어처구니 없는 것 같아염. 민주화 운동으로 피흘리시고 희생하신 분들에 대한 고마움과 미안함을 잊으면 안되겠고 그 역사를 기리고 또 왜곡되지 않게 보존하는 것은 그 민주화 운동의 수혜자인 모든 국민이 해야할 당연한 일이라고 생각해유. 또 문제의 드라마 제목이 생소한 한자어 단어인 것도 맞구염. 하지만 설강화는 국어사전에 표준어로 등재되어 있지 않다고 해도 엄연히 국립수목원과 식물학자들이 국명으로 쓰고 있는 한국어 단어임다. 흥분하는 동기는 충분히 이해하고 공감가는 부분도 있으나 잘못된 정보로 선동하거나 선동당해서는 안되겠쥬.  



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
한국 아이돌 흥해라~~


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
이름귀찮아 21-03-28 07:33
   
그건 곁가지임 그것만 가지고 사람들이 지적 하는게 아닌데

달랑 그거 하나 가져와서 "잘못된 정보로 선동하거나 선동당해서는 안되겠쥬" 이런글

쓰면 보는사람이 어떻게 생각하겠음?
     
마스크노 21-03-28 07:39
   
"드라마 설정으로 까는 거는 자유고 개인적으로도 "왜 굳이"라고 생각이 되지만 제목이 중국어라고 까는 것은 어처구니 없는 것 같아염"이라고 써 있는뎅~~
          
이름귀찮아 21-03-28 08:22
   
왜 굳이라니?

비극적인 역사적 사건에 가해자 아닌 관련 당사자를 블랙코미디 대상으로 삼는 경우는 없음

저런거 허용하면 천안함 한국전쟁 피해자들 대상으로 블랙코미디 만들어도 상관없겠네

그리고 저 드라마는 그것만이 아니라 해당 사건을 왜곡하는 사람들 주장이 들어갔음
단순 블랙코미디 대상으로 삼는것도 부적절한데 심각한 왜곡까지

그런  상황에 "왜 굳이" ?????? 생각 없이 사는것 본인 자유인데 보는사람이 괴롭네
               
마스크노 21-03-28 09:13
   
왜 굳이 [그런 설정을]? 됐음? 보충설명 필요함?ㅋ
순접, 역접이 뭔 줄은 알쥬? 설정으로 드라마 까는 건 자유"고"(순접) 개인적으로"도"(순접) 따라서 "왜 굳이"의 내용은 앞부분(설정으로 드라마 까는 것)을 긍정하는 내용이 되어야 함. 역접은 그 다음부터임. 설정으로 까는 건 자유고 나도 개인적으로 왜 굳이 그런 설정일까 하는 생각이 들지만 중국어 제목 운운은 허접하다는. 게다가 아랫부분에도 보면 흥분하는 동기 (문제의 드라마 설정)는 충분히 이해하고 공감가는 부분도 있다고도 썼음. 괴로운건 님 몫~~
윗 글 읽어보믄 알겠지만, 민주화 역사를 왜곡하지 말아야한다고 분명하게 썼음. 따라서 그런 설정(남파간첩 운동권 학생) 가지고 드라마 까는 건 자유. 하지만 말도 안되는 설강화 중국어 타령은 어처구니 없다는 말.
한숨 21-03-28 07:39
   
드라마 설정으로 까는 거는 자유고 개인적으로도 "왜 굳이"라고 생각이 되지만
--------------------------------------------------------------------------------------------------
마스크노라는 이름만 봐도 정상인이 아니란걸 알겠는데 역시나 글 내용도 거지 같네요
     
마스크노 21-03-28 07:40
   
뭐가 거지 같다는 거임?
          
한숨 21-03-28 07:43
   
드라마 설정으로 까는 거는 자유고 개인적으로도 "왜 굳이"라고 생각이 되지만

이런 내용의 글이 거지 같다는 건데 한글 못 읽음?
               
마스크노 21-03-28 07:46
   
님도 정상은 아닌듯~ 좋은 하루 보네셈.
                    
한숨 21-03-28 07:46
   
감사합니다 비정상인에게 정상이 아니라고 들으니 맘이 편하네요
해로운 21-03-28 11:03
   
내 이럴 줄 알았다
핵심은 짱/개 자본이에요
     
마스크노 21-03-28 11:13
   
내 말이여, 핵심(드라마 설정과 중국 자본의 침투)을 가지고 까야지 말도 안되는 헛소리로 까믄 되남유?
          
해로운 21-03-28 16:19
   
그 짱/개가 미쳤다고 우리 민주화운동을 어화둥둥해주겠어요?
돈만 대면서?
생각이라는 걸 좀 하고 살아요
               
마스크노 21-03-28 21:08
   
그니까 드라마 설정으로 맘껏 까라구염. 생각이구 자시구 남 글이나 똑바로 읽으셈~~
                    
해로운 21-03-28 21:22
   
뭐 하나만 여쭤봅시다
드라마가 뚜껑을 열어보니 우려대로 안기부 미화에 민주화 비웃는 내용의 블랙코미디면
님은 드라마를 같이 까실 건가요?
                         
마스크노 21-03-28 22:44
   
물어보구 자시구 위에 쓴 글 다시 써줄게요, 읽어보고 생각은 님 수준대로 하셈.

"민주화 운동으로 피흘리시고 희생하신 분들에 대한 고마움과 미안함을 잊으면 안되겠고 그 역사를 기리고 또 왜곡되지 않게 보존하는 것은 그 민주화 운동의 수혜자인 모든 국민이 해야할 당연한 일이라고 생각해유"
                         
해로운 21-03-28 22:50
   
맞다 아니다로 말씀해시주시죠
                         
마스크노 21-03-28 23:36
   
당연히 까겠지만 그게 님하고 뭔 상관???? 참 이상한 사람들 많네염.
                         
해로운 21-03-29 00:33
   
다행이군요
함부르크SV 21-03-28 11:09
   
ㅋ 다른걸로 설강화를 까는 것은 다 이해가 가지만 드라마 제목인 설강화로 까는 것은 좀 아닌 것 같으니 타겟 설정 잘해보자라고 본문 작성자가 분명히 예시까지 들어서 설명하는 이 글을 이렇게 이해못하는 사람들이 있는건가 ㅋ
이 본문 작성자를 비판하고 싶다면 저 예시가 잘못된 것이거나 "설강화"가 중국에서 나온 단어임을 논증해서 반박하면 될 것을 참 ㅋㅋㅋㅋ
에휴.....댓글들 참.
     
누노 21-03-28 13:16
   
동감
슈감털 21-03-28 11:39
   
중국의 동북공정이 적극적으로 변한 시점에 지금은 모든걸 다 의심해봐야 하는 상황이 맞습니다. 어설픈 쉴드는 그 의도가 의심스러울수 밖에
     
마스크노 21-03-28 12:03
   
도대체 어디가 쉴드임? ㅋ 설강화가 중국어라고 다른 데서 헛소리하다가 망신이나 당하지 말라는 거임. 설강화 까는 분들 중 흥분해서 중국어 우짜고 하는 무식이들에게 정확한 정보를 주어서 미리 망신으로부토 쉳드쳐주는 건 되겠네염.
잠좀자자 21-03-28 12:14
   
우리나라에 없는 종이니까 외국어를 그대로 쓰는거죠.
코카서스설강화
코카서스도 설강화도 다 외국어죠.
엘위스설강화
엘위스도 설강화도 외국어입니다.
설강화가 우리나라에서도 자생했다면 **수선화쯤으로 불리웠겠죠.
식물공식명칭에서 우리나라 자생식물 아니면 외국어를 그대로 쓰는 경우 많습니다.
쯔쯔가무시병이 질병명 표준어로 등재되었다고 쯔쯔가무시가 우리나라 말입니까?
이따이이따이병도 공식병명이고
지진해일도 학명으로 쯔나미로 부르는데 한국어에요?
     
마스크노 21-03-28 13:33
   
환경부 소속 국립생물자원관은 국가에서 지정, 관리하는 법적 관리대상 생물 3,426종에 우리말 이름(국명)을 새로 붙였다고 밝혔다.  우리말 이름=국명 ok?
Ex) 학명 Galanthus Nivalis의 국명 즉 우리말 이름이 설강화, ok? 
https://me.go.kr/synap/synapView.jsp;jsessionid=OWqwyKgya03TWjXVpXybG15GVe6EmEtFa43Dtjz6AyNhrdlT0Z8JaPCCOKM4p3rw.meweb2vhost_servlet_engine1?fileId=165170&fileSeq=1

국명은 우리말 이름이고 우리말은 한국어에염. 외래어와 한자어에 대한 님 개인 의견이야 존중하지만 국명은 정의상 한국학자들과 공무원들이 정한 우리말이랍니다.
누노 21-03-28 13:15
   
까도 깔만한 부분에서 까야지,
국립수목원에 정식 국명으로 등제된 식물이름 가지고 까는건, 아니라고 봅니다.

핵심은 JTBC에서 투자받은 차이나머니가 얼마나 이 드라마에 영향력을 행사할것인가.
드라마 소재인 민주화운동의 의미와 진정성을 왜곡하지 않고 정치적 편향 없이
어떻게 풀어나갈것인가 이점에 주목해야겠네요.
캡틴홍 21-03-28 13:37
   
ㅉㄱ랑, 엮이면 뒤끝이 안좋으니깐 까는거임...중공이 껴서 우리나라가잘된게 없으니깐, 까는거임...
저도껴줘요 21-03-29 01:07
   
설강화가 중국말이든 한국말이든...
이러한 국민적 반감이 격하게 일어남은 긍정적인 상황이라 여겨집니다.

하지만 우리가 무작위적인 반감을 가지려할 때 이를 통한 중국의 우회적 공격은 없을 것인가...
과연 감정적 대응만으로 접근할 때 우리가 맞을 통수는 없을 것인가에 대한 여지는 남겨둬야된다라고 할 때
비정상적인 정보에 따른 움직임은 분명히 경고할 가치가 있습니다.
사실 저도 앞뒤 잴 거 없이 중국자본은 일단 거절하고 보자가 현시점에선 정답이라 생각합니다.
벌써 너무도 침식당한 중국자본인지라 이를 해결할 방법은 극단적 배척이 정답입니다.
그렇지 않고서는 이미 중국의 거대자본이라는 단물에 빠진 문화계 인사들을 정신 차리게
만드는 방법은 태풍과 같은 국민적 반감이지요. 어지간해서는 또 다시 중국자본에 맛들인
미친넘들이 끼어들 틈을 주지 않기 위해서라도 좀 아니다 싶을 정도로 매도하고 두들겨야합니다.
그리고 정부도 나서야 되구요. 정부의 지혜로운 접근 방법의 부재가 실로 안타깝습니다.
 
 
Total 1,607
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1582 [잡담] 여기 YG까는 글 보면 가관일세 ㅋㅋㅋㅋ (16) 좋은아침 03-28 1661
1581 [잡담] 중국 스튜디오가 제작한 드라마도 있나요? (4) aaddaa 03-28 2401
1580 [잡담] 해외 케이팝 팬 사이에서 퍼지는 짤이라는구먼~ (25) 트루킹 03-28 4638
1579 [잡담] 일본인이 그래미를 탔다고 하던데 (8) 순헌철고순 03-28 3956
1578 [잡담] 조선구마사도 역사왜곡 없다고 했었음 (3) 갱스타 03-28 1742
1577 [잡담] 설강화는 중국어? (27) 마스크노 03-28 2062
1576 [잡담] [MV] IU(아이유)_Coin (1) 피의숙청 03-28 495
1575 [잡담] 한국어 사전에도 없는 설강화 (8) 옹달이 03-28 1650
1574 [잡담] 설강화 폐지 독려는 좀 우려스럽네요 (55) siders 03-28 3148
1573 [잡담] 민주화운동 관련 한류드라마를 생각해보자 (7) 박수세번 03-27 1360
1572 [잡담] "조선의 왕자 마오쩌둥이 되다." (7) 지스카드 03-27 3399
1571 [잡담] 한류를 위해서도 (10) 자유인3 03-27 1570
1570 [잡담] 내가 장담하는데 , 조선구마사 (10) 몬스털 03-27 2788
1569 [잡담] 조선족 구라사는 아예 대놓고 (2) 자유인3 03-27 1190
1568 [잡담] 설강화 옹호하는 어떤 글쓴이의 정체성 (2) 턀챔피언 03-27 1833
1567 [잡담] 설강화의 안기부원 vs 영화 '1987'의 안기부 … (4) 인씨네 03-27 1729
1566 [잡담] 설강화를 무조건 물어 뜯으려고 하는데... (34) 박수세번 03-27 1950
1565 [잡담] 한국의 민주화운동을 폄훼하고 부정하고픈 벌레들… (2) 인씨네 03-27 1164
1564 [잡담] 솔직히 설강화는 좀 지켜보고싶네요 (30) 박수세번 03-27 1674
1563 [잡담] 설강화 작가이자 각시탈 작가 유현미의 예전 인터… (2) 유니언츠 03-26 2641
1562 [잡담] 소프트록 커버 C12VR 03-26 480
1561 [잡담] 흥일가구 설강화 협찬취소 (7) BTJIMIN 03-26 1905
1560 [잡담] 저는 15년동안 감우성 찐팬이었습니다. (9) 숲냥이 03-26 2332
1559 [잡담] 현대판 포주 YG (19) dltodrk 03-26 2660
1558 [잡담] 한국 연예계의 중국 자본참여 악용 사례는 역사왜… (6) 조지아나 03-26 1694
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >