가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 제가 더빙애니를 좋아하는 이유

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-05-25 19:54

[잡담] 제가 더빙애니를 좋아하는 이유

글쓴이 : 한국아자

자막버전으로 보면 자막위주로 봐서 화면전체를 못봐서요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		선괴 15-05-25 20:10 후훗. 그것도 초창기를 거치면 바야흐로 '자막은 필요없다! 내가 직접 만들어주겠ㅇ.' 의 경지에........................ 아닌 게 아니라 요즘 너무 개발새발 자막이 뜨면 몰입하는데 방해가 되서 너무 말하고 자막이 상당부분 다른 경우는 아예 자막 빼놓고 봐도 지장이없어지기 시작하는지라. 솔직히 어떤 사람이 자막 넣는지, 아주 대놓고 뜻 자체가 다른 경우도 많고요. 후훗. 그것도 초창기를 거치면 바야흐로 '자막은 필요없다! 내가 직접 만들어주겠ㅇ.' 의 경지에........................ 아닌 게 아니라 요즘 너무 개발새발 자막이 뜨면 몰입하는데 방해가 되서 너무 말하고 자막이 상당부분 다른 경우는 아예 자막 빼놓고 봐도 지장이없어지기 시작하는지라. 솔직히 어떤 사람이 자막 넣는지, 아주 대놓고 뜻 자체가 다른 경우도 많고요.



		Misue 15-05-28 22:33 둘다 괜찮은듯, 둘다 괜찮은듯,



		Elan727 15-05-28 22:39 나루토 라스트 극장판 더빙으로 보다가 도저히 몰입이 안되는 수준의 퀄리티라서 도중에 중단했습니다. 미드 엑스파일 같은 예외도 있겠지만 가급적 원작 그대로로 감상하는게 가장 좋더라고요. 저는 나루토 라스트 극장판 더빙으로 보다가 도저히 몰입이 안되는 수준의 퀄리티라서 도중에 중단했습니다. 미드 엑스파일 같은 예외도 있겠지만 가급적 원작 그대로로 감상하는게 가장 좋더라고요. 저는

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	157135
1365	[일본애니] 내가 사스케라면 ..... (11)	가생이닷흐	06-04	3694
1364	[매드무비] 이니셜D 명장면 재현 (5)	Durden	06-04	3130
1363	[일본애니] 메카닉물 애니를 찾고 있습니다 (7)	바리스타	06-04	3717
1362	[기타] 퍼옴	엑스	06-04	1064
1361	[잡담] 라이트노벨 소설도 보시나요? (11)	빙과	06-03	2546
1360	[추천애니] 요즘 재미있는 만화/애니입니다 (12)	통통통	06-03	6901
1359	[잡담] 자식들의 질문 (6)	만세다만셋	06-02	2053
1358	[일본애니] [펌]루피 엄마의정체 (14)	넷우익증오	06-02	10241
1357	[잡담] 던전에서 만남을 추구하면 안되는걸까 재미있네… (9)	한국아자	05-30	4377
1356	[잡담] 여러분이 재미있게 본애니는? (18)	한국아자	05-30	2339
1355	[잡담] 디즈니 좋아하시는 분 계세요? (31)	이럴리가	05-29	2823
1354	[기타] 공부나 업무등을 할때 틀어두세요! (6)	태니하트	05-29	2302
1353	[잡담] 카우보이 비밥을 처음부터 볼생각입니다만 (36)	히어로즈강	05-25	5009
1352	[후기] 뮬란1 을 보았습니다 헿 (9)	히어로즈강	05-25	3545
1351	[잡담] 남편이 무슨말을 하는지 모르겠다. 만화책! (6)	선괴	05-25	4302
1350	[일본애니] 진짜 페스나 리메이크한 유포터블은 갓포터블이… (8)	퍼즐게임	05-25	4068
1349	[잡담] 제가 더빙애니를 좋아하는 이유 (3)	한국아자	05-25	1673
1348	[애니리뷰] [리뷰]어나더 하루만에 다 보게됬네요 (3)	Hestia	05-25	3767
1347	[잡담] 메이저 라는 애니 보려고 다운받았는데 엄청나게… (10)	참새깍꿍	05-25	2000
1346	[일본애니] 어나더 볼만한가요? (8)	Hestia	05-24	2165
1345	[잡담] 개인적으로 충격적이였던 애니메이션은... (10)	stabber	05-23	7550
1344	[잡담] 어린시절 멘탈에 금이 가게 만든 캐릭터. (13)	선괴	05-23	6064
1343	[잡담] 올만에 사이버포뮬라를 볼까 했는데.... (21)	선괴	05-23	3061
1342	[잡담] 짱구아빠 오세홍 성우 별세 하셧네요 ㅠㅠ (8)	한국아자	05-22	3718
1341	[잡담] 그것이 영화로 나온다고 합니다. (23)	만세다만셋	05-21	4152
1340	[잡담] 개인적으로 좋아하는(좋아했던) 한국만화(작가)… (12)	닭살	05-20	4197
1339	[일본애니] 전설의 스트리트액션만화 원작! 도쿄트라이브 영… (3)	몽실언니	05-20	7364

◀ < 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright