커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-06-25 15:26
해석 좀 해주세요 중국의 유명한 모델(x사건으로 한국에서도 유명)의 한국에 관한 말
 글쓴이 : eee
조회 : 5,011  

车展前,在子鱼姐姐的msn空间里看了一篇关于她在韩国受到夸奖很韩国美的文章,当时觉得子鱼姐姐回敬韩国人夸奖的方式很智慧,当时我还在想,要是我遇到这种情况会怎么说,结果这几天车展我就遇到了和她一样相同的赞扬。说实话,对于别人的夸奖,女孩总是会欣然接受,然后内心会小得意一下下,或者趁别人不注意的时候偷照镜子自恋一番。但是对于这几天来韩国工作人员的赞扬和一些喜欢我的网友的夸奖,心里总觉得有一丝丝的怎么讲呢?叹息吧应该算是。固然,在现在亚洲时尚界,流行的主要时尚元素受韩国和日本影响比较多,但是追根溯源的话,日本和服的来源是唐装,而韩国的国服则更受明朝服装的影响。从车展服装上

http://blog.sina.com.cn/xiaozhai


우연히 인터넷을 돌아다니다가 발견하게 되었는데 무슨 말인가요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
ㅁㄴㅇㄹ 11-06-25 16:04
   
자신은 키가 크고 예뻐서 자주 한국인으로 오해받아 기분이 좋다고 말하고있음.
mymiky 11-06-25 17:08
   
그런가요? 잘 모르겠고, 번역돌려보니,위에건 뭔가 문장이 어색해서 이해가 잘 안되지만, 밑에는 현재 아시아의 패션산업은 한국과 일본의 영향에 인기요소가 되고 있지만. 일본기모노는 당복에서 우리한복은 명나라의 영향을 받은 것을 말하고 있네요. 지금은 한국이나 일본의 유행이 퍼져있지만. 돌이켜보면, 옛날엔 중국이 유행을 꽉 잡고 있었다고 자화자찬인갑네요 ㅋㅋ
근데, 베트남 아오자이는 청의 치파오의 영향인데, 맨날 기모노랑 한복 이야기가 주종이네요 ㅋㅋ
그래서 어쩌라고? ㅋㅋ 명복도 원나라 호복+고려양의 짬뽕이란다 ㅋㅋㅋ
     
ㅁㄴㅇㄹ 11-06-26 17:55
   
근데 짱깨가 한국인으로 오해 받으면 기분 좋은건 사실 아니냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
대퇴부장관 11-06-25 17:47
   
전부 중국에서 왔단다..ㅉㅉ  짱개마인드란....
sdsd 11-06-25 23:53
   
미친 짱꼴라 놈들 네놈들은 전통 의상인 치마나 처 입어 야만 남방계 종자들아 바지도 한나라때 겨우 입은 쓰레기 녀석들이
Leo 11-06-26 00:52
   
예쁘긴 하네요
케골 11-06-26 17:21
   
룰라의 채리나처럼 성형한 여자인줄  알았당...ㅋ
 
 
Total 19,983
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 86555
1569 [일본] 일본의 제국주의 풍자만화 ( 강추!!! ) (3) 한시우 07-01 6367
1568 [중국] 중국인구의 위엄...;; (7) 한시우 07-01 6084
1567 [기타] 1904년 조선 관가의 모습 (3) 한시우 07-01 4761
1566 [일본] 일본이 韓민족에게 느꼇던 살리에르 증후근 (16) 한시우 07-01 5509
1565 [북한] 북한은 지도상에서 사라질뻔했다? (7) 한시우 07-01 3775
1564 [중국] 마오쩌둥(모택동)은 50년간 양치 안했다. 한시우 07-01 7234
1563 [중국] 결과적으로 모택동 자신이 훗날 직접 고백하였듯이,… (12) 무명씨9 06-28 5418
1562 책 : 치명적 일본, 알렉스 커 Alex Kerr 저(게시물 수정) (10) 파드메 06-27 4576
1561 여러분의 힘이 필요 합니다. (1) 왈왈왈멍멍 06-27 3472
1560 [기타] 솔직히 한국녀는 안된다고 하는데 (29) 푸딩냥 06-26 6233
1559 [중국] 한국에게 열등감 갖고 있는 "ㅉㅉ" (5) ㅋㅋ 06-26 6275
1558 (남, 북한) 제5호 태풍 "메아리", 북한 관통 후... (1) 시나브로 06-26 4295
1557 (호주) "학대"라... 인도네시아에의 육우수출정지 (3) 시나브로 06-26 4038
1556 [일본] 일본 오사카서 교포 모녀 잔인하게 피살…누가, 왜? (6) 06-26 4236
1555 [일본] 방송연예게시판에 일본녀짱 닉네임 달고 도배하는 … (3) 토닥토닥 06-25 4522
1554 [중국] 중국 GDP, 전세계 10% 차지 (21) ㅉㅉ 06-25 5488
1553 (프랑스) "파리 에어쇼 2011" (4) 시나브로 06-25 3647
1552 중국에서 발견된 동남아 인종 유형의 거대한 인골 (5) eee 06-25 5944
1551 해석 좀 해주세요 중국의 유명한 모델(x사건으로 한… (7) eee 06-25 5012
1550 [북한] [6·25 전쟁 61주년] 우리의 주적은 45% “일본” 6·25전… (1) ㄴㄴㄴㄴ 06-25 3801
1549 [중국] 中, 각료 70% 이공계 출신…에너지 산업 육성 (19) ㅉㅉ 06-24 4554
1548 [기타] 다른분들 생각은 다르시겠지만 (3) ^^ 06-24 3478
1547 [기타] 한국의 국가부도 (19) 국회 06-24 5015
1546 중국인은 공자 노자가 누군지도 몰랐습니다 (22) 머림 06-23 5387
1545 [기타] 해병대 해안근무 문제 (7) ^^ 06-23 3930
1544 중국이 티벳 지배 타당성을 애기 하는것중에 (7) Assa 06-23 4789
1543 일본인 그러면 안됩니다. (2) 한국인 06-23 3894
 <  681  682  683  684  685  686  687  688  689  690  >