가생이닷컴>커뮤니티 > 동아시아 게시판 > 일제시대 아지노모토 광고

HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판

작성일 : 19-06-12 20:09

[기타] 일제시대 아지노모토 광고

글쓴이 : 관심병자

MSG가 처음 발견된게 1907년입니다.

그리고 처음 시판된 해가 1909년이고,

한국에서는 1910년부터 시판되기 시작했다는군요.

한국, 일본, 대만은 MSG와 함께 한지 오래되었습니다.

근대사는 비교적 자료가 많이있지만,

제대로 하진 않는것 같습니다.

근대사를 파면 어떻게든 정치적인것과 얽히게 됩니다.

아래의 광고는 20세기초의 광고로 한글문법의 변화와 표준어의 변화를 볼수있습니다.

개인적인 생각으로 현대의 한국인과 조선시대 이전의 사람이 시간을 건너 만날수 있다면 언어로 의사를 전달하는데 문제가 있을것이라 생각합니다.

사극처럼 현대인이 알아듣기 쉬운말을 하지않을거란거죠.

아래 광고지의 문구가 20세기초 조선의 표준어로 볼수있습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		revneer 19-06-12 20:26 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 .. 오오오 잃어버린발음정도가아니라 생각보다많이다르네요 몇십년사이 왜이리변했을까요 625로 표준어가 혹시 바뀐건가.. 옛티비방송보믄그리다르지않는거같은데 50년사이에 ..



		BTSv 19-06-13 03:21 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다. 옛날 우리말에 정해진 한글 표기법이 없어 그냥 발음나는 대로 적다보니 다양한 단어가 나옵니다. 이후 표준어 규정을 통해 한 가지 또는 복수 표준어로 규정해서 표기를 통일합니다.



		헤헤헤헤헷 19-06-12 21:06 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다. 멀리 갈 것 없고 30년 전 뉴스나 일반인 인터뷰 보면 억양이나 사용하는 단어의 뉘앙스가 지금과 다른 것을 알 수 있습니다.



		부르르르 19-06-17 00:56 일상적인 대화는 그렇지 않았죠. 일상적인 대화는 그렇지 않았죠.



		qufaud 19-06-13 10:36 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠 일제시대 때의 가요를 들어보면 지금과 다른 발음이 있지만 그렇다고 심하게 못알아 들을 정도는 아니고 변화가 있었구나를 눈치챌 정도죠 그러므로 실제 육성발음과 글쓰기의 변화는 약간 괴리가 있다고 봅니다 지금의 글쓰기 기준이 그 때와는 여러가지 면에서 달라졌을 거라는 거죠



		아마르칸 19-06-13 11:06 흠 흠



		하늘나비야 19-06-13 15:20 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요 그래도 다 읽을 수 있고 내용도 이해 되고 .. 약간 차이가 나는 정도네요

Total 19,982

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11)	가생이	08-20	85986
19901	[한국사] 《고려 남경(南京)의 위치와, 남경황궁의 모습》 (1)	에피소드	03-02	482
19900	[한국사] 《한국 최대규모의 사찰, 고려 흥왕사(興王寺)》	에피소드	03-02	272
19899	[한국사] 《안타깝게도 경북 경주는,신라 경주가 아닙니다》	에피소드	03-02	218
19898	[한국사] 《첨성대,황룡사,불국사,문무대왕릉의 실제 위치》 (1)	에피소드	03-02	579
19897	[한국사] 고려도경 원문에 기록된, 고려수도 중국베이징	하늘하늘섬	03-02	232
19896	[한국사] 기후변화와 인류의 이동 (3)	하이시윤	02-29	498
19895	[한국사] 만주 동북평원(요하평원,송눈평원,삼강평원) (2)	하이시윤	02-25	653
19894	[한국사] 만주 3대평원ㅡ송눈평원 (4)	하이시윤	02-25	567
19893	[한국사] 글림킴이 올린 고구려 지도 재조명 되고 있다? 요즘 … (5)	아비바스	02-24	640
19892	[한국사] 조선 초기 북방 영토 분석: 신호수 지역	보리스진	02-15	1205
19891	[중국] 지나족 족보 세탁 - 지나 한족의 시작은 1930년 중화민…	Korisent	02-09	1446
19890	[한국사] [ KBS ] 고려거란전쟁 양규장군 전쟁씬 모음	아비바스	02-09	902
19889	[기타] [K-문화] 세계인들을 열광시킨 케이팝 GODS	아비바스	02-09	767
19888	[한국사] 고려의 영토 분석: 개주, 선성을 중심으로 (지도 첨부	보리스진	02-06	1014
19887	[기타] 동아시아 19세기 복장	Korisent	02-04	1412
19886	[한국사] 고려말의 파사부 행정구역 분석	보리스진	02-02	952
19885	[한국사] 과거를 용서하되 잊지는 맙시다.. (4)	dtan	01-30	1070
19884	[한국사] 한국사의 대상범위	하이시윤	01-28	1018
19883	[한국사] 압록강과 태자하의 어원 비교 분석 (2)	보리스진	12-22	1978
19882	[기타] [K-문화] 세계인들이 한국 게이머 만나면 치를 떠는 …	아비바스	12-18	2475
19881	[기타] [K-문화] 글로벌 게임회사들, K-문화에 젖어들다. ( 한…	아비바스	12-16	1606
19880	[기타] [K-문화] 유튜브를 장악한 글로벌 K-pop 모음	아비바스	12-16	2007
19879	[한국사] 국제정치학과 유튜버 - "국뽕" (1)	아비바스	12-15	1418
19878	[세계사] 캘리포니아 석사 썬킴, 정형돈 - 대환장 지식파티 (1)	아비바스	12-15	992
19877	[한국사] 역사학자 임용한, 정형돈 - 전쟁사의 모든 것	아비바스	12-15	1078
19876	[한국사] 역사학자 임용한, 정형돈 꿀잼 전쟁 이야기	아비바스	12-15	825
19875	[한국사] 서울의 봄 실존인물 + 실제 역사	파스크란	12-14	1251

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright