커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 19-01-20 16:19
[한국사] 유주는 고구려의 영토인가??
 글쓴이 : 남북통일
조회 : 2,926  

涿縣、良鄉與廣陽國薊縣,今在幽州。及上谷、漁陽、右北平、遼東、樂浪、玄菟,漁陽在幽州。右北平在白狼無終縣,隋代為漁陽郡,古孤竹國,後置北平郡,今為平州。遼東在無慮縣,即《周禮》醫無閭山。樂浪在朝鮮縣,玄菟在高句驪縣,今皆在東夷也。 -구당서

번역-탁현 랑향 광양국 계현등은 지금 유주에 있다. 상곡,어양, 우북평,요동, 낙랑, 현도, 어양은 지금 유주에 있다. 우북평은 백랑무종현에 있다. 수나라때 어양군인데 옛 고죽국이다. 후에 북평군을 두었다. 지금 평주이다. 요동은 무노현에 있다. 의무려산이다. 낙랑은 조선현에 있다. 현도는 고구려현에 있다. 지금 모두 동이의 땅이다.

----------------------------------------

사실이든 아니든 흥미롭네요.

 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아마르칸 19-01-20 17:31
   
아하
칼리S 19-01-21 00:32
   
해석을 떠나 기본상식이나 좀 알고 쓰시길 바랍니다.

樂浪在朝鮮縣,玄菟在高句驪縣,今皆在東夷也

이 문장이 한 문장입니다. 즉 유주가 고구려의 영토가 아니라,  낙랑과 현도가 동이에 의해 점령되어 있다는 겁니다. 그리고 동이라고 표현한 것은 고구려는 당에 의해 멸망되었지만, 발해와 신라에 의해 낙랑과 현도 지역은 당의 수중에 없었기 때문에 동이라고 씌여진 것입니다.

한심한 글이지만, 문장부호 마침표(。)의 역할이나 좀 아시라고 댓글 답니다.
     
남북통일 19-01-21 11:08
   
인터넷에서 해석본을 가져온거라 좀 많이 이상한가보군요.
네 일단은 말씀 잘 들었습니다
          
위구르 19-01-22 11:54
   
저놈은 역사적 사실을 밝히는 글에는 눈에 불을 켜고 짐승처럼 달려드는 인면수심이니 귀담아 들을 필요 없습니다. 아무튼 당나라대에 동이족이라면 가장 강력했을 가우리가 저 땅을 전부 차지했다는 뜻이니 연개소문의 서토정벌을 뒷받침하는 근거가 될 수 있을 좋은 자료입니다.
               
칼리S 19-01-22 19:10
   
멍청한 새퀴 인증하고 자빠졌네.

아무튼 멍청한 무뇌환빠 새퀴들은 뭘 알려줘도 우끼끼하고 원숭이짓 하고 있네. 거참.
                    
대한국 19-01-22 21:06
   
환빠욕하기전에 님언행부터좀고치시길..
 
 
Total 19,982
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 85971
19037 [한국사] 조선 숙신 간단한 사실 Player 06-26 996
19036 [한국사] 만주원류고의 '주신' (12) 감방친구 06-26 1421
19035 [기타] 청, 조선 국명 분쟁 (5) 관심병자 06-25 1556
19034 [한국사] 영산강 유역 전방후원분은 (3) 애기강뭉 06-25 883
19033 [한국사] (6-6) 후한서 군국지 검토 (4) 감방친구 06-25 924
19032 [한국사] 우리 일본의 역사왜곡을 탓하기 전에 당신들 스스로 … (1) 스리랑 06-25 960
19031 [한국사] 영산강유역 마한 다큐보다가 인골DNA분석 (4) 성길사한 06-24 1146
19030 [기타] 6.25전쟁 관심병자 06-24 742
19029 [한국사] (6-5) 후한서 군국지 검토 감방친구 06-24 780
19028 [한국사] (6-4) 후한서 군국지 검토 (3) 감방친구 06-24 857
19027 [한국사] (6-3) 후한서 군국지 검토 (1) 감방친구 06-24 824
19026 [한국사] 마한에 대한 가설 (6) 감방친구 06-24 1021
19025 [한국사] 옥스퍼드 사전_ 석가모니는 단군조선의 후예임이 명… (23) 조지아나 06-22 1659
19024 [한국사] 백제의 요서경략. 학자들의 충고 (9) 나무나무통 06-21 1676
19023 [한국사] (6-2) 후한서 군국지 검토 감방친구 06-20 935
19022 [한국사] (6-1) 후한서 군국지 검토 (2) 감방친구 06-20 1128
19021 [북한] 북한의 실상이네요. (2) 스리랑 06-20 1371
19020 [기타] 동아게에 감사 드려야겠네요. (18) 엄근진 06-19 1136
19019 [한국사] 여진족과 금나라의 성격에 대한 설명 (5) 감방친구 06-19 1573
19018 [기타] 청나라 건국신화에 나오는 태조 이성계의 부하 관심병자 06-18 1564
19017 [기타] 제목만 봐도 답안나오는 그채널영상들 (2) Marauder 06-18 895
19016 [기타] 한국에서 금나라 관련 드라마 제작 (37) 조지아나 06-17 2242
19015 [기타] 기묘한 토종 괴물과 더 기묘한 조상님들의 생각들 관심병자 06-17 1237
19014 [한국사] 조선왕국전도 중 독도가 조선땅임을 보는 문 대통령 (5) mymiky 06-17 1240
19013 [기타] [삼국지기행] 가정편 2ㅣ마속은 산에 올라가야 했습… 관심병자 06-16 760
19012 [한국사] 스탄과 땅의 옛 조형에 대해서 감방친구 06-16 1158
19011 [기타] 스탄 과 땅, 훈민정음 (2) 관심병자 06-16 1514
 <  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  >