8. 맺음말
한자 초음初音과 문자학文字學, 우리말 고어古語에 대한 연구로 상고역사를 새로 밝혀낼 수 있고 기존제설諸說들을 철저히 검증할 수도 있다. 그러므로 현재 정설로 인정되는 연구들도 오류로 드러날 수 있는 것이다. 예컨대, 추모鄒牟, 주몽朱蒙, 중해衆解, 선사善射는 모두 고구려를 건국한 ‘주몽’의 다른 이름들이다. 이들에 대해 제가諸家들은 ‘선사善射’에 주목하여 ‘활을 잘 쏘는 자’로 해석해 왔지만 사실과 다르다. 이들을 초음初音으로 재구하면 모두<예濊의 우두머리>라는 뜻이다. 선善의 초음初音은 [dər(달)]이며 ‘고高’의 의미이고, 사射의 초음初音은 [gala(k)-가라)]이며 가라族을 말한다. [달가라]를 말한 것이다. 이는 고려高麗, 고구려高句麗와 같은 뜻이다. 또한 추측으로만 일관했던 고리국橐離國, 색리국索離國, 고리槀離와 동명東明, 주몽朱蒙의 관계까지 확연히 드러낼 수 있다.
지금까지 논의한 것들은 빙산의 일각도 될 수 없는 것들이다. 그리고 한자의 初音만으로 상고사를 밝힐 수 있는 것도 아니다. 은殷 시대의 언어가 우리말이기 때문에 우리말 고어에 대한 지식은 필수적이며 문자학까지 겸비해야 상고시대의 문자를 제대로 읽을 수 있고 산 역사를 발굴할 수 있는 것이다. 이 방법을 통해 역사를 밝히는 일은 처음 있는 일이며 그 대상 또한 무궁무진하다. 초음初音, 문자학文字學, 우리말 고어古語 등을 동시에 적용한 방법은 누구도 이전에 시도한 바 없었던 새로운 분야이며 시작 단계이기 때문이다. 무엇보다 시급한 것은 이 방법을 많은 연구자들에게 전수하는 일이다. 중국, 중앙아시아, 동남아, 한반도 전역의 수많은 지명, 국명, 종족명, 인명, 관직명 등의 베일을 벗기려면 수백명의 연구자가 필요하다. 이로써 얻을 수 있는 성과는 소실되고 왜곡되고 빼앗긴 우리 역사를 회복할 수 있을 뿐 아니라, 묻혀 있던 상고사를 새로 밝힐 수 있고, 한자의 초음初音이 바로 우리말임을 증명하는 장을 만들 수 있다는 점이다. 이 연구의 진행이 상고시대 역사의 회복, 발굴뿐 아니라 기존 정설의 오류를 수정하고, 음성 언어가 존재하는 한 태고시대의 역사까지 밝힐 수 있다. 이것은 언어과학의 개가임은 물론, 앞선 제가諸家들의 축적된 연구성과 덕분이라는 점에서 새삼 머리를 숙이게 된다.
<끝>
<참고문헌>
강길운(1992), 한국어계통론(상),(하). 형설출판사
남풍편(1999), 국어사를 위한 口訣硏究. 태학사
董同龢(1975), 漢語音韻學. 범학도서
도수희(2010), 한국지명 新 연구. 제이앤씨
도수희(1987), 한국어 음운사 연구. 세영사
류 렬(1983), 세 나라 시기의 리두에 대한 연구. 한국문화사
류 렬(1994), 조선말 역사. 한국문화사
박병채(1986), 古代國語의 硏究. 고려대학교출판부
변광수(1993), 세계 주요언어. 한국외국어대학교
서정범(1982), 音韻의 國語史的 硏究. 집문당
유창균(1973), 사성통고 Chineses Meterials and Research Aids Service Center
유창균(1973), 몽고운략 Chineses Meterials and Research Aids Service Center
유창균(1991), 삼국시대의 漢字音. 민음사
유창균(1994), 鄕歌批解. 형설출판사
유창균(1999), 文字에 숨겨진 民族의 淵源. 집문당
에스.아.스타로스틴(1996), 알타이어 비교연구. 대일
이기문(1987), 國語音韻史 硏究. 탑출판사
이돈주(1995), 漢字音韻學의 理解. 탑출판사
정 광(1988), 司譯院 倭學 硏究. 태학사
Geoffrey Samson(2000), 세계의 문자체계. 한국문화사
조항범(1994), 국어어원연구 총설(ǀ,ǁ)
진광호(1997), 文字學 槪論. 民族文化
최춘태(1996), 古代國語 音節構造와 有聲沮害音에 대한 硏究. 계명대학원 박사논문
최춘태(2012), 국어음운의 통시적 연구. 쏠티북스
최춘태(2011), 중세문헌연구. 정림사
최춘태(2011), /p/, /m/ 교체의 허실과 향가 執音乎에 대하여. 우리말글 52집
최춘태(2012), 기초어 凸의 음운‧어형 변화. 언어과학 19권 1호
최춘태(2013), 국호 신라에 대한 연구. 언어과학연구 64집
최춘태(2013), 음절말 ㄹ‧ㅅ 교체와 그 단어족‧어원에 대하여. 언어과학연구 66집
<참고자료>
설문해자 성부사전 금하연 일월산방 2010
Chinese Phonology of Wei-Chin Period. Ting Pang-hsin Taipei, Republic of China 1975
韓國地名沿革事典 권상로 이화문화출판사 1994
漢子古今音彙 칼그렌, 동동화, 주법고 The Chinese University of Hong Kong 1973
韓中音韻學論叢 성원경박사 화갑기념논총 1, 2 서광학술자료사 1993
Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese B. Karlgren 1954
<필자 약력>
문학박사 (국어, 한자 음운론 전공)
계명대 외래교수(1992~2012)
매일신문 논술칼럼
대구일보 문화칼럼
대구신문 어피니언
언어과학회 국제 이사
자유기고가
전국 교육연수원 고교 교사 대상 특강 초빙교수
대구시 초ㆍ중ㆍ고 논술 공모 심사위원장
전국 지역 박물관 순회 특강 초빙 강사
동북아역사재단 연구원 대상 강연