(킹제임스 요한복음 3장 3절)
예수님께서 그에게 응답하여 이르시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 다시 태어나지 아니하면 [하나님]의 왕국을 볼 수 없느니라, 하시니라.
(개역성경 요한복음 3장 3절)
예수께서 대답하여 가라사대 진실로 진실로 네게 이르노니 사람이 거듭나지 아니하면 하나님 나라를 볼 수 없느니라
- 구원을 받는것을 예수님께서 설명하실때 사람의 출생을 비유로 설명하셨습니다.."거듭" 이라는 단어가
같은일을 반복적으로 한다 라는 의미여서 썩좋은 말은 아니지만 어쨌든 널리 통용되는 기독교 용어가
되어버렸습니다.요지는 구원받기 위해서는 일생에 단 한번 다시 태어나는 경험이 있어야 한다는
의미입니다...이 정도 용어 차이로 "개역성경이 잘못됐다" 하기에는 좀 그렇지요?
하지만 문제는 바로 다음 구절들입니다...
(킹제임스 베드로전서 2장 2절)
새로 태어난 아기들로서 말씀의 순수한 젖을 사모하라. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게 하려 함이라.
(개역성경 베드로전서 2장 2절)
갓난 아이들같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
-킹제임스는 "순수한 젖"이 "말씀" 이라고 분명히 적혀있지만 개역성경은 삭제하고 있습니다..
또한 구원은 다시 태어남으로 이미 이루어 졌음에도 구원에 이르도록 평생 노력하라고 말하는 심각한 교리 왜곡을 하고 있습니다...이 구절뿐만이 아닙니다..다음 구절은 더욱 기가 찹니다.
(킹제임스 빌립보서 2장 12절)
그러므로 나의 사랑하는 자들아, 너희가 항상 순종한 것 같이 내가 있을 때뿐 아니라 지금 내가 없을 때에도 더욱더 순종하여 두려움과 떨림으로 너희 자신의 구원을 일하여 드러내라.
(개역성경 빌립보서 2장 12절)
그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가 나 있을 때뿐 아니라 더욱 지금 나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라
-두려움 가운데 평생 구원을 얻기위해 노력하는게 예수님이 원하시는 그리스도인의 모습일까요?
구원의 확신과 믿음도 없이 어찌 항상 기뻐하며 그리스도인으로써 세상을 이기는 성도가 될수 있을까요?
자신이 얻은 구원의 벅찬 기쁨을 가지고 믿지 않는 사람들에게 복음을 전달하며 일하여 드러내는 것이 진정한 그리스도
인이겠지요..
이와같이 한국의 대부분 교회들이 사용하는 개역성경은 가장 중요한 구원 교리를 오염시켰습니다..
2가지 성경을 같다고 생각한다면 어리석은 사람일 것입니다...판단은 여러분들의 몫입니다..
위 내용말고 개역성경은 오역 투성이의 글들이 난무하는 사탄이 변개 시킨 성경임을 날카로운 판단으로
인지해 내야 할것입니다..
작성일 : 18-01-05 07:11
조회 : 614
Total 239
