약무호남 시무국가(若無湖南, 是無國家)
즉 "만약 호남이 없었다면 나라도 없었을 것이다"
경상장졸 개오합지병야 일일일참즉 군령보전(慶尙將卒 皆烏合之兵也 日日一斬卽 軍令保全)
"경상도 군졸은 모조리 오합지졸이라 하루에 한놈 목을 쳐야 군률이 보전된다"
慶尙徒 剃頭倭裝 導倭賊侵寇忠淸全羅 殺傷擄掠放火怯奸又諶於倭賊也 取老少婦女首及獻上倭將.....
(경상도놈들은 무리를 지어 머리를 깎고 왜옷을 입고 왜적의 앞장서서 충청전라지방에
침입하여 죽이고 뺏고 불지르고 강간함이 왜적보다 더 심한 바가 있다...
노인 어린이 부녀자의 머리를 베어 왜의 장수에게 진상하기도 한다)
- 충무공 이순신 난중일기