커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 밀리터리 게시판
 
작성일 : 24-04-21 10:38
[전략] 자국이 무리한 거점 옥쇄 거듭해왔다 비판한 우크라 매체
 글쓴이 : 혁신정치
조회 : 1,816  


 키이우인디펜던트에 따르면 우크라 당국의
무리한 거점 사수 명령 때문에 심대한 사상자가
나와왔다고 많은 부대 사령관들이 말했습니다.

  한편, 격렬한 접전지에선 부상자 후송차량이
가까이 못 가서 병사들이 부상자를 들쳐메고
5~7km를 걸어야 되는데 포격과 드론 공격
타겟이 되기 쉽상이랍니다.


 또, 1개 대대에 후송용 장갑차가 한 대뿐인
경우들도 있을 정도로 장갑차가 부족해서
일반 승용차나 픽업트럭을 후송차량으로
많이 쓰고 있다 하구요.

 우크라가 외부 장비 지원을 본격적으로
받은 게 재작년 여름 부터니 근 일년을
대규모 지원 받았는데도 직접적 전투지역서
꽤 후방에 부상자 후송하러 보내는 것 마저도
꺼릴 정도면 그간 장갑차가 엄청나게 많이 
격파됐을 거란 건 뻔한 거겠죠.

 그런데다, 의무병들 다수는 실제 의료 경험 없이 
이론만 배운 사람들이라 하고 고난도 수술할 
의사도 태부족이라 하구요.


 자국 주요 매체서 정부가 국민들을 소모품으로
여긴단 얘길 하는 거라 민심과 군 사기 유지가
매우 어렵게 될 걸로 보입니다.



 Intense fighting, lack of resources leave wounded soldiers on their own

 2024.04.12

 It can take a day or even two for soldiers to get in 
and out of the fiercest fighting spots – killing any 
hopes of medics coming to save the wounded.

 Left alone at the positions, the soldiers often have 
to pull out their comrades on their own under heavy 
shelling, sometimes walking five to seven kilometers 
to the nearest evacuation points, where vehicles 
take them to makeshift hospitals.

 When soldiers carry their wounded out, the group is 
easy to spot – and it immediately becomes easy prey 
to Russian first-person view (FPV) drones and artillery.

 The front-line units say they face a severe shortage of 
basic equipment such as the U.S.-made M113 armored 
personnel carriers and even Soviet-era BMP infantry vehicles. 

 Dozens of servicemen from three battalions who spoke 
to the Kyiv Independent stressed that the deficit is so 
critical that in their units, which number 300 to 600 
infantrymen, they only have one M113 and BMP each 
jeopardizing evacuation.

 Afraid to lose armored vehicles, commanders sometimes 
have to prioritize the equipment over the wounded,
ordering soldiers not to drive up closer to reduce the risk 
of a direct hit, the interviewees say. But time is crucial to 
saving a life or a limb.

 Multiple company and platoon commanders across 
the front line said they have also suffered heavy losses 
due to the higher command's decisions to send men 
to defend the positions for "as long as they can," in
places where withdrawal and evacuation weren't possible.

 The defense and fall of Avdiivka is a recent example. 
The situation gradually worsened in the small industrial 
city just outside of occupied Donetsk, forcing Ukraine
to withdraw in mid-February.

 Western experts and many Ukrainian soldiers interviewed 
by the Kyiv Independent said the evacuation would not 
have been as chaotic if the decision had been made a few 
weeks earlier.

 Vitalii, 46, who goes by the call sign King, served as a medic 
in the 42nd Separate Mechanized Brigade when it was 
deployed on the northeastern Kreminna axis front in June 2023.

 The unit was inexperienced and the casualties were catastrophic, 
he said. It put enormous pressure on the medics, most of whom 
had some training but no real experience in medicine. 

 Ukraine's Medical Forces confirmed that "there is a need for 
qualified medical personnel" in the military.

 https://kyivindependent.com/unequipped-and-outgunned-ukrainian-military-often-cant-evacuate-its-wounded/
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
이쉬타 24-04-21 12:59
   
정치인들은 전쟁에 무지하고 ,,전문가의 도움을 받은후 의사 결정을 해야 하는데,,
문제는 이들이 지멋대로 혹은 정치적 이해 관계기준에서 전쟁의 가부를 결정 한단 점이죠,,
국가가 실패 하는 이유가 대부분 이 부분에서 인거죠
근데 과거부터 무한 반복을 하고  도대체가  고쳐지지않습니다
bf109 24-04-21 13:25
   
비슷한 이야기가 벌써 2년이 넘었는데 우크라이나군 사기 언제 바닥남?
양철북 24-04-21 14:17
   
굳이 제목에 "옥쇄"라는 단어를 쓴 것부터 지극히 정치적
보급품 부족?
미국이 아닌 이상 보급품 널널하게 전쟁하는 국가가 어딨다고...
     
혁신정치 24-04-21 17:07
   
기사 본문의 "as long as they can" in places where
withdrawal and evacuation weren't possible.

 이게 바로 옥쇄라구요.
          
양철북 24-04-22 13:43
   
"나가 뒈져라"란 의미의 옥쇄와
원문 내용이 같다는 생각은 뭐여
우크라군을 일본군이랑 같다고 보는건가
Bada 24-04-21 14:43
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대팔이 24-04-21 15:43
   
우크라이나도 '구소련'이라...