맞는 말입니다. 한국가수가 불러서 kpop인가? 한국작곡가가 만들어서 kpop인가? 그럼 닉쿤은 태류고 sm을 비롯한 유럽작곡가 곡이 얼마나 많은데 그거 전부 kpop아니게 되는건가? 중요한건 그 노래가 어디서 출시됬느냐가 중요한거고 그런점에서 미스터, 지같이 한국에서 히트한걸 일어로 번안해 출시한건 최소한 kpop이란 명분 건덕지라도 있지...하지만 빅뱅, 동방신기같이 일본에서만 출시된 노래들은 그냥 jpop이야...자국가요라면 적어도 노래방에서 자국언어로 부를 수 있어야 되지 않겠나??
그냥 일본에서 히트치기 쉬운 일본성향에 맞는 곡을 만들어 일본에서 부른다면 그건 그냥 한국인가수가 jpop을 하는것 뿐이지...그게 무슨 kpop이냐...kpop을 한국어 그자체로 일본에서 주류가 되는데는 한계가 있으니 일어로 번안하는것까지는 이해하겠다만 아예 일본성향에 맞는 곡 뽑아서 활동하기 시작하면 그게 kpop이란게 말이되나??? 이번 카라의 점핑 도 한국히트곡을 일본에서 출시한건 아니지만 적어도 양국에서 동시활동했으니 kpop이란 명분은 있겠다만 엄밀히 말해 곡자체가 일본풍이었어...단지 한국에서도 출시했다고 이런경우 면죄부가 될지 모르겠다...그냥 한국인작곡가가 일본스러운 곡을 한국가수가 일본어로 일본에서 부르는것뿐이잖아. 이게 무슨 kpop이야...암튼 애초에 일본 진출하는것 자체가 맘에 안들었지만 이왕한거 좀 제대로 했으면 좋겠다.
왜 이렇게 말귀를 못 알아먹나...위에 말했잖아 내가 언제 유럽작곡가가 만들어서 kpop이 아니라고 했나? 닉쿤이 태류라고 했나? 부품이 어떻든 거기서 출시된 장소로 따져야된다고 말했고 같은 잣대로 일본에서만 출시한다면 그건 jpop이라고 한건데 무슨 일제부품같은 소리하고 앉았냐...일본인작곡한테 곡받고 일본인이 과거 y2k처럼 '한국에서만' 활동하면 그건 kpop이라고...알겠냐???? 빅뱅, 동방신기같이 백날 한국작곡가, 한국인이 처불러봤자 국내에는 출시도 안되고 일본어가사로만 나와서 jpop차트에만 나오면 당연히 jpop이지.
맞는 말입니다. 한국가수가 불러서 kpop인가? 한국작곡가가 만들어서 kpop인가? 그럼 닉쿤은 태류고 sm을 비롯한 유럽작곡가 곡이 얼마나 많은데 그거 전부 kpop아니게 되는건가? 중요한건 그 노래가 어디서 출시됬느냐가 중요한거고 그런점에서 미스터, 지같이 한국에서 히트한걸 일어로 번안해 출시한건 최소한 kpop이란 명분 건덕지라도 있지...하지만 빅뱅, 동방신기같이 일본에서만 출시된 노래들은 그냥 jpop이야...자국가요라면 적어도 노래방에서 자국언어로 부를 수 있어야 되지 않겠나??
그냥 일본에서 히트치기 쉬운 일본성향에 맞는 곡을 만들어 일본에서 부른다면 그건 그냥 한국인가수가 jpop을 하는것 뿐이지...그게 무슨 kpop이냐...kpop을 한국어 그자체로 일본에서 주류가 되는데는 한계가 있으니 일어로 번안하는것까지는 이해하겠다만 아예 일본성향에 맞는 곡 뽑아서 활동하기 시작하면 그게 kpop이란게 말이되나??? 이번 카라의 점핑 도 한국히트곡을 일본에서 출시한건 아니지만 적어도 양국에서 동시활동했으니 kpop이란 명분은 있겠다만 엄밀히 말해 곡자체가 일본풍이었어...단지 한국에서도 출시했다고 이런경우 면죄부가 될지 모르겠다...그냥 한국인작곡가가 일본스러운 곡을 한국가수가 일본어로 일본에서 부르는것뿐이잖아. 이게 무슨 kpop이야...암튼 애초에 일본 진출하는것 자체가 맘에 안들었지만 이왕한거 좀 제대로 했으면 좋겠다.
//////////
너처럼 단순하게 대입한다고 모든게 맞아떨어지면 얼마나 좋겠니 너같이 돌대가리가 깊은 사고할 필요도 없고...왜 휴대폰으로 멀리 돌아가는데??? 우리 가요 얘기하는거 아니어냐? 그니까 한국어가사도 없고 노래방에서 일본어로만 부를수있고 한국음협에 등록되있지도 않고 한국차트에도 없는곡을 한국작곡가, 한국인이 불렀다고 kpop이라고???? 한국인이 일본어로만 부를 수 있는 노래가 한국가요라고???
그럴거면 kpop 이란 타이틀 한류란 타이틀 버리고 돈벌러 간다고하면돼
그런 타이틀을 쓰려면 제대로 하라고
동방신기 보아 빅뱅 <<< 예네들이 kpop 한류층을 넓혔다고 치자
그럼 그뒤에 후속타들은 계네들처럼 활동할게 아니라
제대로 하란 소리다
일본애들한테 먹히지말고
지금처럼만 하란소리지
그래 그렇게 가다간 일본한테 먹힌다니까
니말대로 kpop인데 일본어 따라 부르는거지..
소시나 카라나 그렇게 됐다고 생각해보렴 빅뱅처럼
아시아에서 소시 카라 좋아하는애들이
한국어앨범 발매도안돼서 일본어로 부르는 kpop부르면 참 좋겠다?? 그지??
일본어로 부르던 한국어로 부르던 kpop인데 모어때??
참 어처구니가 없다 ㅋㅋ
솔직히여. 빅뱅의 예를들어 아이리스일본판 주제가... 텔미굿바인가여? 그거 한글버전이 있는진 모르겠지만 있다해도 일본버전보단 덜알려져있겠져? 동방신기의 그 가창력얘기할때마다 나오는 발라드곡... 러브인뭐라는거. 그거 한국어버전이 있는것으로 알고있긴한데. 어쨌든 더 많이 알려진곡은 제가알기론 일본어버전인데여. 이외에도 보아의 일본어버전들도 있구여. 문제는여 우리가 한류라고 하며 한국의 음악을 해외에 알릴때에는 분명 한국에서 히트한 노래들이 화제가 되어여.
그리고 해외의 팬들이 보통 유투브에 올라온 영상들을 보져. 팬들은 여기서 한국어를 많이 접하게되고 보다더 나아간 팬들은 한글을 공부하고 한국의 문화를 공부하겠져. 이게 현재 한류죠. 해외분들의 자발적으로 한국문화를 접하고 전파하는 것.
근데 이런 팬들은 다시 이 가수들이 일본에서 활동하며 나오는 음악들도 듣게될게 분명합니다. 당연하져. 기본적으로 이들은 한국을 좋아한다기보단 그 가수를 좋아하는 거니까여.
근데 한국에서 발표된 곡을 일어로 부르는 것은 상관없겠지만 문제는 한국에서도 발표되지 않은 곡들. 즉, 일본에서만 나온 곡들을 이 해외 팬들이 접할시 그들이 어찌 반응을 하는가. 입니다.
예상컨데 그들은 또 일본어도 배우려 들지 모릅니다. 그리고 일본문화도여.(아이돌들의 팬심이 얼마나 대단한지는 모두들 절실히 알고 있을겁니다. 모른단 거져.ㅎㅎ)
솔직히 일본 또한 매력적인 것이 넘쳐흐릅니다. 현실적 강력한 경쟁상대인 일본을 부각시킬 수 있는 일은 되도록 좀 피했으면 하네여. 근시안적 사고로 그저 일해서 돈번다는 개념으로(겉으로는 해외팬들을 위한다는 미명으로) '일본에만' 있는 노래 만들어 부르는 그런 어설프기 짝이없는 생각으로 미래에 생길수 있는 화를 만들진 말았으면 합니다.
생각이 너무 멀리 간거 아니냐고 하실 분들도 계시지만... 잘 생각해 보세여.
우리가 뭐 미국입니까? 일본과 중국이 바로 옆에 붙어있습니다. 국력이 우리보다 상위의 나라들이에여. 불안요소가 실제로 위험이 되었을시 그것을 해결할 수 있는 능력이 우리에게 없어여. 되도록 위험이 될만한 요소는 피해갔으면 하네여. 일본서 돈좀 적게 벌어도 되여. 어차피 일본시장은 여기서 더커질 일은 없어여.이미 그 크기가 정해져있는 시장이니 좀 천천히 해도 되여.
일본에서 소녀시대를 미각그룹으로 이미지 고정시키는 이유도 그 연장선에 있다고 생각합니다. 소녀시대가 잘 하고 있다고 생각하는 것도 HUH님이 말한 것을 잘 알고 있는거 같아서 이기도 하고요. 그래서 소녀시대가 일본에서 최우수 신인상이 아니라 우수신인상을 받았겠죠 큭큭큭. 주는데 안받기도 뭐해서 받기는 하지만 그런 전반적인 분위기를 소녀시대가 아니 sm이 못느끼지는 않겠죠.
일본에만 올인하는 그룹보단 한국활동을 더 많이 하는게 좋다고 보는데
외국 유명가수를 좋아하면 한국말 안하고 활동 안해도 한국에서 발매된CD삽니다.
전성기때 돌연 일본이나 해외 올인으로 하면 돈벌이는 좀더 벌겠지만 폭넓은 인기유지는 힘들다고 봅니다.
지금 외국사람들 코드가 (특히 아시아권) 한국에서 뜨는 가수를 더욱더 좋아합니다
시장성이 좋다고 한곳만 올인하기보다는 한국 활동을 주력으로 아시아의 잠재력을 바라보며 여러나라를 돌며
해외에 CD발매하고 콘서트하고 광고찍고 등등 발을 더 넓히는게 잠재적으로 더 유력하다 봅니다