시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
영상 자료실
한류영상
니코동 자료실
일반동영상
HOME
>
영상자료
>
한류영상
작성일 : 13-03-17 17:07
[미주방송] 2013 세계 피겨선수권 김연아 FS 미국(유니버셜 스포츠) 해설 자막有
글쓴이 :
김님
조회 : 23,754
화질은 오른쪽 하단 SD누르면 나오는 HD720p로 맞쳐서 보시면 최적의 화질입니다
밑에 분이랑 같은 영상이지만 자막은 틀립니다
저는 번역 - 피겨갤 얼음네트워크님 + 연아갤 - 터진수박님 두분의 번역을 섞었으며
되도록 한줄로 표시되게 만들었답니다
밑에분 자막하고 자막 내용은 틀리다는것을 강조 하고싶네요 ㅎㅎ;
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
고구려만세
13-03-17 17:18
잘보았습니다,,굿^^
잘보았습니다,,굿^^
doysglmetp
13-03-17 17:31
자막 고맙습니다.
잘 봤습니다.^^
자막 고맙습니다. 잘 봤습니다.^^
샬케
13-03-17 17:46
보지 않아도 기분이 좋아~하지만 두번 봐야지
보지 않아도 기분이 좋아~하지만 두번 봐야지
알틱
13-03-18 04:20
올려주신 영상들 다 봐도 좋네요.. 아직 다 보진 못했으나 몇개 봤는데 좋습니다.ㅎㅎ
올려주신 영상들 다 봐도 좋네요.. 아직 다 보진 못했으나 몇개 봤는데 좋습니다.ㅎㅎ
크리스탈과
13-03-17 19:28
김님님 잘 봤습니다~
김님님 잘 봤습니다~
조선면옥
13-03-17 20:08
내 돈벌면 피겨경기장지어줘야지. 번역감사합니다^^ 수고하셧어요
내 돈벌면 피겨경기장지어줘야지. 번역감사합니다^^ 수고하셧어요
보난자
13-03-17 20:18
김님님 감사합니다.
클래스가 다르다는 것을 느꼈내요.
김님님 감사합니다. 클래스가 다르다는 것을 느꼈내요.
해시니
13-03-17 20:31
자막 영상 보고 싶었는데 감사합니다!!!
자막 영상 보고 싶었는데 감사합니다!!!
아기건달둘
13-03-17 20:46
감사요
감사요
noTYnoKOR
13-03-17 20:46
영상잘보고 갑니다^^
영상잘보고 갑니다^^
봉순경
13-03-17 22:35
레 미제라블의 영화장면이 고스란히 전해지는 저 감동을 우짜면 조아...
레 미제라블의 영화장면이 고스란히 전해지는 저 감동을 우짜면 조아...
컴맹만세
13-03-17 23:13
연아야 ㅠㅠ
연아야 ㅠㅠ
♡레이나♡
13-03-18 01:18
감사해염 ㅇㅁㅇ
감사해염 ㅇㅁㅇ
알틱
13-03-18 04:20
잘 봤습니다.
잘 봤습니다.
라임모히토
13-03-18 04:34
외국 방송으로 보니 또 색다르네요~
외국 방송으로 보니 또 색다르네요~
느느느느
13-03-18 05:38
김연아에게 열렬한 지지와 경의를 표합니다,,,,,!! 동아시아의 북방민족의 현존하는 쌍두마차인 한국과 몽골 ,,,,,몽골은 힘이 빠졌지만,,,,,,한민족은 부활되었고 그리고 더 높은 곳으로의 날개짓을 기대합니다,,,,,
김연아에게 열렬한 지지와 경의를 표합니다,,,,,!! 동아시아의 북방민족의 현존하는 쌍두마차인 한국과 몽골 ,,,,,몽골은 힘이 빠졌지만,,,,,,한민족은 부활되었고 그리고 더 높은 곳으로의 날개짓을 기대합니다,,,,,
느느느느
13-03-18 05:38
육체적 균형감과 지적,정신적 컨트롤과 운동신경의 조화,,,,그리고 예술적 표현,,,,,그리고 경쟁과 성취에 대한 압박감과 세계 수많은 관중의 압박감을 눈앞에서 극복해내는 용맹함,,,,아름다움과 영혼의 승화,,,,,바야흐로,,,,한 인간으로서의 육체적,지적,정신적,소울적인 완벽함의 DNA를 표현,,,,,,한민족의 우월함을 잘 표현해내고 있습니다,,,,,
육체적 균형감과 지적,정신적 컨트롤과 운동신경의 조화,,,,그리고 예술적 표현,,,,,그리고 경쟁과 성취에 대한 압박감과 세계 수많은 관중의 압박감을 눈앞에서 극복해내는 용맹함,,,,아름다움과 영혼의 승화,,,,,바야흐로,,,,한 인간으로서의 육체적,지적,정신적,소울적인 완벽함의 DNA를 표현,,,,,,한민족의 우월함을 잘 표현해내고 있습니다,,,,,
전체
스포츠
영화
드라마
아이돌
K-POP
커버
리액션
문화
한류뉴스
일본방송
중국방송
대만방송
유럽방송
미주방송
기타해외
기타
Total 72,381
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
유튜브 보이스영상 원천 차단
가생이
06-29
110942
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
142761
공지
[
공지
]
한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012…
(34)
가생이
02-29
356061
72181
[
미주방송
]
[11/22 미국 NBC] 싸이 @ 제이레노 쇼(고화질)
(32)
해뤼
11-23
9297
72180
[
K-POP
]
130106 Kara Tokyo Dome Mister
(10)
암코양이
01-07
2754
72179
[
미주방송
]
2013 세계 피겨선수권 김연아 FS 미국(유니버셜 스포츠…
(17)
김님
03-17
23755
72178
[
스포츠
]
체조 양학선 '양3' 신기술 성공
(16)
암코양이
03-19
5436
72177
[
스포츠
]
연아 몽타쥬... 그리고 연아의 어머니...
(11)
광수생각
04-07
5608
72176
[
일본방송
]
130420 산마노만마[카라]
(22)
암코양이
04-20
6742
72175
[
일본방송
]
[자생]130420 sanma no mamma (카라full자막)
(27)
암코양이
04-21
7163
72174
[
일본방송
]
130601 소녀시대 日 WOWOW 스페셜 방송
(9)
쁘힝
06-02
10435
72173
[
문화
]
한복(Hanbok:Korean traditional clothes) 입고 흐뭇해하는 외…
(14)
굿잡스
06-10
6707
72172
[
커버영상
]
능숙한♥체코시대 - I GOT A BOY
(5)
오캐럿
06-21
5066
72171
[
리액션
]
케이팝팬이 아닌 사람의 소녀시대 소원을 말해 봐 리…
(14)
통통통
08-02
8281
72170
[
아이돌
]
소녀시대 6주년 축하 일본팬 "Gee" 커버 영상
(9)
쁘힝
08-05
3479
72169
[
커버영상
]
외국소녀들의 크레용팝커버
(10)
그대
08-07
10118
72168
[
스포츠
]
한국 태권도걸 시구영상..
(29)
투애니원
08-17
8725
72167
[
K-POP
]
크레용팝 빠빠빠 ABC 뉴스 한글자막및 커버들
(24)
부리부리
08-30
10788
72166
[
커버영상
]
호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! 크래용…
(22)
MONET
09-29
4629
72165
[
스포츠
]
AFC U-16 대한민국 vs 라오스 이승우 4골영상 2013.09.29
(8)
투애니원
10-03
6929
72164
[
커버영상
]
호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! 크래용…
(14)
MONET
10-05
4242
72163
[
커버영상
]
호주에서 온 일본 소녀의 주말 댄스 커버!!!!! T-ARA - Nu…
(6)
MONET
10-19
2892
72162
[
K-POP
]
k-pop팬인 아빠를 자랑스러워하는 가족외(자막)
(13)
그대
10-27
9327
72161
[
스포츠
]
김연아 골든스핀쇼트 73.37점 올시즌최고기록영상
(26)
투애니원
12-07
11782
72160
[
스포츠
]
기성용 첼시전 볼터치 12분 영상
(31)
류현진
12-18
23104
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.