2526일에 내기 이집트 전 국토에서 행해진 데모로, 참가자 1명의 사망이 새롭게 확인되어 합계 4명이 사망한 것을 알 수 있었다.현지 미디어가 「분노의 날」이라고 명명한 수만인이 참가한 항의 운동의 확대는, 29년 계속 되는 강권적인 무바라크 체제에의 국민의 분만의 깊이를 나타내, 같은 아랍권의 튀니지에서 선행한 민중 봉기에 의한 벤 개미 독재 정권 붕괴가 낳은 충격파의 전파() 력을 재차 실증했다.

　25일의 데모의 중심이 된 것은 「4월 6일 운동」이라고 불리는 그룹.08년 봄에 젊은이 2명이 인터넷의 교류 사이트 「페이스 북」상에서 결성, 치안 당국의 탄압이나 젊은이의 고실업률, 노동자의 저임금 등에 항의하는 데모를 호소해 왔다.

　지금까지 영향력은 한정적으로, 당국은 관계자를 체포해 억제 포함을 도모해 왔다.그러나, 튀니지에서의 「혁명」을 계기로 「다음은 이집트에서」라는 메세지를 발신, 똑같이 강권적인 무바라크 정권에의 항의 활동의 전면에 뛰어 올랐다.

　이번 전국 데모에는, 높은 조직력을 가지는 비합법의 온건파 이슬람 원리주의 조직 「이슬람교 동포단」이나 일부의 기성 야당 세력도 지지를 표명.「(81년의) 무바라크 대통령 취임 이래, 최대 규모의 소란」(외교 당국)이 생겼다.

　AP통신에 의하면 전국에서 약 200명이 구속되었다.4월 6일 운동은 26일, 「무바라크(대통령) 퇴진까지 항의를 계속하자」라고 국민에게 호소했다.금년은 9월에 대통령 선거를 앞에 두고 내려 사태가 심각화할 가능성도 있다.

　단지, 이슬람교 동포단은 데모 지지는 표명했지만, 일정한 거리를 두고 있어 조직 방위를 우선해 사태의 변화를 지켜볼 자세.향후도 대규모 소란이 계속 될까 불투명한 정세다.

　작년 11월의 인민 의회(국회) 선거에서는, 여당이 압승.의석의 약 2할을 가지는 사실상의 최대 여당이었던 이슬람교 동포단계는 거의 전의석을 잃어, 정치적으로는 대폭적인 후퇴를 강요당했다.

　그러나, 야당 세력도 대통령 선거를 향해 공세를 강하게 하는 것이 예상된다.유력 후보자로서 대통령 차남의 가말씨(47)가 소문이 떠돌지만, 만일 출마하면 「권력의 세습」이라는 격렬한 비판을 받는 것은 불가피하다.항의 데모가 계속 되면 정권측이 어떠한 양보를 강요해지는 국면도 생길 수 있다.그러나, 82세와 고령의 무바라크씨가 「유연한 대응을 할 수 있을까 불명」(외교 당국)이라는 견해도 있다.

　내무성은 26일의 성명으로, 데모대를 「폭도」라고 불러, 「경찰 차량이 구워져 치안 부대도 공격받아 85명이 부상, 1명이 사망했다」라고 항의 활동의 폭력적 측면을 강조.「항의나 데모는 허용 하지 않고, 참가자에게는 즉시 법적 조치를 취한다」라고 강경 자세를 나타냈다.그 한편, 시하브 법률 문제·의회 담당상은 26일, 「개혁과 경제성장, 사회 보장 충실의 길을 걷는다」라고 발언했다.정권 비판을 주고 받으려는 의도가 있다고 보여진다.

　이집트를 중동·대테러 정책상의 중요국으로서 군사·개발 원조등에서 지지하는 미국은, 클린턴 국무장관이 25일 「이집트 정부는 안정되어 있어 국민의 정당한 요구에 응하는 방법을 찾고 있다」라고의 인식을 표명.무바라크 정권 지지를 계속하는 자세를 재차 나타내 보였다.

　정부계 아하람 정치 전략 연구소의 가말·아브드르가와드 소장은 「이것은 단순한 데모는 아니다.정부는 정치·경제개혁을 실시해 나라의 안정을 되찾을 필요가 있다」라고 지적하고 있다.

　【말】무바라크 대통령

　전 공군 사령관.사다트 전대통령의 암살을 받아 81년 10월, 부통령으로부터 대통령으로 취임.현재 5기째로, 29년간에 걸쳐 독재체제를 유지해 왔다.

　친미, 친이스라엘에서, 이스라엘과 아랍의 중개역이나 중동 평화 협상의 진전에 노력한다.이스라엘군에 의한 팔레스타인 자치구 가자 지구에의 공격에서는, 09년 1월에 즉시 정지를 요구하는 성명을 냈다.

　정권의 안정도는 높지만 작년 3월, 독일에서 담낭의 염증이 판명되어 수술을 받았다.건강 문제가 보도될 기회가 증가하고 있다

번역기자:
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com