글쓴이 : wndrnrdj

조회 : 5,366  

달의 영혼
참 비겁하신 분
나를 밴할 줄은 알았는데
밴 당해서 글도 못 쓰는 사람 뒤통수에 대고 오역이니 뭐니..하하 너무 얍삽한 거 알아요?

하도 어이가 없어서 이 글을 누구라도 봐줄까 싶어 쓰네요.
그동안 내가 보기엔 님은 중국 살았는지 의심 갈 정도로 중국 유행어 깜깜이더구만... 막히면 대충 자극적인 용어로 때우고

그려요.
펨코에 올리고 여기도 올린 사람이 바로 나요.
펨코에서 중국 번역으로만 포텐 수십 개 간 게 난데
근데 나를 펨코 베낀 거처럼 묘사하다니.. 헐
그렇게 야비하게 욕할 줄은 알았지...

아니 그렇게 떳떳하다면 나랑 공개 논쟁해서 날 망신시키면 더 신날 텐데
그건 무섭죠?

하나만 아세요.
여기 중국어 하는 사람이 나 하나가 아니에요.
다들 알면서도 모른 척 넘어가는 거지
나도 그러려 했지만, 어떻게 하다 보니 오늘 밴 각오하고 터트린 거고
세상 무서운 걸 아셔야지.

[달의 영혼 “접니다”는 허상임을 폭로한 죄로 글쓰기 금지당함, 근데 글 수정이 가능하단 허점이 있어서(야호^^) 이렇게 마지막 넋두리, 어차피 탈퇴당하겠지만]

남의 입 묶어놓고 혼자만 댓글 다시네. 그렇게 분한가...
https://www.fmkorea.com/2793663212
펨코 가서 이거 보세요. 사람들이 뭐라는지.
자꾸 번역 실력 가지고 잘하시는 척 애쓰시는데
내가 저런 글을 수백 편 쓴 사람입니다. 믿기 싫음 말구요 ㅎㅎ

그리고 남 욕하려면 그 남도 발언할 기회는 줘야 할 거 아니에요?
민주 시민 기본 소양은 갖춥시다.
누구는 날 신나게 욕하는데 난 글도 못 쓰고 댓도 못 달고.. ㅠㅠ불편해죽겠네.

ps)
내 번역 실력이 개똥이 되면, [접니다]가 무중생유할까?
죽어라 남의 번역 실력만 물고 늘어지는 그 저의를 남이 모른다 생각하는가?

ps2)
님, 이 글까지 불편해서 강삭한다면 님이나 영자진이나 그야말로 바닥을 보이는 겁니다. 근데 왠지 그럴 거 같은...

ps)
나도 가생이 번역자 해봤어요. 님이 얼마 받고 일하는지도 알아요. 그 실력으로 특급 대우 받는 거 같지도 않고. 에효 이 정도 합시다.

ps)
[[내가 저 캡쳐한 번역글 가생이 번역기자 하기 전부터 봤음........저거 에펨코리아에서 몇년전부터 봤던겁니다. -by 달의영혼]]
몇 년 전은 무슨.. 펨코 글 쓴 게 고작 1년 전인데. 택도 없는 꼬투리 고만 잡으시구요.
그리고 zhi를 [쯔]로 발음하는 중국인은 없을 텐데, 중국어가 어리숙한 건지 한국어가 어리숙한 건지.. 담부턴 [즈보닷컴]으로 제대로 쓰세요.

★★★제 질문에나 답해보세요. ‘손흥민 1억+1억’ 기사에 [접니다] 없죠?!★★★


ps)
할 말 없으니까 죽어---------------------러고 회피하면서 남 중국어 실력 운운하네. 속이 훤히 보이는..  하긴 힘드시겠다 없는 [접니다]를 어디서 만들어 올 수도 없고.

님이 나쁘냐 아니냐는 둘째 치고, 저에게 정면 대응할 자신이 없어서 저를 밴 시킨 건 상당히 비겁하고 쪼잔한 처사이죠. 밴 시켜놓고 죽어라 중국어 실력만 물고 늘어지고요. 안 그렇습니까?

★★★제 질문에나 답해보세요. ‘손흥민 1억+1억’ 기사에 [접니다] 없죠?!★★★
(하나를 보면 열을 알죠ㅋㅋ)

★★★근래 올린 ‘올림픽 강행-너 혼자 해!’ 이거도 [접니다] 없어요. 맞죠?★★★

★★★근래 올린 ‘손흥민, 70미터 질주골’ 이거도 [접니다] 없어요. 맞죠?★★★
이런 사례 계속 찾으면 한도 끝도 없죠 ㅎㅎㅎ

★★★근래 올린 ‘황의조 PSG 시즌 6호골’ 이거도 [접니다] 없어요. 맞죠?★★★
이런 사례 계속 찾으면 한도 끝도 없죠 ㅎㅎㅎ

★★★더 찾을 수 있지만 귀찮으니, 일단 저 4건에서 님은 무중생유 [접니다]로 가생이 회원들을 기만하셨죠. 부정하시겠어요?★★★