커뮤니티
스포츠
토론장


(구)축구게시판 [1] [2] [3]
HOME > 커뮤니티 > 축구 게시판
 
작성일 : 16-01-29 01:05
[정보] [카타르 언론] 한국전 패배 후 카타르 감독 인터뷰 전문
 글쓴이 : 귀요미지훈
조회 : 8,239  

카타르 매체에 올라 온 카타르 U-23 펠릭스 산체스 감독 인터뷰를 번역해 봤습니다.


P.S 그나저나 카타르는 언론사도 돈이 넘쳐 나는지....사이트에 광고가 하나도 없네요.
사이트가 아주 깔끔합니다.


gg.jpg



마지막 몇 분을 제외하곤 굉장히 잘했다. 이제 한국전 패배를 빨리 잊고
다음 경기에 집중해야만 한다.

조금 슬프다. 하지만 올림픽 본선에 나갈 기회는 여전히 있다.

우리는 이미 다음 경기 준비를 시작했다. 선수들이 지쳤지만 긍정적인 부분들만
다음 경기로 가져갈 것이다.

다음 이라크와의 경기가 가장 힘든 경기가 될 것이다. 두 팀 다 한 가지 목표를 두고
싸우게 될것이다. 

다음 경기가 올림픽에 가기 위한 마지막 기회가 될 것이다. 나는 우리팀이 다음 경기를
잘해서 좋은 결과를 얻을 것이라고 자신한다.

지금까지 선수들이 잘 싸워준데 대해 자부심을 느낀다. 지금 우린 사기를 끌어 올리기 위해
노력하고 있다.

전반적으로 우리팀은 전보다 나아졌다. 축구경기에서는 무슨 일이든 일어날 수 있다.
우리는 결과를 받아드리고 우리 선수들을 믿어야만 한다.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
mr스미스 16-01-29 01:07
   
이라크 카타르 단두대 매치도 참 재미나겠네요
     
귀요미지훈 16-01-29 01:12
   
보는 재미가 꿀일 것 같아요..
lailac5 16-01-29 01:07
   
"축구경기에서 무슨 일이든 일어날 수 있다." 나 " 공은 둥글다." 같은 표현은

보통 약팀이 강팀을 꺾었을때 하는 말인데 ,,
     
귀요미지훈 16-01-29 01:08
   
그니까요...ㅎㅎㅎ
고프다 16-01-29 01:12
   
그래 대회 개최한다고 수고했다 니들이 3등 따라..
뚜르게녜프 16-01-29 01:12
   
그래도 카타르가 이정도 약진한것도 놀랍네요

카타르의 올림픽 진출이 많이 있었나요?
     
귀요미지훈 16-01-29 01:18
   
84년 LA 올림픽, 92년 바르셀로나 올림픽...

딱 2번 있네요.
          
예그리나 16-01-29 01:23
   
감사  ^^
          
뚜르게녜프 16-01-29 01:32
   
ㄳㄳ
비전 16-01-29 01:17
   
부유해서그런지 마인드가 역시 선진국이네요
아울라 16-01-29 02:25
   
AFC 홈피에 올라온 인터뷰를 봤는데요
마지막에 한국이라는 강팀을 상대로 훌륭한 경기를 펼친 선수들에게 축하를 보낸다고 말하더군요
자그네브 16-01-29 02:47
   
결승전에서 올림픽티켓과 아무 상관없이 존나 치열하게 치고박고 경기할 한국-일본전을 관람하면서 아시아는 반성해야 함.
타샤 16-01-29 03:20
   
광고가 없는건 탐욕이 적기 때문이죠.

조선 동아가 돈이 부족해 보여요?
심지어 스포츠조선엔 인신매매성 쪽광고도 올라옵니다.
     
뿡뿡이 16-01-29 11:07
   
좀비스타일 16-01-29 09:56
   
카타르 이겨라. 이라크보단 더 응원하고 싶어짐.
싶다 16-01-30 02:28
   
카타르감독 카타르 사람아닌걸루 아는데여...
     
귀요미지훈 16-01-30 03:15
   
스페인사람이죠