커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 경제 게시판
 
작성일 : 19-02-25 23:20
[기타경제] (번역) 미국의 화웨이 배척, 화웨이엔 전화위복
 글쓴이 : 귀요미지훈
조회 : 4,100  

25일 오늘자 

중국 영자신문 <사우스 차이나 모닝 포스트> 에 재미난 기사가 났길래 

주요 부분만 요약 번역해 봤습니다.


11.JPG



제목 : PR 전문가들 왈, 미국의 화웨이 배척은 화웨이에 전화위복이 될 수 있다.


미국이 동맹국들에 화웨이를 배척하라고 압력을 가하는 노력들이 
어떤 면에서 화웨이가 기술분야에서 글로벌 리더로서의 이미지를 강화하는데 도움이 됐다.

< Andy Wong, Chinese university of Hong Kong 경영대 학장 >

화웨이를 보안위험과 연관시켜 외견상 부정적으로 보이긴 하지만
언론 기사들이 어느 정도 화웨이를 5G 기술분야에서 글로벌 선두주자로 인정하고 있다.
화웨이는 이 위기를 기회로 살릴 수 있는 기회가 있다.


< Ren Zhengfei 화웨이 회장 >

화웨이를 홍보 해준 미국에 고맙다. 미국 행정부 지도자들은 대단한 인물들이다,
5G는 일반인들에게 알려지지 않았었는데 이 대단한 인물들이 모두 5G에 대해 얘기하고 있다.
그러면서 화웨이의 영향력이 더 커지고 있고 계약도 더 많이 따내고 있다.


<Richard Hillgrove, 영국 6 힐그로브 PR 창업자 >

화웨이는 사람들이 마음을 사로잡는 브랜드 전략을 통해 호감가는 브랜드로 만들고 있다.
서양인들의 가슴에 딱 와 닿는 비유를 함으로써 영리하게 PR하고 있다.
예를 들면, 화웨이를 금지하는 것은 <맨유 없는 프리미어리그>라고 한 표현이다. 


< Zhang Haizhou 홍콩 컨설턴트 > 

화웨이가 최근의 논란에 대해 더 냉철하게 대응하고 있다. 
언론 인터뷰를 통해 기술과 제품에 대한 자신감을 보여줌으로써 
일관되게 글로벌 소통을 하고 있으며 이는 화웨이를 위한 적절한 PR 또는 소통 전략이다


< Wenshan Jia 미국 채프만대학 교수 >

트럼프가 최근 "미국은 현재 더 앞선 기술을 막는 방식이 아니라 경쟁을 통해
승리하길 원한다"라고 말했다

트럼프는 화웨이를 다루는 그의 전략이 역효과를 불러 일으켜서 
재선에 불리하게 작용할까 두려워 하고 있다.
그래서 최근 화웨이에 대한 그의 태도변화는 화웨이의 로비나 PR에 의한 결과라기 보다는 
아마도 트럼프 자신의 정치적 계산에 의한 것일 것이다.

5G에서 미국을 능가한다는 이유만으로 화웨이를 두드려 패는 것은 매우 미국답지 못한 짓이다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
귀요미지훈 19-02-25 23:21
   
베이빈 19-02-25 23:29
   
트럼프랑 미상무부쪽에서 이상한 방향으로 화웨이 인지도 쌓아준건 사실 ㅋ

화웨이가 뭐하는 회산지 나조차도 제대로 몰랐는데(아마 화웨이 인지도가  LG절반도 안됬을껀데)

이젠 화웨이를 모르는사람이 없을정도라 생각함....

이건 돈을 아무리많이 써도, 가질수없는 광역어그로 광고효과 ;;
꿈결 19-02-26 00:34
   
이거야 말로 아전인수 해석의 전형. 강도를 지명 수배 했더니 지역구 조폭을 전국구로 이름을 날려주게 해서 강도에게 도움을 줬다고 주장 하는셈.
abwm 19-02-26 00:48
   
단순히 화훼이만 규제한다고 생각하는걸까요? 그럼 저사람은 멍청한거죠. 중국을 압박하는대는 기술적인 부분만있는게 아닐텐데. 지적재산권외 걸어잠금 각종규제도 염두해두고있고, 압박을 할가능성은 생각을안하나. 전방적인 압박으로 중국을 바꿀려는 미국의 생각을 아직도 모르다니, 미국이 중국에 투자하면 뭘바꿔야할까? 미국이 중국에서 공장을 짓게되면 뭘바꾸려고할까? 투자을 할려면, 투명하고 공정해야할건뻔하고, 거기엔 금융도 있을것이며, 공장을 짓게되면 규제완화도 포함될텐데?  미국이 감시위성까지 동원해서 중국의 경제지표을 확인하는지 모르진 않을텐데. 저 런걸로 좋아하고있다니, 안타깝네요.
나롱롱 19-02-26 01:44
   
전형적인 언론플레이+중국의 뻥카가 뒤섞인 휴지조가리네요 .반대로 말하자면 그만큼 위기라는거죠.. 소림사 무술 배워서 그냥 길가다가 무술 펼칠까요? 아니면 눈앞에 적이 나타나면 팔 허우적 거리면서 무술 펼칠까요 ㅋㅋㅋ 조금만 생각해보면 답 나오는거죠.. 그래봐야  UFC 선수한테 개맞듯이 처맞고 뒤에 쭈그려서 우는모습 펼쳐질께 너무 훤한데 말이죠 ㅋㅋㅋ
천연계 19-02-26 03:29
   
발악하는걸로 밖에는 안보여영
ketchup 19-02-26 08:29
   
전화위복 뜻도 모르나봄
새콤한농약 19-02-26 12:50
   
ㅋㅋ 아전인수의 전형인듯...
킹크림슨 19-02-26 13:37
   
보안 문제만 걷어지면 기술은 문제 없다는 의미로 해석될 요지가 있긴 하네요.
     
Sulpen 19-02-26 17:08
   
원래부터 통신장비 업체로써 위치는 상당한 수준이었습니다.

다만 미국이 저렇게 압력을 가하는 와중에도 몇년은 지나야 보안이슈 문제가 해결된다고 답변한것만 봐도 알수있듯이 근본적으로 보안문제가 단기적으로 해결될 가능성은 없습니다.

기존 계약된 업체들이 많았던만큼 이번 사건에 생각보다 타격이 크지 않아보이지만, 실제 이후 신규계약건들이 얼마만큼 들어올지 의문이지요. 통신장비 분야는 엘지건에서도 보듯이 이전 계약이 계속 이어지는 부분이 큰데 다른 업체들은 더욱 확장하는 와중에 화웨이는 기존 점유를 지키는것도 버거운 상황이니까요.
랑아 19-02-26 22:23
   
보통 사장이 우리회사 잘나가라고 말할 때. 진짜 위험한 상황이던데...
당나귀 19-02-27 00:01
   
뭔 생각으로 저런 의견이 나올까...
와후 19-02-27 01:09
   
그 유명한 중국의 정신승리인가?
할게없음 19-02-27 02:37
   
진짜 전형적인 중화식 자위기사
kira2881 19-02-27 17:12
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멀리뛰기 21-01-02 15:29
   
[기타경제] (번역) 미국의 화웨이 배척, 화웨이엔 전화위복 잘 읽었어요~
멀리뛰기 21-01-08 15:17
   
[기타경제] (번역) 미국의 화웨이 배척, 화웨이엔 전화위복 감사^^
 
 
Total 16,413
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 경제게시판 분리 운영 가생이 01-01 295079
10638 [기타경제] 호주산 석탄 수입금지 中, 전력난.. (22) 스쿨즈건0 12-19 4344
10637 [자동차] 일본차 멸망..북미 올해의 차 최종 후보, 현대차 독무대 (47) 메흐메르 12-18 6551
10636 [기타경제] 호주가 중국보복이 안 먹히는 이유 ㅋㅋㅋ (50) 밤막걸리 12-18 8813
10635 [기타경제] 일본산 방어·도미가 국산으로…경기도, 수산물 불법 취… (31) 스쿨즈건0 12-18 5039
10634 [기타경제] [단독] 삼성전자, 엔비디아 GPU 추가 수주 (27) 축신 12-17 7250
10633 [기타경제] K디저트에 빠진 日여성들 "뚱카롱·달고나커피 먹으러 韓… (15) 스쿨즈건0 12-17 8696
10632 [기타경제] 日독점 깬다, 반도체 핵심 '에폭시 소재' 국산화 … (24) 스쿨즈건0 12-16 9370
10631 [자동차] 일본 자동차 부품사 200개 파산..한국은 '0' (44) 메흐메르 12-15 9755
10630 [기타경제] 일본 경제의 실상에 대한 격론.. (58) 도다리 12-14 11323
10629 [기타경제] 후진국 함정에 빠진국가 현황 (3. 우크라이나) (IMF) (39) 스크레치 12-14 7243
10628 [기타경제] 아이폰 생산 인도 공장에서 폭동. (19) 없습니다 12-14 5266
10627 [전기/전자] 인도 삼성에 화끈한 선물보따리 (27) 스크레치 12-14 6816
10626 [자동차] 현대차 수소차 압도적1위..토요타 혼다 2, 3위 (16) 스크레치 12-14 3256
10625 [주식] [블룸버그] 탑 펀드 매니저 한국 테크주 산다 마술피리 12-14 2010
10624 [전기/전자] 삼성·LG 中日 '초격차'로 따돌린다 (2) 스크레치 12-14 2767
10623 [기타경제] 고추장이 왜나와? 中시장, '비대면' 으로 뚫는… (11) 스쿨즈건0 12-14 6117
10622 [잡담] 요즘 LG가 삼성에 물타기하면서 언플하는 느낌인데 (8) 시리어스쨈 12-13 2858
10621 [기타경제] 리커창 “中 선진국 수준 멀어” 소신 발언…냉정한 현… (29) 스크레치 12-13 10004
10620 [기타경제] 삼성LG기술자 모셔간 中 기업들, 단물 빨아먹고 내… (30) 스쿨즈건0 12-13 5302
10619 [전기/전자] 삼성과 LG는 왜 포르쉐 가격의 TV를 만드나 (22) 스크레치 12-12 6543
10618 [기타경제] 한국 유니콘기업 수 세계6위..일본보다 많아 (6) 메흐메르 12-12 4716
10617 [기타경제] "사흘에 한 명씩 다쳐"..감독도 소용없는 한국타이어 노… (22) 수퍼밀가루 12-12 5041
10616 [자동차] 현대차 세계최고 로봇기업 '보스턴 다이내믹스' … (59) 스크레치 12-11 4514
10615 [주식] 최적의 투자방식 : 투자방식에 따른 수익률 (8) 멀리뛰기 12-11 1994
10614 [기타경제] 제주흑우가 日 와규보다 맛있는 이유 과학적 입증 (23) 스크레치 12-11 5205
 <  231  232  233  234  235  236  237  238  239  240  >