커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-09-03 06:15
[기타] 일본판 프듀에 대한 일본반응
 글쓴이 : 베르테르
조회 : 6,409  


일본판 프듀 타이틀곡이 공개되었습니다. 현재 2만3천뷰 넘었는데, 아직 이른이간이고 공개된지 얼마 지나지 않아서 어느 정도의 관심을 받고 있는지 아직 잘 모르겠네요. 사람들의 반응이 궁금해 댓글을 번역해 보았습니다. 영어 댓글도 많은데, 일단 일본어로 쓰여있는 댓글만 보이는 순서대로 옮겨 보았습니다.




<댓글 반응>


a k
2:21 4:55 5:30 우에준 발견! 힘내라!

5:23 이 사람 마음에 들어. 웃음





WIZ*ONCEのぽちぇん
우에하라 씨 진심으로 복수해주었으면 한다.
프듀엑스에서 떨어진 것을 밑거름 삼아 이번에는 데뷔했으면 좋겠다.




Lenyai
혁 씨 머리 엄청 귀엽다.
우에하라 씨의 머리랑 비슷해.




軸掛
혁 씨 무조건 데뷔 부탁해요.
정말로 좋은 사람이니까...
멋지고...




平井ちひろ
정말 대단하다! 모두 노력해 주길.




くも
혁이다!
힘내세요. 응원합니다!





tan piyoko
화장의 힘을 알았다.
화장을 하면 일본인인가 한국인인가 잘 모르게 되버려.




타이틀곡 카타카나 때문인지 엄청 쟈니스 같은 느낌이 든다.
쟈니스 오타쿠라서 알아차린 거지만.





Mmmmk
솔직히 별로 잘생긴 사람이 안보여서 실망.





をもね
키는 조금 거시기 하지만...
엄청 잘생긴 사람이 있어서 좋았다!





superficial person
3:19 얘는 무조건 뜬다.




パイアップル
혁 군!!! 계속 응원하고 있어요!!!




犬兎
생각보다 느낌이 좋아 안심했다 (어떤 분)
앞으로 어떤 느낌으로 다가올지 기대됨 (그러니까 그 분)





c k
프로필 보고 왔지만 사진이 영상보다 나쁜 애들이 많네 (땀)
영상 쪽이 좋아 보이는 애들이 많지 않아?





N
'잡아라'와 'It's coming'을 붙인 것이 좋았다!
(역주 : 노래 제목을 잘 정했다)




ahnemuiuouzzz
요시모토 사가 프로듀스 하는구나.
뭔가 이상한 느낌. 웃음.




ああ
한국인스러운 얼굴이 많은 듯한 느낌이 든다.




s811x
왜 이 시간에 공개했지?




生粋のジヒョペン
안티가 많지만, 멋지다.





犯戦
국민 프로듀서가 되보고 싶었는데 기쁘다.




そま。
왠지 이상하게 한국계 일본인이 많은 느낌. 웃음
일본에 잘생긴 사람 더 많다구 -- !!
하지만 춤도 노래도 되면서 무소속이기 때문에 이 정도인건가...




しあゆ
혁 군 힘내라-!!!




はにーはにー。
혁 군!! ㅠㅠ
응원해~♡




星乃GFRIEND
생각보다 곡도 좋았고,
모두의 표정도 좋았고
춤도 능숙한 사람이 많아 좋다~!
모두 힘내세요!!!
내 픽을 찾아야지!




あな
연습생 기간 없이 갑자기 춤과 노래를 시작한 사람이 많아서
지금까지의 프듀보다 수준이 낮은 것은 어쩔 수 없을 지도.
프로그램을 통해서 성장해가면 좋다고 생각합니다.
비주얼도, 퍼포먼스도.





tiyo32
소름, 대단해-!
짦은 머리가 좋아서 필사적으로 짦은 머리를 쫓았다.




Y GM
프듀엑스 끝난 직후라니 괴롭다...
아마, 역대 프듀와 비교될 것 같아.
역대가 대단했기 때문에 괜찮나?? 라고 돼버려.




ぽちぇん
이걸 보고 바로 부정하는 사람은 아마도
지금까지의 프로듀스 시리즈를 본 적이 없다고 생각해.
이야기가 진행되고 성장하는 것을 지켜보면서
응원하고 싶어지는 기분이 커지는 그 감정.
보지도 않고 부정하는 사람은 절대로 틀렸다.
본국 프듀와는 달리 소속사에 속해있지 않은 사람들만 나오기 때문에
안무가 본국의 테마곡보다 쉽게 된 것은 당연하다고 생각합니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
프로필설정 19-09-03 06:25
   
혁군 혁군 거리는데 저 사람이 이번에 출연하는 한국인 중 한명인듯
     
예랑 19-09-03 07:48
   
일본에서 오래살았고 현재 일본에서 유튜버로 활동하는 사람이예요.. 5:28
그리고 영상보니까 헤일로라는 그룹에서 2명이 나온거같네요.. 1:24 , 2:12
후루츠믹스 19-09-03 06:31
   
노래는 나야나 작곡가가 만들었군요
su수 19-09-03 07:30
   
왜구는 조작이 일상이라
잘 맞는 옷을 입은 느낌이겠네요.
당구빠따 19-09-03 07:48
   
진행자가 너~~무 전국노래자랑 같은 느낌이다. (송해 선생님 죄송합니다.)
고양이가 19-09-03 08:01
   
잘 봤어요. 국민 프로듀서 해보고 싶었구나...ㅋㅋ
블랙커피 19-09-03 08:19
   
프로듀스101 시스템, 유니폼, 연출을 100% 그대로 갖다배낀 모양새네요. 심지어 영상결과물을 보면 너무 똑같아서 한국 트레이너와 스텝도 지원간것 같음. 저건 순수일본인들의 연출이나 촬영방식이 아님

근데 노래가 귀에 박히지 않고 출연자를 얼굴을 보니.. 하.......
저기 비춰주는 애들이 현재 상위권이라 각각 단독으로 줌 잡아주는걸텐데 이미 어떤 그룹이 될지 결과가 보이는 듯
그리고 한국인이나 혹은 재일교포가 섞여있는 것 같음. 외모적으로 한국인같은 애들이 몇몇 보이네요
     
허까까 19-09-03 12:30
   
단순히 판권만 판게 아니라 씨제이랑 공동제작이에요.
블랙커피 19-09-03 08:19
   
어쨌든 영상초반부터 JAPAN 글자 떡하니 박고 시작하는거 보니 일본그룹이라는 이미지를 각인시키려는 의도가 보이고, 분량조절을 통한 특정멤버 밀어주기나 혹은 투표결과 조작을 염두에 두고 있다면 아마 한국진출을 고려해서 한국/재일교포 멤버 2~3명 포함시켜 최종 데뷔멤버를 구성하려고 할 것임

Kpop에 제대로 숟가락 얹어서 편하게 흥하려고 하는 의도가 보이는데 얘네 한국에서 무대 못갖게 해야합니다
최소한 케이블은 몰라도 공중파 입성은 반드시 막아야함. 안그러면 Kpop이 수십년 걸쳐서 쌓아올린 인지도와 이미지를 거저 쓰라고 넘겨주는 꼴이 됨. 그런게 계속 반복되면 Jpop이 조금씩 살아날 수 있어요. 애초에 싹을 잘라야함
북창 19-09-03 08:27
   
전국~~~~~~~~~~~ 노 래 자 랑 삘이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
카티아 19-09-03 08:37
   
노래나 연출이나 생각보다 나쁘지 않네요.....

근데 너무 대놓고 KPOP이다 ㅋ 일본 프듀101이면 JPOP을 해야지~
사쿠노키 19-09-03 08:47
   
아직 일반인이라 그런지 대개 촌스럽긴 함..뭐 카메라 마사지 받으면서 괜찮아지겠지만
반디토 19-09-03 08:58
   
원래 프듀 시리즈의 국프대표는 조금 느끼하고 능청스럽지만 젊고 트렌디한 느낌인데
일본 국프대표는..ㅋㅋ 흠...일단 늙고 올드한 느낌이란건 확실하네
환승역 19-09-03 09:05
   
지들 자랑인 J팝을 해야지 왜 K팝에 수저를 올리려고 한대
후후후훗 19-09-03 09:17
   
언제나 남자는 패스 합니다~ 
뭔가 게이물을 보는 느낌이라 한국이든 일본이든 남자는 패스.
오데뜨 19-09-03 09:22
   
애초에 경기도 파주 영어 마을에서 촬영했고 CJ ENM이 제작한거에요.
     
후후후훗 19-09-03 10:08
   
CJ 프듀의 가공 공장의 세계화 전략 시작으로 보이네요.
일본의 성공 여부를 지켜보며 베팅을 망설이는 태국, 베트남 등등의
바이어들 입장에서 흥행과 투자 리스크를 줄여주는 매력적인 양산 공장으로 보일듯
Cj 입장에서는 글로벌 아이돌 메이커로 성장동력으로...

일본에서 무난히 안착한다면 유행처럼 글로벌 프듀 한국 제작이 발주들어 오리라 봅니다.
Arang 19-09-03 11:54
   

마지막 엔딩표정은 도저히 못봐주겠네요
비쥬얼 정말 ....
kurun 19-09-03 12:36
   
노래는 프듀느낌의 노래. 나쁘지 않네요. 애들 뷔쥬얼은... 너무 한국 스타일? 좀 재수 없음.
부분모델 19-09-03 13:26
   
허얼 기대 안하고 봤는데

노래나 댄스, 무대 모두 엄청 세련됐네 ㅋ

또 이렇게 이것들한테 우리의 신문물을 전파하는군아 ㅋ_ㅋ
사람이라우 19-09-03 13:48
   
한국에서 제작했다는 느낌이 많이 나네요
사장 19-09-03 14:57
   
비쥬얼은 정말.. 안습이네..
목마탄왕자 19-09-03 16:59
   
일본애들 비쥬얼, 의상, 노래, 음악, 영상, 무대 모두 한국스러운데요?
몽땅 한국이 만들었나봐요?
 
 
Total 195
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
20 [걸그룹] 아이즈원 일본 빌보드 3일차 판매량 역대 신기록 … (11) IZOEN 09-27 3410
19 [잡담] 아이즈원 일본 싱글 첫날 판매 성적은 자꾸 떨어지… (12) 국뽕대일뽕 09-26 3002
18 [잡담] mama 일본개최는 그냥 돈보고 하는거죠. (16) 로딩중에러 09-26 1009
17 [잡담] mama 시상식이나 콘서트가 일본에서 열리면 외화를 … (14) sldle 09-25 1093
16 [잡담] CJ MAMA 일본 나고야돔에서만 개최? 소녀상이 철거되… (8) 한국러브 09-25 1511
15 [잡담] 일본 프듀가 시작하는데 (6) 이리듐 09-25 1928
14 [잡담] 일본 팬들은 접대를 원한다? (6) 적폐 09-25 2262
13 [잡담] 아이돌 일본 콘서트= 국위선양 ^^ (14) 적폐 09-25 2056
12 [기타] MAMA 일본 여론ㄷㄷ (38) 그대만큼만 09-25 5461
11 [잡담] 한국어 번역이 개판 일본 방송 ㅋ (3) 국뽕대일뽕 09-23 2956
10 [기타] 카라타 에리카 일본반응 (14) 베르테르 09-23 5259
9 [걸그룹] [아이즈원] 일본예능에 나온 키다리 장원영 (24) 루빈이 09-21 6143
8 [걸그룹] [아이즈원] 예나의 향상된 일본어 실력 5개월전과 … (5) 루빈이 09-18 1732
7 [일본] 일본 프듀 1차 현장평가 곡 리스트 + 국프대표 부적… (4) 이리듐 09-18 1947
6 [배우] 문근영, “독도는 우리땅” 발언했다 일본어 댓글 … (12) 한류케이팝 09-17 2137
5 [걸그룹] (여자)아이들 ((G)I-DLE) 일본 사포르 눈꽃 축제 2019 !… (1) 조안 09-17 2228
4 [걸그룹] 아이즈원 샄낰히가 일본서 도망온 이유? (42) 사쿠노키 09-16 6644
3 [일본] 방탄소년단을 숭배하는 일본 남자 특집 방송 (3) 루빈이 09-15 4552
2 [잡담] 프듀 일판영상에 벌써 일본놈들 망상 시작 됨ㅋㅋ… (18) 람쥐 09-14 3994
1 [보이그룹] 일본프듀 엔딩 그친구 필리핀 혼혈이더군요 (16) 더미션 09-14 4620
 1  2  3  4  5  6  7  8