가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > '한국인이 되고싶다'는 요즘 일본 10대들

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 19-07-19 09:41

[일본] '한국인이 되고싶다'는 요즘 일본 10대들

글쓴이 : 스크레치

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=011&aid=0003587770

일본의 3차 한류.. 일본 10대 사이에서 핫한 문장 "한국인이 되고 싶어" ..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		스크레치 19-07-19 09:41 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=011&aid=0003587770 https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=011&aid=0003587770



		Erza 19-07-19 09:46 진짜로 한국인이 되고 싶다는게 아니라 한국인처럼 꾸미고 싶다는 말인듯 진짜로 한국인이 되고 싶다는게 아니라 한국인처럼 꾸미고 싶다는 말인듯



		gorani 19-07-19 09:55 익명성 보장되는 설문조사하면 본성 나오죠.. 쟈들 20대 a베 인기 좋답니다. 걍 세계적으로 잘나가는 아이돌 많으니깐 좋아하는거.. 그 이상 그이하도 아님.. 익명성 보장되는 설문조사하면 본성 나오죠.. 쟈들 20대 a베 인기 좋답니다. 걍 세계적으로 잘나가는 아이돌 많으니깐 좋아하는거.. 그 이상 그이하도 아님..



		동키일일일 19-07-19 09:59 언어의 차이에 따른 뉘앙스가 틀리다고나 할까... "한국인이 되고싶다"의 의미가 "한국인 스타일로 하고싶다" 같은 의미로 보시면 됩니다. 예전에 아이즈원의 혼다히토미 관련기사에서 일본언론이 세계로 진출이라는 표현을 쓴적이 있는데 한국에서는 글로벌하게 커지는 느낌이라면, 일본에서는 일본에서 다른 나라로 간다는 의미를 가지고 있듯, 이것도 다른 뉘앙스를 가지고 있다고 보면 됩니다. 그래도 상당히 강한 표현이기는 합니다. 언어의 차이에 따른 뉘앙스가 틀리다고나 할까... "한국인이 되고싶다"의 의미가 "한국인 스타일로 하고싶다" 같은 의미로 보시면 됩니다. 예전에 아이즈원의 혼다히토미 관련기사에서 일본언론이 세계로 진출이라는 표현을 쓴적이 있는데 한국에서는 글로벌하게 커지는 느낌이라면, 일본에서는 일본에서 다른 나라로 간다는 의미를 가지고 있듯, 이것도 다른 뉘앙스를 가지고 있다고 보면 됩니다. 그래도 상당히 강한 표현이기는 합니다.



		gorani 19-07-19 10:10 노래가사, 인터뷰, 애니, 영화, 드라마, 예능, 만화, 시사, 뉴스... 모든 미디어에 세계 타령하는건 쟈들 종특입니다. 노래가사, 인터뷰, 애니, 영화, 드라마, 예능, 만화, 시사, 뉴스... 모든 미디어에 세계 타령하는건 쟈들 종특입니다.



		흑두루미 19-07-19 11:06 그놈의 세카이.. ㅎㅎㅎ 그놈의 세카이.. ㅎㅎㅎ



		아이고난 19-07-19 13:55 20대한테 아베가 인기 좋은건 젊은층 우대 정책해서 그런거고 10대는 뭐 유권자도 아니라 조사도 안하쥬. 2차 한류에서 3차 한류 갭도 크고 말이쥬. 일본 같은 환경에서 이정도라도 있는건 충분히 변화는 하고 있는거예유. 2010년도에도 애초에 한류가 가능한 것 자체가 저는 신기하다고 했었쥬. 우호적인 애들까지 애써 밀어낼 필요는 없고 우리는 득만 보면 되는거쥬. 갈라파고스라 변화가 너무 느린거지 변하지 않는건 아니예유 ㅋ 20대한테 아베가 인기 좋은건 젊은층 우대 정책해서 그런거고 10대는 뭐 유권자도 아니라 조사도 안하쥬. 2차 한류에서 3차 한류 갭도 크고 말이쥬. 일본 같은 환경에서 이정도라도 있는건 충분히 변화는 하고 있는거예유. 2010년도에도 애초에 한류가 가능한 것 자체가 저는 신기하다고 했었쥬. 우호적인 애들까지 애써 밀어낼 필요는 없고 우리는 득만 보면 되는거쥬. 갈라파고스라 변화가 너무 느린거지 변하지 않는건 아니예유 ㅋ

Total 194

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
19	[일본] 일본, 커버하는 아이들 너무 어린데	이멜다	06-05	2974
18	[걸그룹] 한강 산책이 취미인 일본 아이돌 (11)	가을연가	05-28	3122
17	[기타] 일본 아이돌 그룹 제이오원, 드림콘서트는 처음 (2)	강바다	05-27	1012
16	[잡담] [인어공주 OST] 일본 실력파 가수 VS 뉴진스 다니엘 (10)	마당	05-27	2528
15	[정보] 방연게 일본인들 자중바람 (23)	나만불편해	05-27	1733
14	[잡담] 중국, 일본이 무서워 하는 kpop의 올바른 길. (6)	갓등	05-24	1585
13	[잡담] 니쥬를 일본 문화라니.. (24)	가을연가	05-23	1109
12	[잡담] 저 일본애가 학대 당했다는데 (7)	리포트래쉬	05-23	1123
11	[걸그룹] XG 일본에서 인기 (14)	갓등	05-23	1857
10	[기타] 공원소녀 일본인 멤버, 한국 연예계 폭로 "학대 당… (7)	강바다	05-23	1906
9	[일본] 쟈니스 사건을 통해 본 일본의 성 인식 (feat.에이벡…	시리어스	05-22	1179
8	[기타] 일본 그룹 아니었어? 앤팀, 한국 상륙! ‘글로벌 활…	강바다	05-19	1227
7	[일본] 일본 거주 네덜란드녀의 큐피트 커버 (9)	예도나	05-18	2668
6	[일본] 인어공주 주제곡 일본어 버전 (5)	이멜다	05-17	1340
5	[걸그룹] XG 일본 첫 공연 대성공이네요. (11)	갓등	05-16	1831
4	[잡담] 요즘 일본 시장이 노다지인가 (5)	예도나	05-12	1837
3	[걸그룹] 와이지엔터테인먼트 4분기 일본 현지화 걸그룹 론… (1)	미켈란젤리	05-12	1387
2	[기타] 피프티 아란 케이팝 일본 팬사이트 반응	샌디프리즈	05-10	2833
1	[일본] 일본 톱 아이돌 뉴진스화장하고 한국식 스티커 사… (9)	가을연가	05-09	2223

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8

주요메뉴

회원 로그인

Copyright