커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-12-10 11:54
[잡담] 유튭 번역영상 보니 나코도 슬슬 까이는듯
 글쓴이 : 에테리스
조회 : 3,394  

골목식당에서 일본보다 맛있어요 한마디에 ㅋㅋㅋ 딸기사건 생각나서 쟤 저런 말 해도 되나 싶었음.
그래도 파급력이 특별히 크진 않은듯
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아바온라인 18-12-10 12:04
   
유투브 반응그런거 다 믿지마세요
조회수 끌려고 어그로 끄는것도 많고 출처 없는것도 대부분이고
brodi 18-12-10 12:11
   
한국아이돌이 일본가서 그런 소리해도 난리날듯 ㅋ
Melting 18-12-10 12:19
   
솔직히 방송국놈들이 어느정도 필터를 해줘야하는부분도 있어야 한다고보는데 일부로 노이즈를 원하는건지 다소 자극적일법한거 그냥 내보내는거같음
코리아 18-12-10 12:20
   
일본음식도 아닌 퓨전 치즈돈가스 가지고 그런거니 그냥 헤프닝 정도라~ 무시수준~ㅋ
우리 아이돌들도 일본데뷔 초창기에 일본방송에서 김치를 기무치로 불고기를 야키니쿠니 하다가 욕좀 먹었었지요~
그래도 세븐이였나? 방송에서 진행자의 기무치 발음을 김치로 교정해주기도 해서 개념소리 듣기도 했던 기억이 남~
수호랑 18-12-10 12:21
   
애초에 돈까스가 일본 전통 음식도 아니고...
솔직히 한국 돈까스가 일본 돈까스보다 맛있다고 한들 그게 뭐가 그렇게 큰 일임
게다가 해당 방송에서 한국 돈까스가 맛있다고 한 것은  그냥 돈까스가 맛있다고 한것도 아니고 한국 치즈돈까스가 (일본보다 치즈를 훨씬 많이 넣어줘서) 맛있다고 한건데다 심지어 여주인이 직접 아이즈원 멤버들에게 사장님이 일본가서 돈까스를 배운적이 있다는 말까지도 해 줬는데...
그럼에도 이 문제가지고 자존심 운운하고 있다면 그건 나코가 문제가 아니라 그걸 문제 삼고 있는 애들이 그냥 찐따중에 찐따들이라는 이야기임
     
갈바마리2 18-12-10 15:08
   
돈카츠 라는게 일본애들이 만든거긴 합니다. 포크커틀릿이라는게 있긴한데 이것도 알고보면
조어인거 같더라구요.  위키에 따르면, 19세기에 일본에서 만든 서양식 요리인거 같네요.

찐따가 아니란건 절대 아니구요
          
스랜트 18-12-10 18:07
   
일본애들이 만는게 아니고 슈니첼 모방한거일텐요.
          
eradicate 18-12-11 16:09
   
뇌피셜이 아닌 팩트는 슈니첼이 원조에여
후후후훗 18-12-10 12:42
   
유투브 태극기 부대 동영상 보며 한국은 태극기 부대가 점령했다 하실듯
     
에테리스 18-12-10 12:57
   
실제로 전례가 있으니 하는 소리죠. 딸기사건은 유명하죠. 일본 야후를 도배하고 딸기 150박스를 보내고. 본문에도 적었듯 생각보다 별 파급은 없는것 같다고도 했고요. 특별히 과장법 쓴것도 없는데 점령드립은..
축구중계짱 18-12-10 12:53
   
그런 애들은 그냥 분란을 바라는 애들이죠.

더 맛있으니까, 맛있다고 한거고, 돈까스가 일본것도 아니구요.

여론몰이를 해보려는건지, 나코가 걱정이 되는건지 의도는 모르겠지만요 ㅎ

평소 글쓰는걸 보면 답은 어느정도 나오겠죠.
완냐 18-12-10 13:02
   
한국 짜장면 보다 일본 짜장이 맛있어요 요런 느낌인데
이런 말로 불타는 프로 불편러가 엄청나게 많은 것이 문제. .
최종접근 18-12-10 13:10
   
유투브 관련글 일일히 끌고 와서 전체 여론인양 하는거도 별로네요
이그젝스 18-12-10 13:45
   
음식맛 비교 뭐가대수라고...맛있는거 맛있게 하는 쪽에 가서 먹으면 그만이지...
Tarot 18-12-10 15:03
   
딸기는 한나라를 대표하는 국가선수가 한말이니까, 각종 매체와 미디어에 계속 소개를 해대니까 전국민이 알아버려서 그렇게 된것이고, 나코이야기는 한국 방송을 안보는 사람들은 알지도 못하고, AKB가 일본내에 정상급 연예인도 아니고....그 많은 수에...한류라고 해도 10% 조금 넘는 관심 수준. 일본내 메인매체에서 소개하면 어쩌면 여론화 될지도 모르죠. 근데 그런걸 아키모토 야스시가 그냥 냅둘거라고 생각하시는 분은 없겠죠. 아베의 절친입니다.
메멘 18-12-10 16:40
   
어딜가나 있는댓글들이죠. 저상황이 반대였어도 일본에살지 왜오냐 이런
댓글무조건 달렸을듯
왜이래이거 18-12-11 11:27
   
딸기같은 경우에는 한국산 딸기라는게 크게 작용했지만
이번 경우엔 만드는 사람의 역량 차이니 이 부분은 그럴수도 있다라는 의견도 많더군요.
 
 
Total 182,859
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 463425
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 475126
182858 [잡담] 뉴진스는 민희진따라가는게 더 좋음 야끼토시 18:24 31
182857 [걸그룹] [트와이스] 2WICE의 데이2 (2WICE's DATE) Season 2 ep.정… 하얀사람 18:11 33
182856 [걸그룹] [XG TAPE #4] Still Hot (JURIN) NiziU 18:08 19
182855 [방송] MC 바뀌고 토크쇼에서 콘서트로 바뀐거 같은 음악 … 컨트롤C 17:55 89
182854 [걸그룹] 하이브 공식 입장 전문 (민희진 -> 부대표에게 "… (27) 무지개반사 17:17 613
182853 [잡담] 민희진 지지자들에게 질문. (10) NiziU 17:02 379
182852 [잡담] 아무리 잘 쳐줘봐야 무영각 16:46 173
182851 [잡담] 민희진 인터뷰에서 밝힌 개인회사를 설립 안한 이… NiziU 16:38 265
182850 [잡담] 텍스트만 보면 허접한 민희진의 기자회견. NiziU 16:36 198
182849 [잡담] 민희진 대표 기자회견을 보고난 후 느낀 점 (10) 행복찾기 16:30 388
182848 [솔로가수] 파산한 이상민에게 녹음테이프를 달라고 한 백지… 하피오코 16:30 261
182847 [걸그룹] [트와이스] [사나의 냉터뷰] 꽁꽁 얼어붙은 변요한 … 하얀사람 16:27 142
182846 [잡담] 민희진이 말한 겸업금지조항이 사실이면 경영권찬… (10) 트로이전쟁 16:27 356
182845 [보이그룹] 브이로그 찍고 싶은데 부끄러울 때 사용하기 좋은 … 컨트롤C 16:18 70
182844 [잡담] 근데 정확히 뭘 카피함? (3) ㅎㅈ 16:09 224
182843 [잡담] 앨리스인가 뭐시기의 소희 결혼? (4) ㅎㅈ 16:02 254
182842 [잡담] 카카오 임원 때려치고 열정 하나로 소속사 차린 대… (2) 컨트롤C 15:19 496
182841 [잡담] 민희진견들은 저지능에 무직, 자영업자일 가능성 (17) 몬스털 15:16 423
182840 [걸그룹] 제2회 엉망잔칭 토론회 EP.1 데자부 | NewJeans 영원히같이 14:58 157
182839 [잡담] 민희진 사건 일목 요연하게 정리 (4) 가을연가 14:52 473
182838 [정보] 평생 하이브 못 벗어난다…민희진이 토로한 주주… (2) 방황감자 14:51 481
182837 [걸그룹] 트위터에서 많은 팬들이 원하고 있는 키스오브라… 컨트롤C 14:44 164
182836 [방송] 민희진 기자회견 중 올라온 사진 (2) 영원히같이 14:41 590
182835 [방송] 민희진은 과연 뉴진스를 진정으로 걱정하는가.. 뷰티플데트 14:40 219
182834 [잡담] 니쥬 보니 (3) Navermind 14:22 300
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >