가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 케이팝 제이팝 나오니까 한말씀 적겠구먼~

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-08-22 09:08

[잡담] 케이팝 제이팝 나오니까 한말씀 적겠구먼~

글쓴이 : 무시중헌디

한국아이돌 일본가서 일본가사로 바꿔서 노래하는데

엄청 싫은건 아니지만 좀 거시기하구먼~

케이팝이면 한국말로해야 더 한국을 알리는거아닌감?

꼭 현지상황에 맞게 일본가사로 불러야되는건가 싶으이~

어차피 한국가사로해도 좋아할애들은 좋아할낀디~

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

asd

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		트와이수 18-08-22 09:12 음악방송에서 한국어 부를수 없는거 아닐까요? 음악방송에서 한국어 부를수 없는거 아닐까요?



		열혈소년 18-08-22 09:15 흔히 우리나라 방송국에서 일본어 방송 못하게 하는 법이 있다 편견이 있는데, 그런 법은 옛날에도 없었고 지금도 없었습니다. 반대로 일본에서도 한국어 방송을 못하게 하지 않습니다. 흔히 우리나라 방송국에서 일본어 방송 못하게 하는 법이 있다 편견이 있는데, 그런 법은 옛날에도 없었고 지금도 없었습니다. 반대로 일본에서도 한국어 방송을 못하게 하지 않습니다.



		불타서쩔어 18-08-22 09:13 그래야 그곳에서 오래살아남음 동방신기 카라 소녀시대 그리고 자존심 세운다고 일본어곡 안내는게 아님 내고 싶어하는 그룹 넘쳐나지만 수요가 없음 일본진출 너도나도 하는거 보면 모름? 그래야 그곳에서 오래살아남음 동방신기 카라 소녀시대 그리고 자존심 세운다고 일본어곡 안내는게 아님 내고 싶어하는 그룹 넘쳐나지만 수요가 없음 일본진출 너도나도 하는거 보면 모름?



		열혈소년 18-08-22 09:16 일본만 나가는거 아니죠 방탄소년단 이런 그룹들도 일본-미국-동남아 다 가는 중이고 방탄은 프랑스도 갔다왔죠 일본만 나가는거 아니죠 방탄소년단 이런 그룹들도 일본-미국-동남아 다 가는 중이고 방탄은 프랑스도 갔다왔죠



		불타서쩔어 18-08-22 09:20 콘서트나 단발성으로 치고빠지는거 말고 일본내에서의 꾸준한 활동을 말하는거 방탄이 일본어곡을 발표했지만 동남아곡인 없듯이 콘서트나 단발성으로 치고빠지는거 말고 일본내에서의 꾸준한 활동을 말하는거 방탄이 일본어곡을 발표했지만 동남아곡인 없듯이



		열혈소년 18-08-22 09:23 영어로 된 곡은 안 만든다는 것인가.. 동남아 시장은 영어곡 내도 잘 하던데... 영어로 된 곡은 안 만든다는 것인가.. 동남아 시장은 영어곡 내도 잘 하던데...



		불타서쩔어 18-08-22 10:09 뭔말?동남아는 한국어곡으로도 잘되는데 뭔말?동남아는 한국어곡으로도 잘되는데



		불타서쩔어 18-08-22 10:11 그니까 동남아를 가는 이유가 콘서트하려고 가는거지 거기서 음방돌고 방송활동 하러 가는게 아니라는 말임 그니까 동남아서 영어로 낼필요도 없고 그나라 언어로 낼 필요가 없단말임 그니까 동남아를 가는 이유가 콘서트하려고 가는거지 거기서 음방돌고 방송활동 하러 가는게 아니라는 말임 그니까 동남아서 영어로 낼필요도 없고 그나라 언어로 낼 필요가 없단말임



		넷기어 18-08-22 09:15 영어로 개사 안하고 한국어 고집하는 방탄도 일본만큼은 일본어 개사 및 일본용 M/V 따로 제작.. 일본이 한국어 버젼도 좋아하지만 문제는 미디어.. 한국어로 부르면 소개(홍보) 안해주고 팬들의 경우 일어 못해도 일본어로 부르고 일어로 홍보하면 그걸 좋게 평가하는 기준이 됨....어리숙하게 일어로 말하고 말실수 해도 오히려 귀엽다고 반응... 영어로 개사 안하고 한국어 고집하는 방탄도 일본만큼은 일본어 개사 및 일본용 M/V 따로 제작.. 일본이 한국어 버젼도 좋아하지만 문제는 미디어.. 한국어로 부르면 소개(홍보) 안해주고 팬들의 경우 일어 못해도 일본어로 부르고 일어로 홍보하면 그걸 좋게 평가하는 기준이 됨....어리숙하게 일어로 말하고 말실수 해도 오히려 귀엽다고 반응...



		열혈소년 18-08-22 09:24 그게 우리나라랑 일본 차이인데요. 일본은 그냥 귀엽고 애교부리는 것이 전부이지만, 우리나라는 철저하게 미숙한 점도 셀프디스하면서 캐릭터로 팔아먹는데요. 애초부터 실력이 없으면 연습생 들어오지도 못하죠 그게 우리나라랑 일본 차이인데요. 일본은 그냥 귀엽고 애교부리는 것이 전부이지만, 우리나라는 철저하게 미숙한 점도 셀프디스하면서 캐릭터로 팔아먹는데요. 애초부터 실력이 없으면 연습생 들어오지도 못하죠



		jjdhfhii 18-08-22 09:15 연습생들 지금 일본어 열공중인데 그딴소릴.... 이미 연습생때부터 일본데뷔를 목표로 준비하고있다고 봐야됨... 연습생들 지금 일본어 열공중인데 그딴소릴.... 이미 연습생때부터 일본데뷔를 목표로 준비하고있다고 봐야됨...



		무시중헌디 18-08-22 09:20 아니 일본어는 어느정도 방송에서 소통은 해야되니께 별루신경안쓰이는디~ 노래만큼은 한국어로 했으면 더좋겠다는 말이제~ 그 세븐틴인가 갸들도 최근엔 일본어로 곡내긴했지만 갸들 일본데뷔전에도 일본에서 엄청 인기있었다고 하드라고 우리 케이팝 열풍 불기전에 인기있던 외국곡들 죄다 영어였지만 다들 재밌게 듣고 가사해석하고 했었자네 공부도되고~ 아니 일본어는 어느정도 방송에서 소통은 해야되니께 별루신경안쓰이는디~ 노래만큼은 한국어로 했으면 더좋겠다는 말이제~ 그 세븐틴인가 갸들도 최근엔 일본어로 곡내긴했지만 갸들 일본데뷔전에도 일본에서 엄청 인기있었다고 하드라고 우리 케이팝 열풍 불기전에 인기있던 외국곡들 죄다 영어였지만 다들 재밌게 듣고 가사해석하고 했었자네 공부도되고~



		jjdhfhii 18-08-22 09:26 그냥 제이팝이라고 편하게 생각하세요... 어차피 케이팝에 국뽕 말아먹을 필요도 없고 그냥 제이팝이라고 편하게 생각하세요... 어차피 케이팝에 국뽕 말아먹을 필요도 없고



		보고있다 18-08-22 09:19 일본어로 불러서 케이팝을 망친다 하는 분들이 많은데 오히려 표절이 케이팝을 망치고 있음... 표절곡으로 케이콘까지 등장하니 말다했죠... 그것도 한국본진에서 인기가 있으니.. 일본어로 불러서 케이팝을 망친다 하는 분들이 많은데 오히려 표절이 케이팝을 망치고 있음... 표절곡으로 케이콘까지 등장하니 말다했죠... 그것도 한국본진에서 인기가 있으니..



		열혈소년 18-08-22 09:25 정작 일본에서는 K-POP 따라하냐고 욕하는 중인데 ㅋㅋㅋ 정작 일본에서는 K-POP 따라하냐고 욕하는 중인데 ㅋㅋㅋ



		마지 18-08-22 09:38 트와이스의 경우 일본 음방에서 한국어 노래로 무대도 한번 했고, 콘서트 때도 한국어 노래, 일본어 노래 다 같이 부르고 있슴. 정작 일본 트와이스 팬들은 한국어 노래 응원법까지 다 배워서 같이 한국어로 응원하는 마당에 ㅋㅋㅋ 트와이스의 경우 일본 음방에서 한국어 노래로 무대도 한번 했고, 콘서트 때도 한국어 노래, 일본어 노래 다 같이 부르고 있슴. 정작 일본 트와이스 팬들은 한국어 노래 응원법까지 다 배워서 같이 한국어로 응원하는 마당에 ㅋㅋㅋ



		무시중헌디 18-08-22 10:13 ㅇㅇ 이런느낌이 먼가 한국사람으로서도 자부심을 느끼제 외국에서 한국가수를 위해서 한국어를배우고 점차 한국을 좋아하는~ ㅇㅇ ㅇㅇ 이런느낌이 먼가 한국사람으로서도 자부심을 느끼제 외국에서 한국가수를 위해서 한국어를배우고 점차 한국을 좋아하는~ ㅇㅇ



		스스787 18-08-22 09:40 저는 판단 기준을 주활동 무대는 한국인지 한국어 가사 노래인지 한국인 취향의 노래인지에 따라 구분합니다. 그래서 논란의 트와이스는 제이팝에 가깝다 생각합니다. 저는 판단 기준을 주활동 무대는 한국인지 한국어 가사 노래인지 한국인 취향의 노래인지에 따라 구분합니다. 그래서 논란의 트와이스는 제이팝에 가깝다 생각합니다.



		푸뤼수뤼eq 18-08-22 09:56 오.. 그리 생각하니 좀 마음이 사실 BDZ나오고 사실 아쉽긴 했었는데.. ㅎ; 오.. 그리 생각하니 좀 마음이 사실 BDZ나오고 사실 아쉽긴 했었는데.. ㅎ;

Total 183,048

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	464810
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	476295
31247	[영화] "인질" 예고편 (2)	가비야운	07-03	757
31246	[방송] [슈퍼밴드2] 다시 뭉친 기탁 팀의 'Kings and Queens&…	코리아	09-15	757
31245	[미국] 에릭 클랩튼은 단지 백신 유언비어를 퍼트리는 것…	또다른고향	10-15	757
31244	[걸그룹] 미연 Imagine love - 어른연습생 OST	큐로미	11-22	757
31243	[영화] "언차티드" 1차 예고편 (3)	가비야운	01-05	757
31242	[기타] 안지민 "악플 탓에 죽을 수 있겠구나 싶더라"	강바다	02-08	757
31241	[걸그룹] hello82 엔믹스(NMIXX)와 스테이씨(STAYC) 영상 2개 (1)	시리어스	03-03	757
31240	[걸그룹] 아이브 'LOVE DIVE' 하이라이트 메들리 (2)	비키	04-04	757
31239	[방송] MBN '아나프리해' 황수경X강수정X김주희 뭉…	컨트롤C	05-02	757
31238	[방송] '더 아이돌 밴드'가 가져올 오디션 부흥기…	휴가가고파	11-28	757
31237	[걸그룹] 가요대축제 아이브 직캠 INTRO + LOVE DIVE + After LIKE (4)	비키	12-16	757
31236	[정보] K팝 팬들이 앨범을 활용하는 방법	MR100	01-27	757
31235	[정보] 키이스트, ‘재벌집’ 글로벌 로케이션 프로덕션 …	MR100	02-07	757
31234	[걸그룹] NewJeans (뉴진스) -“Ditto” Band LIVE Concert (2)	NiziU	02-15	757
31233	[기타] 이선희 탈세? 후크엔터에 이어 세무조사 받았다	강바다	02-22	757
31232	[영화] '다음 소희', 입소문 끝에 10만 돌파…2023년 …	MR100	03-14	757
31231	[기타] 수지 "사주에 내년 결혼…해도 후회 안 할 것 같아" (1)	강바다	04-07	757
31230	[걸그룹] xg, 니쥬 모두 jpop 입니다. (8)	갓등	04-23	757
31229	[걸그룹] aespa 에스파 'Welcome To MY World (Feat. nævis)' MV (7)	인천쌍둥이	05-02	757
31228	[솔로가수] [전소미] ROUND 2 of Song Association \| ELLE	코리아	09-28	757
31227	[보이그룹] [더쇼] 151027 옥탑방작업실 - 갑과 을	휴가가고파	10-28	756
31226	[걸그룹] 여자친구×나하은 메들리 커버 댄스 (3)	김씨00	05-22	756
31225	[보이그룹] [쇼챔피언] 스누퍼 - 지켜줄꼐 컴백 무대	황태자임	03-09	756
31224	[솔로가수] '데뷔 D-1' 케이티, 첫 싱글 '리멤버' …	뉴스릭슨	06-05	756
31223	[기타] [오디오] 박재범, 신곡 '소주(투 체인즈 피처링)… (4)	드라소울	06-04	756

◀ < 6071 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078 6079 6080 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright