第六弾！！
第六弾！ハナです、ちっちゃい時からずっと遠方から通っています
しかも週5回は・・・
そんなハナも今年で中学3年、受験生です
でも頑張り屋さんなんで大丈夫！勉強も頑張って
（忙しくて記事を載せるのが遅くなってしまいました・・・
）
はじめまして〓〓
Barbieの平井波奈です☆
8月8.9日キラットエンタメの１次予選.２次予選で
ダンス.うた共に決勝に行けることになリほっとしています〓笑
発表会と時期が重なっていたにも関わらず振リ付けや衣装の用意など
してくださった先生方.ほんとうにあリがとうございました。
本番では色々ハプニングがあリましたが,練習でがんばってきた成果を出せたと思います！
ステップアウトからはBarbie.まゆちゃん.晴夏ちゃんが
９月２０日の決勝大会に行けることになリました〓
決勝ではすごくレベルが高いと思うので９月２０日まで
もっと練習していい結果が出せるようにがんばリたいと
思うのでみなさん.応援よろしくお願いします(・∀・)〓
제6탄 ! ! (스텝아웃 원생들중 일부를 소개하는 건데 1탄부터 시작됐네요 그래서 6탄이라고 나온겁니다)
제6탄 ! 하나(平井波奈:히라이 하나, 모모의 성도 히라이죠 참고로 모모의 이름은 平井桃:히라이 모모 입니다,모모 한자가 아마 저게 맞는 걸로 아는데 복숭아란 뜻이죠 이름도 귀엽죠 ㅎ )입니다 , 어렸을 때부터 계속 멀리서 다니고 있습니다
게다가 주 5 회나.... ( 주 5회나 온다는 뜻인듯 합니다 먼데도 불구하고 ) 그런 하나도 올해 중학교 3 학년 수험생 입니다 ( 고등학교를 시험쳐서 들어가는 지역인가보네요.. 저도 어렸을때 제가 살던 동네가 그랬었는데.. )
하지만 노력가이기 때문에 괜찮아! 공부도 힘내고
( 바빠서 기사 를 싣는 것이 늦어져 버렸습니다 ... )-> 이건 원문 내용입니다 번역한 제가 쓴게 아닙니다
처음 뵙겠습니다 ㅠㅠ
Barbie(스텝아웃 내부의 팀이름인거 같네요 아래 사진 보면 바비팀 사진이 있습니다 ) 의 히라이波奈(하나)입니다 ☆
8 월 8.9 일 키랏토(キラット: 반짝이다라는 뜻의 일본어) 엔터테인먼트 의 1 차 예선 .2 차 예선
춤 노래 모두 결승 에 갈 수 있게되어 안심 하고 있습니다 〓 웃음(한국식으로 치면 'ㅋㅋㅋ' 정도의 느낌인듯요 )
발표회 과 시기가 겹쳐 있었음에도 불구하고 안무 및 의상 준비 등을
해 주신 선생님 . 정말 감사했습니다
실전에서는 다양한 해프닝이 있었지만 힘써 연습해온 성과를 낼 수 있었다고 생각합니다!
( 오른쪽에서 2번째가 모모의 사진으로 보입니다 모모 언니 하나는 왼쪽에서 두번째 같아요 모모는 정확한데 모모 언니 하나는 정확히는 모르겠네요 Barbie라는 팀에서 모모도 언니랑 같이 활동한듯요 )
스텝 아웃 에서는 Barbie의 마유 짱 .하루카짱이 9월 20일의 결승 대회 에 갈 수있는 있게 되었습니다 결승은 굉장히 수준이 높다고 생각되기 때문에 9 월 20 일 까지더 연습해서 좋은 결과를 낼 수 있도록 힘낼께요. 여러분 응원 부탁 합니다 ( · ∀ · ) ◈
모모 언니랑 모모는 좀 다르네요 ㅎ 하지만 이쁘긴 하십니다
조회 : 8,169
しかも週5回は・・・
