시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 15-08-26 18:32
[잡담] 영화 '베테랑'에서의 '어이 없네'
글쓴이 :
일렉비오
조회 : 4,962
이 맷돌 손잡이를 어이라고 하는데 맷돌을 돌리려는데 어이가 딱 빠진거야.
정말 웃기지 않아?
아무것도 아닌 이 맷돌 손잡이 때문에 내가 할일을 못하는거지.
이걸 어이가 없다는거야.
근데 지금 내 기분이 그래. 어이가 없네. ㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
반갑습니다.
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
휴지조각
15-08-26 18:55
어처구니 아닌가요
어처구니 아닌가요
미월령
15-08-26 19:40
"어처구니" 의 유의어가 "어이" 예요.
"어처구니" 의 유의어가 "어이" 예요.
미월령
15-08-26 19:48
그리고 또 옛날 기왓지붕위에 동물인형이 한줄로 늘어져 있는 걸 봤죠? 이것도 어처구니라고 불러요. 이게 한마리라도 없어지면 어처구니 없어졌다 라고 하죠.
그리고 또 옛날 기왓지붕위에 동물인형이 한줄로 늘어져 있는 걸 봤죠? 이것도 어처구니라고 불러요. 이게 한마리라도 없어지면 어처구니 없어졌다 라고 하죠.
내손안에
15-08-29 18:56
오,,,어처구니라던지 시치미 등등 이런 순우리말의 의미를 아는 사람이 귀해진 세상인데...님짱
시치미 ; 사냥용으로 기른 매 발목에 주인이 내꺼라는 표식으로 매달아논 띠
그런데 매를 훔쳐가서 띠를 끊어버리고 자기 매라고 우기면 할말없엇죵
그래서 어떤일을 저지르고선 모른척하는걸 "시치미 떼다"라고 관용어로 사용함다
오,,,어처구니라던지 시치미 등등 이런 순우리말의 의미를 아는 사람이 귀해진 세상인데...님짱 시치미 ; 사냥용으로 기른 매 발목에 주인이 내꺼라는 표식으로 매달아논 띠 그런데 매를 훔쳐가서 띠를 끊어버리고 자기 매라고 우기면 할말없엇죵 그래서 어떤일을 저지르고선 모른척하는걸 "시치미 떼다"라고 관용어로 사용함다
뿡뿡이
15-08-27 09:21
저도 어처구니 아닌가 했었는데...
저도 어처구니 아닌가 했었는데...
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 181,422
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
468895
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
479144
39646
[
잡담
]
EXID의 과거 팬미팅 사진
(5)
kpopstar
05-28
8411
39645
[
기타
]
‘레시피 논란’ 맹기용, ‘나혼자산다’ 출연..못…
(8)
똥파리
05-28
3515
39644
[
잡담
]
요리가 아니고 경력때문에 까이는듯
(12)
mago
05-28
3218
39643
[
방송
]
불통의 아이콘 된 ‘우결’…3%대 시청률이 보내는…
(9)
제네러
05-28
2697
39642
[
정보
]
“입국 시켜달라” 유승준의 생떼
(12)
스쿨즈건0
05-28
3701
39641
[
정보
]
루미코,韓-日리액션문화 달라 고생 "남편에 오해"
(26)
스쿨즈건0
05-27
7980
39640
[
방송
]
[쇼챔] 150527 소유미 - 흔들어주세요
꺄꺄호홓
05-27
1081
39639
[
잡담
]
프로듀싱 팀「스윗튠」소개와 주요 M/V 모음.
(12)
골룸옵퐈
05-27
1675
39638
[
방송
]
지니어스4 그랜드 파이널 멤버 확정 6월 방송 …
(11)
아마란쓰
05-27
4354
39637
[
솔로가수
]
살랑살랑으로 컴백하는 조정민
(2)
꺄꺄호홓
05-27
4223
39636
[
방송
]
카메라가 꺼지자 나오는 본심
(22)
♡레이나♡
05-27
4339
39635
[
걸그룹
]
<여름안에서> 커버한 소유미X소리아밴드
꺄꺄호홓
05-27
848
39634
[
정보
]
유승준 "나는 한국 혈통, 꼭 한국 땅 밟을 것"
(24)
스쿨즈건0
05-27
3959
39633
[
걸그룹
]
나나 BNT ONE 홍콩 화보 촬영 현장 - 인터뷰
(1)
heavensdoor
05-27
1402
39632
[
솔로가수
]
장재인, 3년 만에 컴백..윤종신과 시너지 기대UP
아리아나
05-27
1229
39631
[
걸그룹
]
f(x) 베스킨라빈스 "아빙송" MV 촬영현장
(4)
쁘힝
05-27
1745
39630
[
MV
]
MC Sniper - 할 수 있어(With 이루마)
(1)
kpopstar
05-26
1146
39629
[
MV
]
카라 신곡 - CUPID
(14)
잡덕만세
05-26
2245
39628
[
방송
]
유승준, 27일 두번째 생방송.. 법무부에 사실 확…
(11)
스쿨즈건0
05-26
3249
39627
[
방송
]
150526 두시의 데이트 박경림입니다 선영이 엄마 CUT
(1)
stabber
05-26
1193
39626
[
잡담
]
맹기용 신나게 털리네요
(13)
이유없는너
05-26
4257
39625
[
걸그룹
]
레드벨벳 조이가 공홈에 올린 글과 사진
(8)
쁘힝
05-26
6326
39624
[
걸그룹
]
바람둥이 김떠련
(2)
LuxGuy
05-26
2766
39623
[
기타
]
한국의 가요계 이대로 적당한가...
(54)
참치
05-26
3595
39622
[
정보
]
갤럭시S6 아이언맨 에디션 언박싱
(15)
darkbryan
05-26
2557
◀
<
5671
5672
5673
5674
5675
5676
5677
5678
5679
5680
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.