가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 14-06-11 08:14

[정보] '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

글쓴이 : 위아원

[마이데일리 = 베이징 이용욱 특파원] 중국의 인터넷에서 큰 인기를 모은 한드 '별에서 온 그대'가 곧 중국 안방극장을 찾아간다.

한국의 한류드라마 '별에서 온 그대'가 정부의 방영허가를 얻어 9일부터 중국 상하이 동방위성TV로 방영된다고 중국 하얼빈일보 등이 지난 5일 보도했다.

보도는 '별그대'가 방금 전 중국 국가신문출판광전총국의 방영허가를 따내고 시간 배정을 받았다며 9일부터 매일 밤 10시30분에 방영이 될 것이라고 덧붙였다.

한국의 '별그대'는 중국 성우의 더빙 없이 한국 배우들의 오리지널 목소리를 살리고 중국어 자막을 표기하는 방식이 적극적으로 논의되기도 했다고 설명됐다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=117&aid=0002470621

========================================================================

외계인 설정을 삭제하니 마니 한참 말이 많았는데

결국 이렇게 됐네요.

이 방영이 중국의 규제를 푸는 계기가 되는 건 아닌지..... 흠..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		말랑한감자 14-06-11 10:59 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여

Total 183,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	464331
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	475887
35110	[걸그룹] 에이핑크 "정은지" 양의 22번째 생일 축하영상 ♥	가비야운	08-18	1296
35109	[정보] '키스마크' 규리 '가장 섹시한 시구' (2)	영장군	08-18	4114
35108	[방송] 오늘도 극한직업: SNL 작가 편 ~	블루하와이	08-17	2791
35107	[솔로가수] 박보람 "예뻐졌다" 인기가요 라이브 (5)	니코니코	08-17	2948
35106	[걸그룹] 피에스타 맥심화보 움짤 (8)	암코양이	08-17	20835
35105	[배우] 35살 아줌마 교복 움짤 (9)	암코양이	08-17	16269
35104	[걸그룹] 미국 아저씨한테 예쁘다고 꽃받은 재경이 (12)	암코양이	08-17	6621
35103	[정보] 日언론도 이순신·임란 다룬'명량,韓최다관객 &… (3)	스쿨즈건0	08-17	3083
35102	[방송] '왔다 장보리', 어디까지 올라갈까..압도적 … (5)	영장군	08-17	2437
35101	[걸그룹] 140816 DMZ Peacce Concert MC 박규리 & 한승연 4 Pics by ‏@ba… (2)	영장군	08-17	2444
35100	[영화] WOW 드레노어의 전쟁군주 시네마틱 영상 (1C) (18)	♡레이나♡	08-17	3079
35099	[아이돌] 140816 틴탑 - 다짐 @불후의명곡2 (1C) (1)	♡레이나♡	08-17	1429
35098	[영화] '명량', 土68만 동원 1400만 돌파..불가능의 … (10)	가비야운	08-17	2226
35097	[방송] ‘히든싱어3’ 이선희, 전설의 클래스는 영원하다	가비야운	08-17	1975
35096	[방송] '인간의조건' 보미, 걸그룹 맞아? 가식없는 …	가비야운	08-17	1920
35095	[정보] 내한' 레이디가가,"절친 선물해준 한국에감사"…	스쿨즈건0	08-17	2865
35094	[방송] 히든싱어,이선희 "소주 한잔,부르자 임창정 눈물"	스쿨즈건0	08-17	1921
35093	[걸그룹] 에이핑크 옷 바꿔입기 (7)	드크루	08-16	9581
35092	[걸그룹] 정은지, ‘트로트의 연인" 종영 소감..”노래 연기 …	가비야운	08-16	3354
35091	[방송] 140816 음중 레드벨벳 "행복" (2)	쁘힝	08-16	1442
35090	[걸그룹] 비가 많이 와서 맨발로 컴백무대 하는 시크릿.swf (3)	빵보살님	08-16	1960
35089	[영화] Superman vs Batman ~	블루하와이	08-16	1292
35088	[걸그룹] 공항에서 팬영상 찍는 빅토리아 (2)	쁘힝	08-16	1841
35087	[솔로가수] 태민 - 괴도 MV (3)	짤방달방	08-16	2616
35086	[배우] 中 언론 “거리에 김수현 없는 곳 없어” (2)	스쿨즈건0	08-16	3877

◀ < 5911 5912 5913 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright