K-pop란 용어에 대하여 조금 써볼까 합니다.
먼저 British pop, J-pop 같은 용어를 먼저 살펴보는게 좋을 겁니다. 그래야 이해가 될테니까요.
위키피디아에서는 British pop music을 "British pop music is popular music, produced commercially in the United Kingdom."으로 표현하고 있고, 해석하면 "영국에서 상업적으로 제작된 대중음악이다"라는 라는 의미입니다.
과거 오프라인으로 음악이 거래되던 시절에는 음반매장에 가보면 음반매대에 타이틀이 붙어 있었습니다. 해외의 경우는 Classic, pop 등과 함께 British pop, J-pop 등이 붙어 있었고, 특히 동남아시아의 경우 일본음악이 많이 퍼져 있어 J-pop 매대가 항상 있었습니다. K-pop이 J-pop 보다 먼저 나온 것으로 알고 있는 분들께는 충격이었겠지만, 2000년대 초반까지만 해도 J-pop은 있었지만, K-pop은 용어도 없었으며, 한국 음악을 찾으려면 J-pop 매대 끝에 몇장 찾을 수 있었습니다.
이렇듯 K-pop이라는 용어도 British pop, J-pop과 같이 유통단계 분류입니다. 이것 말고는 정확한 분류를 하기 힘듭니다.
하지만, 과거 가수 -> 음반사 -> 유통사 -> 음반매장으로 이어지는 음반중심의 유통구조에서는 이러한 분류가 어렵지 않았지만, 현재 음원을 직접 소비하는 상황에서는 굉장히 애매합니다.
그래서 음원 제공사(스포티파이, 멜론 등)가 분류하는 기준을 참고하면 그나마 쉽습니다. 그래서 K-pop으로 분류된 음악을 추측하면...
1. 한국에서 발표한(또는 유통시킨) 앨범의 음악
이건 과거 기준과 동일합니다([중요!]앨범단위). 한국에서 발표해야 K-pop에 해당하는 겁니다. 물론 광의의 K-pop에는 발라드도 있고, 트로트도 있겠지만, 협의의 K-pop은 한국의 아이돌 음악으로 분류할 수도 있을겁니다. 물론 음원공급사이트에 따라 세부 장르로 표시하고는 합니다.
일본곡 중 하나인 雪の華 (눈의꽃)을 찾아보면 나카시마 미카의 10번째 싱글 《雪の華 (눈의 꽃)》에 수록되었으며, 분류를 보면 J-pop으로 되어 있습니다.
2. 한국을 대상으로 발표한 음악
대표적인 곡으로 K/DA의 POP/STARS는 라이엇게임즈에서 한국에서 개최한 LOL용으로 만든 이벤트성 곡입니다. 물론 K-pop으로 분류되어 있습니다.
3. K-pop의 언어는?
그러면 한국가수가 일본에서 일본어로 음반을 발표하면... 예를 들어 아이즈원이 일본에서 발매한 "好きと言わせたい" 앨범은... J-pop으로 분류되어 있고, 트와이스가 일본에서 발매한 "Kura Kura" 앨범은 J-pop으로 분류되어 있습니다.
한국에서 만든 일본어 곡은 어떻게 될까요? 아이즈원의 Oneiric Diary (幻想日記) 앨범에 수록된 일본어판 "幻想童話 (Secret Story of the Swan) (Japanese Ver.)"은 앨범이 K-pop으로 분류되어 있어 수록곡도 K-pop입니다.
심플하게 발매국가에 따라 분류하면 됩니다.
그렇다면 XG라는 가수가 한국에서 앨범 발표하면서, 자기는 X-pop 이 아니라고 이야기해도, 한국뿐만 아니라 해외에서도 XG의 노래를 들으려면 K-pop에서 노래를 찾아야 합니다.
4. K-pop 가수라는 의미는 무엇일까요?
한가지 확실한 건 한국음악시장에서 주로 활동하는 가수란 표현이 가장 정확한 표현일겁니다.
과거 예를 든다면 전세계에서 가장 유명한 British pop 가수는 비틀즈입니다. 미국에서 음반을 발표하기도 했지만, 주로 영국의 음반사를 통해 음반이 발매되었습니다. 따라서 British pop 가수입니다.
따라서 현재 BTS, 블랙핑크가 해외에서도 성공을 이루고 있지만, 한국음악시장에서 메인무대로 활동하고 있으므로 K-pop가수인거죠.
이 논리로 본다면 XG도 K-pop 가수입니다. 현재까지는 주로 한국에서 주로 활동하고 있으니까요. 정확히는 일본인으로 구성된 K-pop가수라는 표현이 정확하고, NizU는 주 활동영역이 일본이므로 J-pop 가수이지만, 한국에서 앨범을 낸다고 보는게 정확할 겁니다.
한가지 더...
중국애들이 C-pop이라고 하는데, 해외에서는 이 용어는 쓰지 않습니다. J-pop이란 용어는 한국보다 먼저 생겼으니 어쩔 수 없지만, 중국은 뭔가 있어 보일 것 같아 쓰고 있는지 모르지만, 실제로 그런 분류는 하지 않습니다. 그냥 Chinese로 분류되어 있습니다.
요약하면...
1. K-pop은 한국에서 발표한 앨범에 수록된 곡이다. 또는 한국을 대상으로 상업적으로 만들어진 곡이다.
2. K-pop은 언어와는 상관없다. 한국에서 판매된 앨범에 일본어 곡을 넣어도 K-pop이다.
3. K-pop 가수는 한국음악시장에서 주로 활동하는 가수다. 물론 국적은 상관 없다.
4. C-pop이라는 용어는 자기들만 쓴다.
주기적으로 K-pop에 대한 이야기를 하는데, 예전에도 올렸던 내용을 요약해서 올립니다.
작성일 : 23-10-23 16:35
조회 : 650
Total 1,687
