아이돌그룹 현지화에 대해 반대한다고까지는 못하겠습니다.
회사가 돈벌기위해 하겠다는데 제가 감히 뭐라고 반대하겠습니까
불법도 아닌데....
다만 개인적으로 그닥 좋게보지는 않는다는 이유로 한번 써보겠습니다.
현재 케이팝이 인기가 있고 자부심을 가진이유가
단순히 외화를 가져오는걸 넘어
한국사람, 한국기획사, 한국문화및 언어를 세계에 알리는 큰 기회였기에
우리들은 모두 자부심을 가졌을거라 생각합니다.
물론 혹자는 이제는 한국을 넘어 세계로 나가야지. 언제까지 국뽕이냐고 하시겠지만
만약 현지화를 통해
니쥬가 이제 곧 데뷔하고, 내년엔 박진영씨가 일본남자그룹을 추가로 만들게 된다면
지금 우리나라 연예계에서 하던 홍보 방식 그대로
일본에서도 당연히 시도하게 되겠죠
우리아이돌그룹이 돌아다니며 한국에서 라면먹는모습, 불고기먹는 모습,
우리나라를 알릴수있는 지역명소에서 촬영하고 자연스레 홍보하는 예능등
그리고 그걸 유튜브나 기타 방송으로 보며
칭찬일색하는 해외팬들, 그리고 심지어 그 장소로 방문하는 해외팬들
그걸 일본현지화아이돌도 차츰차츰 앨범을 내고 인기를 얻은상태에서
다양한 예능출현으로 일본문화를 알리고, 일본초밥을 먹고, 일본에 다양한 명소를 찾아다니며
다른연예인들과 함께 예능을 하게 될것은 분명합니다.
유튜브 리액션을 봐도, 많은 외국인분들이 한국어 대박이라는 단어,
가와이가 아닌 귀여워, 이뻐, 하나둘셋
이란 단어를 쓰는걸 최근몇년전부터 많이 늘어난걸 보았습니다.
댓글엔 영어로 언니, 사랑해, 등등
이게 바로 케이팝의 문화알리기고, 한국을 알리고,
외국인들을 한국에 오게 하는것이었죠
그러나
앞으로 현지화가 커지면, 한국에서 하던 그대로의 예능을 , 일본에도 접목하겠죠.
그렇게 스스로 일본도 자연스레 일본문화와 일본어, 일본음식, 일본명소와 전통을 알게될겁니다.
지금이야 아직 일본은 이렇다할 세계에 먹히는 그룹이 없습니다.
기존 고인물이 어떻게어떻게 버티고 있는 실정이죠
어쩌면 우리에겐 더 그래서 좋은효과를 가져왔을지도 모릅니다
그러나 앞으로 일본에도
세계에먹히는 아이돌그룹들이 하나 둘 셋 이상 한국기획사를 통해 양산이되고
해외팬덤을 점차 늘려가기 시작하고
그 인기를 바탕으로
해외팬과 소통하는 다양한 예능의 한국홍보방식을 따라한다면
더이상 한국만의 문화와 음악이 이제는 아닌걸
해외팬들도 알고, 굳이 한국이 아니어도 다른나라에서도
혹은 그 현지화된 그 자국민들도 자국가수들을 응원하는 일이 더 커지게 될것이고
한국가수팸덤, 일본가수팸덤등등 양분이 될거라 생각합니다.
이름은 케이팝인데
현재의
케이팝은 점차 희미하게 희석될거라 생각됩니다.
수많은 케이팝스타일의 해외현지화그룹들이 난립하고
그들 모두가 세계로 진출하기위해 더욱더 서로간의 쟁탈전이 심화되겠죠.
케이팝이
한국이 근원지라고 해외팬들도 생각은 해도
더이상 중심지는 아니라고 생각할겁니다.
다른 나라에도 이제는 그런 스타일의 그룹을 계속 양산할것이며
현지인들도 그들에게 새로운 팬덤뿌리가 생길테니까요.
앞으론
중국및 해외에서 하고있는
케이팝 길거리 랜던댄스도 상당히 많이 변질되겠죠
중국어를 부르는 가수, 그다음곡은 태국어를 부르는 가수, 그다음곡은 일본어를 부르는 가수
그다음곡은 한국어가 나오는 가수
등등 현지화그룹의 노래와 가수도 엄청 나오게 되겠죠.
내년엔
jyp에 공식 유튜브채널에도
니쥬뿐아니라
일본남자그룹도 데뷔한다고 일본어로 홍보하며 올라오게 되겠군요.
기획사야 당장에 외국아이돌을 만들어달라는
외국기업들에게 투자를 받아 배는 부르겠지만
한국문화와 한국을 알리던 케이팝에는 좋지는 않을거라 생각합니다