커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-12-12 23:34
[잡담] 영어가사? 그리고 양준일
 글쓴이 : 영원히같이
조회 : 1,938  

스마트폰이라 링크만 ㅎㅎ

30년전쯤 곡이죠

Dance with Me 아가씨

https://youtu.be/m6JGlBD8O1w

아가씨라는 단어 몇개빼고는 전부 영어 ㅎㅎ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
박제 19-12-13 00:06
   
미국사람이 미국말 쓴건디 대단함?
     
허까까 19-12-13 01:34
   
그게 아니라.. 당시 이 노래 영어 많이 썼다고 방송국 관계자들한테 핀잔 듣고 뺀찌까지 먹었답니다. 그러면서 팝송 트는데 가라고.. 그래서 갔더니 거기선 또 이거 가요라고 안 틀어준댔대요.
          
박제 19-12-13 01:58
   
그당시에는 머리염색해도 방송불가였고
방송에서 담배피던 시대임
지금 기준으로 그대의를 판단하면 안됨
               
허까까 19-12-13 13:27
   
그러니까 본문 글쓴님은 그만큼 앞서갔다는 의도로 썼다는 겁니다-_-;;  님 말대로 그런 '꽉막힌 시대'에 올 영어 가사 들고 나왔다는 것이 포인트라고요. '영어로 불러서 대단해'가 아니라.
벌레 19-12-13 00:08
   
당시 일본이 특히 그렇고 고도경제성장기에는 영어든 뭐든 그런거 잘 안따지죠.
아량이 넓어진다고나할까요?
양준일씨는 시대를 앞서가는 가수로 요즘 회자되네요. 이런 기백이 있어야죠.
벌레 19-12-13 00:11
   
미국인이 한국어로 부르는 노래를 듣고 한국이 영어로 된 노래를 듣고 이런 것 자체가 대한민국이 활력이 넘치고 있다는 방증이 된다고 봅니다.
80년대 중반 야가미 준코도 그랬듯이 그런 수퍼파워의 흐름을 대한민국이 하고 있습니다.
BOOOO 19-12-13 01:05
   
저때 사회적으로 문제시 되던게...미국에서 유학중이거나...재미교포출신들이 마구잡이로..헌팅질 하고 놀다보니 기존 세대들은 저쪽 부류에 대해선 상당히 부정적이었져..
양준혁이 비자때문에 고생한건 같은 맥락일듯...
근데 그시절..진짜...유학생..교포넘들..개차반이긴 했음..
     
박제 19-12-13 01:25
   
그런 문제도있구

또 그시대에 남자 타국적 연예인들 군대가기 싫어서 한국국적 버리구 타국적 많이 유지했죠
군대는 가기싫구 돈은 벌구 싶구
     
허까까 19-12-13 01:37
   
그렇다쳐도 행정을 지 꼴리는대로(그것도 편견에 기반한) 한 건 지금봐도 진짜 이뭐병이죠..(양준혁은 야구선수 ㅋㅋ;)
          
박제 19-12-13 01:56
   
그건 비자 처리한사람 문제이고
미국사람이 미국말 쓴거하구
군대가기 싫어서 국적포기한건 다른거져
               
허까까 19-12-13 13:33
   
그러니까 그 처리한 인간이 문제라고요.. '너같은 애가 한국에 있는게 싫다'라고 하며 뺀찌놨다잖아요. 갑자기 뭔 뜬금 군대타령인지..

그리고 양준일이 활동한 노래 중에 올 영어로 되어있는 건 댄스윗미 아가씨밖에 없고 리베카, 가나다라마바사, 헬프미 큐피트 전부 우리말입니다. 계속 미국인 영어 어쩌고 하는거 보니 검머외에 굉장히 히스테릭 하신 거 같은데.. 제발 핀트 좀 맞추세요.
찌라시우스 19-12-13 05:50
   
영어가 문제라며 방송국 명은 다 영어였던 우리나라~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 창법이 다르다고 금지~ 머리 길다고 금지~ 영어 많다고 금지~ 남녀가 춤 추는게 문란하다고 금지~ 염색 금지~ 사회 비판 있어서 금지~ 밤에 싸돌아 다니는 거 전부 금지금지~ 자본주의 북한이였슴돠~
 
 
Total 1,182
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1182 [잡담] 시티팝과 케이팝 갓등 20:11 80
1181 [잡담] 이하이가 계약협의중 makeus 라는 회사 괜찮아 보이… 조지아나 18:18 361
1180 [잡담] 케이팝 정의를 문화랑 자본기업을 빗대는건 아니… Erza 16:18 215
1179 [잡담] '다'중이 한마리 누군지 알았네 (10) 트루킹 14:51 674
1178 [잡담] 케이팝의 정의가 뭐냐? (16) siders 09:56 913
1177 [잡담] 어디까지가 케이팝이라고 생각하시나요?(밑에랑 … (28) 허까까 02:40 748
1176 [잡담] 뭔가 센치한 지금... Arang 01:58 311
1175 [잡담] 방시혁과 박진영의 차이.JPG (53) 탑동보말 00:57 2941
1174 [잡담] 제가 생각하는 케이팝의 정의 (33) 이리듐 01-21 747
1173 [잡담] KPOP 정의는 계속 변했죠??? (59) 갓등 01-21 1020
1172 [잡담] 2020년 방탄소년단 미국공연 일정 (3) BTJIMIN 01-21 1499
1171 [잡담] [커버] 중국 초등학생들 이하이 "1,2,3,4" 조지아나 01-21 1421
1170 [잡담] 막내가 귀여운 민주.jpg (1) 비키 01-21 2430
1169 [잡담] [커버] 중국 meipai.com 이하이 "누구없소" (6) 조지아나 01-21 435
1168 [잡담] 김희철집에서 나온 모모의........ (21) 대팔이 01-21 4546
1167 [잡담] 여초에서 아이즈원 강행한다고 난리.......... (27) 대팔이 01-20 3244
1166 [잡담] 곧 니지프로젝트가 방송되는군요. (15) 이리듐 01-20 1761
1165 [잡담] 엠넷이 친 딸내미들은 잘 챙기는구먼 (9) 트루킹 01-20 3865
1164 [잡담] 극한직업 러블리즈 레전드.gif (13) 트루킹 01-18 2597
1163 [잡담] 2020 KCON 일정 (7) yj콜 01-18 2032
1162 [잡담] 사사로운 사건에 예민하게 반응할 필요 없을것 같… (2) Erza 01-18 456
1161 [잡담] 2PM까지는 태국 악개는 눈에 띄지 않았슴돠~ (14) 찌라시우스 01-18 801
1160 [잡담] 닉쿤 리사 민니 뱀뱀 (43) killdeath 01-18 2752
1159 [잡담] 현재까지 뜬 지코 아무노래 챌린지 참여한 연예인… (3) 휴가가고파 01-17 1856
1158 [잡담] BTS와 앨범 판매량 라이벌 등장 (7) 국뽕대일뽕 01-17 2648
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >