가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > [궁금합니다]방탄 영상 댓글 보면 아랍 어쩌고가 되게 많은데...

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 21-05-25 21:51

[잡담] [궁금합니다]방탄 영상 댓글 보면 아랍 어쩌고가 되게 많은데...

글쓴이 : 벌레퇴비

BTS 동영상 댓글에는 스팸도 많고...순수한 의도의 댓글 말고도 많이 달리는 거 같아서

아랍 어쩌구, 아랍 번역을 추가하고 싶다고 하고, 아르메니아 군대입니다. 뭐 이런 글이 무지 달리는데

이거 무슨 의미가 있는 현상인가요? 나쁜건가요?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

.....................

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		김모래 21-05-25 22:00 아랍아미들이예요. 아랍어 자막이 없으니 다들 아랍어로도 자막 달아달라고 요청하는거고 아르메니아군대라는건 번역기때문에 군대로 나오는거예요 방탄 팬 이름이 army거든요. 한글로 존재 알리고 싶어서 그래요. 아르메니아 군대입니다 이건 아르메니아도 아미가 있으니 알아달라는 뜻입니다. 둘다 나쁜 뜻 아니고 팬들이 다는거예요 아랍아미들이예요. 아랍어 자막이 없으니 다들 아랍어로도 자막 달아달라고 요청하는거고 아르메니아군대라는건 번역기때문에 군대로 나오는거예요 방탄 팬 이름이 army거든요. 한글로 존재 알리고 싶어서 그래요. 아르메니아 군대입니다 이건 아르메니아도 아미가 있으니 알아달라는 뜻입니다. 둘다 나쁜 뜻 아니고 팬들이 다는거예요



		벌레퇴비 21-05-25 22:02 네 이 부분은 알겠는데...그 빈도가 굉장히 많다고 여겨져서요. 계속 그런류의 댓글만 달린다 싶어서. 세상이 하도 흉흉하니...뭔가 다른게 있나 싶어서요~ 네 이 부분은 알겠는데...그 빈도가 굉장히 많다고 여겨져서요. 계속 그런류의 댓글만 달린다 싶어서. 세상이 하도 흉흉하니...뭔가 다른게 있나 싶어서요~



		김모래 21-05-25 22:23 그런건 없고 아르메니아의 경우 계속 한글로 존재를 알리고 싶어해요. 아르메니아랑 아제르바이젠 두 나라가 앙숙이라 예전에 두나라 사람들 사이에 싸움이 생겼는데 두나라 아미들이 나서서 그때 서로 한글로 호소하면서 싸우더라고요;; 한국어 할줄 아는 분이 한국어로 영상도 올리고.. 뭐 한국인이 어찌 해줄건 없는데..입장좀 알아달라 하소연이겠죠. 암튼 꾸준히 한글로 존재를 알리더라고요.. 그런건 없고 아르메니아의 경우 계속 한글로 존재를 알리고 싶어해요. 아르메니아랑 아제르바이젠 두 나라가 앙숙이라 예전에 두나라 사람들 사이에 싸움이 생겼는데 두나라 아미들이 나서서 그때 서로 한글로 호소하면서 싸우더라고요;; 한국어 할줄 아는 분이 한국어로 영상도 올리고.. 뭐 한국인이 어찌 해줄건 없는데..입장좀 알아달라 하소연이겠죠. 암튼 꾸준히 한글로 존재를 알리더라고요..



		순헌철고순 21-05-25 22:11 아랍이나 인도쪽에도 아미 엄청 많은걸로 알아요.. 아랍이나 인도쪽에도 아미 엄청 많은걸로 알아요..



		승이 21-05-25 22:11 아 저도 이거 봤는데.. 그냥 보고싶은데..언어적으로 어려워서 번역 부탁하는거 같아요; 아 저도 이거 봤는데.. 그냥 보고싶은데..언어적으로 어려워서 번역 부탁하는거 같아요;

Total 1,391

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
1266	[잡담] 방탄소년단, 5/26 팝 라디오 (2)	BTJIMIN	05-27	863
1265	[잡담] 이번 맥도날드 BTS 세트 반응 제일 신기했던게 (4)	Geil	05-27	2776
1264	[잡담] 콜드플레이 트윗 추천한 음악, 책, 영화 중에 방탄 … (1)	BTJIMIN	05-27	951
1263	[잡담] 메탈광 블랙핑크 입덕기.	NiziU	05-27	1853
1262	[잡담] 배우 윌리엄 샤트너 트윗 (방탄) (5)	BTJIMIN	05-27	3658
1261	[잡담] 방탄소년단, 인도 TIMES NOW 인터뷰 하나보네요	BTJIMIN	05-27	1463
1260	[잡담] 위버스샵) 방탄소년단, 맥도날드 콜라보 굿즈 공개 (11)	BTJIMIN	05-26	1926
1259	[잡담] 방탄소년단, 5/25 팝 라디오 (4)	BTJIMIN	05-26	1062
1258	[잡담] 버터 미국 라디오에서 터졌네요. (7)	김모래	05-26	3388
1257	[잡담] '연금술사' 작가 파울로 코엘료, 방탄소년… (11)	BTJIMIN	05-26	2881
1256	[잡담] 존시나가 중국에 사과 했군요 ;; (9)	순헌철고순	05-25	4228
1255	[잡담] [궁금합니다]방탄 영상 댓글 보면 아랍 어쩌고가 … (5)	벌레퇴비	05-25	1369
1254	[잡담] BTS (방탄소년단) 'Butter' 안무 영상 (7)	BTJIMIN	05-25	1473
1253	[잡담] 그나저나 NCT란 그룹.. 중국인 진짜 많네요 (14)	라군	05-25	2684
1252	[잡담] 방송 문화만이 아니라 스포츠에서도 주변국에 비…	몬스트레치	05-25	600
1251	[잡담] 방탄소년단, 5/24 팝 라디오 (2)	BTJIMIN	05-25	1053
1250	[잡담] EVERGLOW (에버글로우) - FIRST MV (12)	순헌철고순	05-25	1361
1249	[잡담] 노르웨이 신문기사에 실린 BTS의 어떤 아미 (2)	이스크	05-25	2705
1248	[잡담] 친척이 아이돌이랑 결혼한다고 뉴스에 나오니까 … (25)	에잇	05-25	3218
1247	[잡담] 한국의 "마당놀이"를 인도의 발리우드 영화 형태… (3)	조지아나	05-25	1619
1246	[잡담] 방탄 버터 2억뷰까지 100만 남았네요 (4)	BTJIMIN	05-25	935
1245	[잡담] 배우 유진 인스타 방탄소년단 빌보드 4관왕 언급 (2)	BTJIMIN	05-25	2006
1244	[잡담] 빌보드 4관왕? 네이버 연예 메인에 기사 한꼭지 없… (18)	시골가생	05-25	3444
1243	[잡담] CJ는 아키모토 야스시랑 결별한것 같네요. (6)	갓등	05-24	2594
1242	[잡담] 방탄소년단, 5/23 팝 라디오 (2)	BTJIMIN	05-24	1196

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright