가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 14-06-11 08:14

[정보] '별그대', 中 동방위성TV로 9일부터 방영

글쓴이 : 위아원

[마이데일리 = 베이징 이용욱 특파원] 중국의 인터넷에서 큰 인기를 모은 한드 '별에서 온 그대'가 곧 중국 안방극장을 찾아간다.

한국의 한류드라마 '별에서 온 그대'가 정부의 방영허가를 얻어 9일부터 중국 상하이 동방위성TV로 방영된다고 중국 하얼빈일보 등이 지난 5일 보도했다.

보도는 '별그대'가 방금 전 중국 국가신문출판광전총국의 방영허가를 따내고 시간 배정을 받았다며 9일부터 매일 밤 10시30분에 방영이 될 것이라고 덧붙였다.

한국의 '별그대'는 중국 성우의 더빙 없이 한국 배우들의 오리지널 목소리를 살리고 중국어 자막을 표기하는 방식이 적극적으로 논의되기도 했다고 설명됐다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=117&aid=0002470621

========================================================================

외계인 설정을 삭제하니 마니 한참 말이 많았는데

결국 이렇게 됐네요.

이 방영이 중국의 규제를 푸는 계기가 되는 건 아닌지..... 흠..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		말랑한감자 14-06-11 10:59 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여 아니 이런 명작을 더빙이라니....절대 안되여 꼭 원판 목소리 그대로 자막으로 방송됬으면 좋겠네여

Total 182,696

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	479603
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	489374
34745	[보이그룹] “전설이 시작됐습니다” 다섯 소년의 힘찬 발걸…	아리아나	07-24	2006
34744	[방송] ‘트로트의연인’ 개성만점 커플열전..달달하거나…	가비야운	07-24	1573
34743	[정보] 키아누리브스, 입양 계획…싱글대디 된다 (6)	스쿨즈건0	07-24	2445
34742	[걸그룹] 시크릿, `유후`로 일본 열도 공략...국내 섹시 컨셉… (1)	빵보살님	07-24	1737
34741	[방송] 140723 주간아이돌 3주년 써니 전화 통화 (1)	쁘힝	07-24	1643
34740	[솔로가수] [단독] MC몽, 9월 중순 컴백..4년 만에 새 앨범 발표 (11)	스파이더맨	07-24	2034
34739	[기타] 암투병 유채영 오늘(24일) 오전 사망.. 향년 41세 (13)	스파이더맨	07-24	2176
34738	[방송] '라디오스타' 김구라 "엑소 백현, 태연과 공… (8)	제네러	07-24	4812
34737	[정보] 韓中美 ,김희애vs탕웨이vs블란쳇-여신 드레스 (1)	스쿨즈건0	07-24	2964
34736	[보이그룹] 블락비 (Block B) - HER MV (1)	제곧내	07-23	5676
34735	[솔로가수] 손승연, 새 앨범 재킷 공개..물오른 여성미 '꽃…	아리아나	07-23	2005
34734	[걸그룹] "파격 노출, 정답일까?"…걸그룹, 섹시 티저의 두 … (8)	가비야운	07-23	3778
34733	[걸그룹] '트로트의 연인' 정은지, 새로운 로코퀸 탄…	가비야운	07-23	1933
34732	[솔로가수] 현아 - 빨개요 티저 (9)	짤방달방	07-23	2421
34731	[기타] 6년만에 컴백한 "PARAN 파란" 신곡 - Hello (3)	패스츄리	07-23	1729
34730	[보이그룹] 아이유-하이포 ‘봄, 사랑, 벚꽃 말고’ 뮤비 1000만… (2)	아리아나	07-23	1676
34729	[정보] [단독] 이윤지, 9월 치과의사와 화촉…‘가을의 신…	짤방달방	07-23	1844
34728	[걸그룹] 원더걸스 예은 티저 이미지.jpg	짤방달방	07-23	2826
34727	[정보] 유채영 사경 헤매는데 언론은…생중계 (5)	스쿨즈건0	07-23	2787
34726	[걸그룹] 걸스데이-노바디,미스터,지,내가 제일 잘나가 (4)	로이스	07-23	1683
34725	[걸그룹] 원더걸스 예은(HA:TFELT) 미니앨범 "Me?" Teaser (7)	비각	07-23	1502
34724	[정보] 박명수 "음원1위 정말기뻐…콜라보 계속 시도" (2)	스쿨즈건0	07-22	1919
34723	[방송] 꽃할배 수사대 11화 웹툰 리뷰!	티모시친구	07-22	1196
34722	[정보] 6월 광고 모델 호감도 (6)	비각	07-22	2526
34721	[걸그룹] 시크릿, 세번째 일본 단독 콘서트 성료 (1)	제네러	07-22	1874

◀ < 5911 5912 5913 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright