커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 15-06-02 12:36
[정보] 장위안, 중국 재미 없다고?…"대륙의 웃음 어필"
 글쓴이 : 스쿨즈건0
조회 : 3,960  

 
/사진=JTBC '비정상회담' 캡쳐
 
1일 방송된 종합편성채널 JTBC 예능프로그램 '비정상회담'에는 이날 미국 대표 타일러는 중국의 개그코드를 이해하지 못하겠다고 말했다.

중국 대표 장위안은 "중국인 친구가 없어서 그런가보다"라고 말하자 타일러는 "중국 친구 엄청 많다"며 발끈.

이어 가나 대표 샘도 "중국인 친구가 정말 많은데 웃긴 친구는 한 명도 없었다" 장위안은 "중국 사람들이 고급스러운 유머를 좋아해서 못 알아들은 것" 이라고 주장. MC 전현무는 장위안에 "중국 유머는 어떤 식이냐. 말로 웃기냐 슬랩스틱이냐"고 물었고 장위안은 "말로 웃기는 거다" 라고 말했다.
 
김영철은 장위안을 거들기 위해 "중국어에는 성조가 있기 때문에 이를 이용해 웃기는 게 많겠다"고 예측했다. 그러나 장위안은 "그런 거 없다"고 단호히 말해 웃음을 자아냈다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com








가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
바람노래방 15-06-02 12:50
   
중국 국뽕!!
얘뿐 아니라 중국인들은 모조리 국뽕임!
     
lada77 15-06-02 13:54
   
이른바 중화주의!!!!
항칼 15-06-02 15:02
   
주성치
골룸옵퐈 15-06-02 15:28
   
중국은 개그, 코미디 문화라는게 따로 있나? ;
모니터회원 15-06-02 22:39
   
중국은 개그맨 코메디언도 없던데...
중국 체류중 조선족 통역에게 개그맨이 중국어로 뭐냐고 물으니 그런 단어가 없답니다.
그냥 웃긴 아나운서(?) 정도의 의미만 있을뿐...
결국 개그 장르로 만담 정도만 있는것 같습니다.
중국 프로그램을 봐도 출연자들이 몸으로 웃기던거 뿐이던데... 고급스러운 유머라...
     
너끈하다 15-06-10 02:39
   
아닌데요. 중국도 만담개그가 많죠. ㅡㅡ;; 몸개그는 거의 없는데.. 고정으로 구정때 하는 유명한 프로그램에서 우리나라 개콘의 한 코너느낌의 프로그램도 매년 하고 있고요.
근데 성조로 웃길꺼같은데 실제로 안 그렇더군요. 그리고 개그맨이라는 단어도 있습니다 .특별히 구분짓고 쓰진 안는거 같긴해요.笑话人 아님 笑话演员일듯..  암튼 유머코드가 중국어기때문에 웃기게 들리는 .. 암튼 그래요
가령 bmw를 누가 긁고 갔어요. 그걸 목격한 차주가 가서 예기하죠. 여기에 만지지 말라고 써있는데 왜 만졌냐? "뭔소리냐?" 여기 bmw라고 써있잔아. 别 摸  我 : 해석 (bie mo wo) 앞글자가 bmw죠. 이런식 유머..
상승태양 15-06-03 06:36
   
그럼 중국판 개콘나오는사람들은 뭔가요...전부다 웃긴 아나운서인가요
     
너끈하다 15-06-10 02:43
   
중국도 원래 코메디언이 있습니다. 만담식으로 많이 하죠. 몸개그도 하긴 하는데.. 암튼 중국판 런닝맨 봄 우린 안 웃기지만 중국애들은 재밌다고 합니다. 유머코드가 확실히 틀려요 ㅎ
치르치크 15-06-03 11:51
   
주성치 보면 중국애들도 상당히 웃긴다...
우왕 15-06-03 17:09
   
사회주의라 그런가? 호탕한면은 있던데
 
 
Total 182,198
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 473836
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 483622
40297 [걸그룹] 소시 유리 홍보 제대로 통했다..'예체능' 시… (4) blazer 07-08 1323
40296 [걸그룹] 걸스데이 '링마벨' 소진 엉밑살 노출논란? "… (6) 제네러 07-08 47486
40295 [방송] '무도'+지디&태양 영상, 中서 이틀만에 3600… (1) 제네러 07-08 1601
40294 [걸그룹] [소시] 9개 음원사이트 올킬 (10) 불멸1 07-08 1197
40293 [걸그룹] 식스틴보면 우리나라는 진짜 시애미DNA 천부적인듯… (8) 마자마며2 07-08 1940
40292 [걸그룹] 식스틴 서바이벌을 표방한 각본있는 드라마?? (7) 사드후작 07-08 1362
40291 [잡담] 드뎌 AKB48이 긴장하게생겻음~ (7) 일본바보야 07-08 2509
40290 [잡담] 박진영이 일본인 맴버 3명을 뽑은것은... (28) 배리 07-08 3775
40289 [걸그룹] 소시는 여러모로 역대급 원탑인듯.... (12) 오니기리 07-08 1665
40288 [걸그룹] 식스틴은 일본에서도 관심있엇나보네요 (4) 아마란쓰 07-08 2672
40287 [걸그룹] 외모는 미나라는 애가 제일 이쁜듯. (4) 시아L 07-08 2151
40286 [걸그룹] 쯔위는 외모로 봤을때 한국인들이 좋아할 상은 아… (14) 망조 07-08 2500
40285 [잡담] 소녀시대는 이번 앨범을 끝으로 슬슬 해체수순으… (12) 멀바띠꺄 07-08 1934
40284 [걸그룹] 쯔위라는 처자는 가수보다는... (8) 배리 07-08 2071
40283 [걸그룹] 소녀시대 친한친구 YouTube 트윗 (3) 쁘힝 07-08 1082
40282 [방송] 식스틴의 또다른 승리자 (10) 아마란쓰 07-08 2088
40281 [잡담] JYP의 가수가 되기전에 인간이되자 호랑총각 07-08 1243
40280 [잡담] 박진영한테 가상으로 들어가서 썰을 풀어보면.. (6) 시차적관점 07-08 1214
40279 [잡담] 미나의 데뷔를 축하합니다 ^ ^ (2) 골룸옵퐈 07-08 1363
40278 [잡담] 소미라는 처자는 외국인인가요? (10) 배리 07-08 2050
40277 [잡담] 결국, 나이 어린 애들은 첨부터... (5) 항칼 07-08 1270
40276 [걸그룹] 소녀시대 컴백 1시간만에 9개 음원차트 1위 (8) 쁘힝 07-08 1108
40275 [걸그룹] 걸그룹 9명은 너무 많은거 아닌가요? (11) 배리 07-08 1652
40274 [잡담] 애초에 떡고 맘대로 뽑는 거였음ㅋㅋ (5) 항칼 07-08 1112
40273 [걸그룹] 모모는 논란이 되겠네요 (22) 호랑총각 07-08 2089
 <  5671  5672  5673  5674  5675  5676  5677  5678  5679  5680  >