• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-03-13 13:40
[MV] 유로비전 2016 세계최초 동양인참가자 한국인 임다미 번역
 글쓴이 : 가생스타일
조회 : 2,764  

유로비전 60년 역사상 세계최초 동양인인 임다미씨가 올 5월에 나가는데요..

호주최초 정식참가라 1년간 심사에 심사거처 최종 no1 가수로 선발되서

임다미 유로비전 2016 곡이 어제 발표되었는데

조회수가 30만, 댓글이 2500개 좋아요가 7천개가 이틀만에 달렸는데요

이거 번역해야 할것 같아요.


유로비전 사이트엔 임다미란 한글이 등장하고(차범근 서독신문 한글처럼)

http://eurovisionworld.com/?esc=australia-song-for-eurovision-2016-released


싸이처럼 임다미는 노래실력만으로 지금 글로벌이슈가 되고있어요(댓글 감당못함)

https://youtu.be/2EG_Jtw4OyU


이런걸 번역 안하면 여기답지 않을까해서..

세계각국 댓글이 있지만 영어만 이라도 번역좀 부탁드려요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
백범 김구 『 나는 우리 나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되기를 원한다. 가장 부강한 나라가 되기를 원하는 것은 아니다. 내가 남의 침략에 가슴이 아팠으니 내 나라가 남을 침략하는 것을 원치 아니한다... 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리 자신을 행복하게 하고 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다... 인류가 현재에 불행한 근본 이유는 인의가 부족하고 자비가 부족하고 사랑이 부족한 때문이다. 이 마음만 발달이 되면 현재의 물질력으로 20억이 다 편안히 살아갈 수 있을 것이다. 인류의 이 정신을 배양하는 것은 오직 문화이다 』


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
처키파이 16-03-13 16:22
   
아바가 워털루로 이 대회서 우승했다해서 알게됐는데
예전엔 이대회 우리나라에서도 통시통역 붙어서 중계방송 해줬던 기억이..가물가물
셀린디온도 이대회서 우승했었고 80년대 초반이던가 우승했던 니콜플리그 리틀피쓰 같은곡은
우리나라서도 엄청 힛트했었던 기억.
호랑이 담배피던시절의 논오레따 불렀던 깐소네가수 질리오라 진켄티
시크릿가든. 나나 무수쿠리 등등 이 대회출신인걸로..쉽게 말해서 유럽노래자랑?
     
가생스타일 16-03-13 17:16
   
올해도 47개국인가 각나라 대표가수가 나와서 하는 경연대회라고 하던데
와~~ 유로비전 출신 가수들 엄청 많이 아시네요.
저도 지금 배웠습니다 감사..
바닐라루시… 16-03-13 23:52
   
근데 유로비전에 한국이 왜....  아시아 비전 이런거 안만드나..쩝..
 
 
Total 182,303
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 475551
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 485339
45102 [일본] `KCON 2016 Japan 엠카` 설현·우영·택연이 스페셜MC 맡… 스크레치 04-07 2469
45101 [정보] 이하이, 20일 풀앨범 발표- 타이틀곡 "My star" (2) 조지아나 04-07 1134
45100 [방송] '태양의후예' OST, 마카오 아이튠즈 '1~8… (2) 스크레치 04-07 1694
45099 [걸그룹] 소녀시대의 임윤아, 중국 드라마 현황 천사파니 04-07 2873
45098 [보이그룹] '차세대 남아이돌 원탑' NCT를 기다리는 여… (3) 천사파니 04-07 5827
45097 [걸그룹] 트와이스 미나의 찾잼TV(고전주의) (7) 사드후작 04-07 1805
45096 [잡담] 근데 왜 갑자기 유연정이 난리임? (5) 칼디 04-07 2039
45095 [걸그룹] 트와이스 팬들 난리난 CF(광고주의) (16) 사드후작 04-07 5683
45094 [걸그룹] [브금有] 봄날, 벚꽃 그리고 쯔위.gif (5) 쥐포 04-07 2451
45093 [걸그룹] 여자 아이돌 어벤져스.JPG (10) 배리 04-07 2245
45092 [정보] 이마트·SM 콜라보 인기몰이…한달간 64만개 팔려 (3) 쁘힝 04-07 1706
45091 [걸그룹] 페북 라이브, SM과 손잡는다..첫 주자는 소녀시대 (2) 쁘힝 04-07 1189
45090 [보이그룹] 스누퍼 프로젝트 마지막회(감동).swf 황태자임 04-07 765
45089 [걸그룹] 걸크러쉬 아이돌 '여자여자' (11) 앞구르귀 04-07 1452
45088 [걸그룹] 최유정 수학여행 영상 (6) 하보나 04-07 2470
45087 [보이그룹] 엑소 첸·헤이즈, '썸타' MV 주인공으로 직접… 황태자임 04-07 979
45086 [걸그룹] 트와이스 채영 10덕 모음 영상3 (해맑챙) (7) 사드후작 04-07 2759
45085 [걸그룹] [단독]아이오아이 '지상파서 결국 볼 수 없을 … (35) 얼향 04-07 4345
45084 [잡담] 101 유연정 말인데요. (3) 칼디 04-07 2059
45083 [잡담] 공민지... (11) 하이1004 04-07 2253
45082 [걸그룹] IOI 연정이라는 아이 (11) 미상 04-07 2510
45081 [일본] 日스폰서, 韓여모델에 욕설."어디서 감히 눈알 굴… (36) 스쿨즈건0 04-07 6618
45080 [기타] 4월 6일 한혜리, 강시현, 김윤지 V앱 풀버젼 (1) 아마란쓰 04-07 1166
45079 [기타] 4월 5일 채경, 시윤 V앱 풀버젼 (1) 아마란쓰 04-07 888
45078 [걸그룹] 여자친구 예린 팬싸인회 리액션 모음 (5) 퀸자친구 04-07 1717
◀  <  5481  5482  5483  5484  5485  5486  5487  5488  5489  5490  >  ▶