• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-04-17 09:49
[잡담] 해외에서 더 유명한 한국랩퍼 키스에잎의 일본문화차용
 글쓴이 : 시민의식
조회 : 5,416  




한국 랩퍼들중에 가장 유튜브 조회수가 높은 가수 (아이돌출신 제외)인 키스에이프의 "잊지마" MV 입니다.

오늘자로 2100만이 넘죠? 1년3개월된 뮤비조회수가 이정도면 케이팝 최상위권 아이돌이랑 맞먹겠죠...

암튼 이 노래가 나왔을 당시 해외 힙합매체에서도 많이 언급되기도했고 (주로 og maco라는 미국랩퍼의 노래와 유사하다는걸로)

그로인해 국내힙합커뮤니티에서도 찬반논란이 많았던 노래죠.

그래도 상당수 국내힙합리스너들은 "아 이제 아이돌말고 국내힙합도 해외에 어필하는건가!!" "힙합의 한류열풍인가??" 라며

논란이든 뭐든 관심을 받아서 좋아하던 분위기가 더 많았습니다.

소외되고 천대받으며 걸그룹의 랩 피처링 셔틀로 전락하거나 이젠 힙합이라는 자기들영역에서조차도 

지디 지코 랩몬 등의 아이돌출신 랩퍼들과도 경쟁해야할판이었으니 ...

언더출신의 키스에이프의 해외성공?은 국내힙합씬에서는 대단히 큰 센세이션이었죠..


하지만 이런 키스에이프이 받는 해외의 큰관심이 불편한 사람들이 있었으니 ...그들이 지적하는것은

바로 그의 노래에서 짙게 느껴지는 왜색컨텐츠들입니다.

잊지마에서 그는 orca ninjas go rambo 를 외치며 흑인들이 쓰는 '니거' 를 '닌자'로 대체했죠.

이때문에 잊지마의 유튜브댓글에서 꽤 많은 외국인들이 그를 일본인으로 혼동하고 "J힙합 듣기좋다"는식의 반응을했죠.

그리고 더 나아가 해외 리스너들사이에서 동양랩퍼들을 얘기할때 '니거' 대신 '닌자'라는 표현이 대중적으로 퍼지기 시작합니다.

힙합과 크게 상관없는 케이팝 뮤비에서조차도 랩하는 아이돌을보며 "oh my ninja~" 거리는 해외팬들이 나올정도니까요. 

이제 아시아랩퍼가 해외에서 유명해지면 "이 닌자 랩 좀 하는데?" 라는식의 댓글이 달리는판이고요..

그의 성공을 한국힙합씬의 해외진출로 여기며 좋아하던 일부 국내힙합리스너들도 그가 유명해질수록

뒷맛이 개운치않는이유가 바로 이 지점이죠...

게다가 키스에이프의 일본문화차용은 이뿐만이 아니죠...


사무라이.png


키스에이프가 피처링한 다른랩퍼의 MV에서도 그는 닌자닌자 거리며 이렇게 일본문화를 차용합니다.

굳이 이렇게 대놓고하지않아도 

애초에 그의 음악 뮤비들에서 짙게 베어있는 망가, 애니메 등의 이미지 차용을 대부분의 일본문화향유자들은

인식하겠지만요...

한 인터뷰에서도 그는 미국에서의 일화를 얘기하며 영어도 잘못하는 자신이 어릴때봤던 드래곤볼등의 

일본만화로 미국래퍼들과 접점을 찾고 친해졌다는식으로 얘기했죠..(잊지마로 이름을 날린후 미국뮤지션들과 공동작업을 위해 진출한 시점)

이렇듯 그의 음악이든 영상이든 인터뷰든 꽤 많은부분에서 일색을 느낄수있습니다.

근데 이게 잘못되었다는것은 아니죠.

그저 그렇다는것입니다.

위에 말했듯이 일부 국수주의적인 사람들이야 미국에서 활동하는 한국랩퍼가 닌자 닌자 거리며 다니는게

좋지않겠지만 국가, 인종 같은것을 버리고 편견없이 본다면 아무 문제가 없죠.

어쨌거나 저쨌거나 지디, 지코 등의 아이돌출신 랩퍼를 제외하고본다면

힙합이라는 장르에서 해외에서 가장 유명한 한국랩퍼가 키스에이프이고 

그가 일본컨텐츠를 차용해도 잘만하면 된다는걸 보여준 케이스죠..



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세용


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아담스미스 16-04-17 10:16
   
별걸다 따지네

하면 어때서
     
시민의식 16-04-17 10:39
   
하면 좋죠. 저도 좋다는 입장입니다.

일본문화라고해도 매력적인 부분이있다면 차용할수있는거죠.

저도 국적을 떠나서 보자는입장이고

이 글을 쓴 이유는 그만큼 일본문화의 우리가 모르는곳에 많은 영향력이있다는것일뿐..
          
아담스미스 16-04-17 10:55
   
하면 좋은것도 없는데???

그냥 저런건 자유영역입니다

좋거나 훌륭해서 차용하는게 아니라 개인의 선택이 가장 중요한 영역이고

특히나 이런분야는 우열을 가릴수없는 부분이에요
               
시민의식 16-04-17 11:01
   
해야한다 말아야한다 그런 의견이 아닌데...

좋다는건 감상평으로 좋게본다는것일뿐..우열을 나눈 얘기가 아닌데...

제말은 그만큼 일본문화의 영향을받은 한국뮤지션이 있다는거죠. 개인의 선택은 당연한거죠~
                    
다잇글힘 16-04-17 11:06
   
뭐 한국의 영향을 받은 일본뮤지션도 있겠죠. 한국의 영향을 받은 미국뮤지션도 있겠고 그걸 둘러서 말하고 싶으신거죠. 예술이라는건 서로 돌고돈다? 그게 아니라면? ^^
                         
시민의식 16-04-17 11:11
   
"한국의 영향을 받은 일본뮤지션도 있겠죠. 한국의 영향을 받은 미국뮤지션도 있겠고"

글쎄요;; 저는 아직 저런 경우는;; 적어도 유명한 뮤지션중에서는 못봤네요..
                         
다잇글힘 16-04-17 11:12
   
드디어 본색을 드러내시는군요. 미끼를 무시다니. 생각보다 머리가 좀 빈하시네요 ^^
                    
snowmon20 16-04-17 12:31
   
왜 없어요 윌아이엠과 니키 미나즈의 "Check it Out"도 한국어와 한글 엄청 많이 나옴
                         
시민의식 16-04-17 16:04
   
그건 너무 지엽적이죠.

다프트펑크처럼 아예 일본애니로 떡칠하는 뮤비라거나

에이셉라키처럼 일본밤거리를 찍은 뮤비정도면 모를까(굉장히 멋지게나오죠 일본이)

그정돈되야죠. 한글 몇개정도로는
예능축구 16-04-17 10:21
   
일본인 멤버 있지않나?
나무아미타 16-04-17 10:23
   
일본가서 데뷔할려나 보지.
대당 16-04-17 10:33
   
한국랩퍼가 닌자 닌자 해주니까 일뽕께서 자랑스러웠나보네요 ㅋㅋ
그렇게 그게 자랑이 하고싶었어요? ㅋㅋ
관성의법칙 16-04-17 10:35
   
일본인들은 시민의식이 너무 낮아서..ㅠㅠ

얼마전 한국식 인사로 불매운동한건 최고의 코메디.
     
시민의식 16-04-17 10:39
   
님의 댓글도 그다지 시민의식이 높진않아보이는..
          
다잇글힘 16-04-17 10:44
   
어그로 글만 뽑아오는건 시민의식을 논할 수준자체도 안됩니다 ^^
어차피 그쪽에 뿌릴 목적으로 올리는 것이겠지만
          
구운교규먀 16-04-17 10:45
   
왜구가 시민의식이 낮다는건 명백한 사실입니다.
보고있자면 유치하죠.
          
부분모델 16-04-17 11:08
   
관성의 법칙님의 말은 객관적이고, 해외에서도 뉴스로 다루면서까지 일본을 욕하는 반면, 댁은 관성의 법칙님의 답글에 발끈해 감정이 섞인 일뽕끼가 다분한 말이지...
          
마동탁 16-04-17 14:00
   
관성의법칙님이 사실을 사실데로 말하는데

님 댓글도 시민의식이 높지않다고 댓글로 싸지르는지;;

개념부터 탑재하시고 글남기시길
다잇글힘 16-04-17 10:41
   
한국 1인당 GDP 스페인에게 따라잡히겠네요.. 시민의식 10:35
빅뱅도 초기엔 제이팝에서 영감을 얻은 흔적이 있죠. 시민의식 04-16
최근 J-POP이 심상치 않네요  시민의식 04-16
--------------------------------------------------------
꾼이네 꾼. 단지 홀로 활동하는 꾼인지 조직적으로 협업하는 꾼인지는 좀 두고보면 알겠고 ^^
청풍명월 16-04-17 10:47
   
본문 내용도 그렇고 댓글 다는 꼬라지보니 딱 그렇네...
브이 16-04-17 10:59
   
일단은....이런분위기에 노래는 흥미가 없으므로 패~스~
초승달 16-04-17 11:19
   
왜 일본 좋아하는 오타쿠들은 병적으로 틈틈히 일본의 존재를 인정받고 확인받고 싶어할까요?
     
다잇글힘 16-04-17 11:21
   
일본을 좋아하는 오타쿠가 아니라 한국인이 아닙니다. 한국사회에 적응못한 화교나 조선족이거나 한국어 배운 우익일본인에요.
     
대당 16-04-17 12:07
   
열등감이겠죠
요즘 일본문화 3류 취급 받고
관심을 못받다 보니
아시아 문화를 주도하는 한류의 한국인이
일본 3류 문화에 관심을 보여줬다는것에 감개무량 한겁니다 ㅋㅋ
빨간사과 16-04-17 11:27
   
편견 없이 보는 듯 하지만
편견을 두고 말하시면 어떻게 합니까???
마음울림 16-04-17 11:31
   
그래서 결론은

한국인은 뛰어나고 일본인은 열등하고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
yunh926 16-04-17 12:08
   
사람마다 다 생각이 다르고
느끼는점도 다르니까요^^
이런 의견도 있을수 있다고 생가합니다^^
Iniesta 16-04-17 12:24
   
이분은 여기서도 어그로를 끄시네.. ㅋ
jpop보다 kpop이 인기 있으니까
별것도 아닌거에 열등감 드러내는거 보면 참;;
댁이 jpop뽕 맞은거 보고 누가 뭐라고 했음??
빠들이 이렇게 열등감에 집착하는거 보면 확실히 jpop은 위기가 맞는듯..
나무와바람 16-04-17 12:54
   
참 여러 게시판에서 열일하시네요...고생많으세요...
일본의 저급한 시민의식, 문화를 알리는데 공헌하시길 ...^^
사드후작 16-04-17 13:01
   
전에 누가 잡게에 올렸던 나몰라 패밀리가 불렀던 야동근인가 그거 생각나네요.. 이꾸 스고이 야메떼 기모찌 요로고 부르는거요..av야 말로 일본문화의 정수 아닙니까..ㅋ
https://youtu.be/1R-Afkcmnvs
외계생명체 16-04-17 13:16
   
끼워맞추느라 애쓰십니다.
장자 16-04-17 19:56
   
닌자 단어를 썻다는 건데  이게  왜색이면  수학,과학,물리학  이런말도 왜색입니다  일본인이 만들어 쓴 단어  아닙니까  쓰나미도 왜색이겠네요  지나치게 외래문화에 대해 교조주의로 대할 필요 없습니다.  힙합,래퍼 말자체가  양키색이네요
xSDcsafaf 16-04-17 21:41
   
참 어처구니가 없네 이러면 애초에 흑인노예로 인기끄는 한국인이라고 뭐라하시죠 그냥?? 아니 한국넘이 한국어로 랩 안하고 왜 영어로 지껄이냐고 따지는게 순서이신듯 참나원
ZeGa 16-04-17 21:58
   
얘 아이디 몇개인지 참 궁금함 ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
Total 182,553
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 478201
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 487952
45952 [방송] 중국판 '비정상회담' 한국대표 한동수 씨 "… (8) 마음울림 05-02 4507
45951 [걸그룹] 트와이스_미나 NBA스타일 (6) 암코양이 05-02 3202
45950 [방송] '신서유기2', 2주 만에 중국서 동영상 조회… (2) 마음울림 05-02 2151
45949 [일본] 日 탤런트 파워랭킹 여성편, 남성편(추가) (9) 뉴넥서스 05-02 4592
45948 [걸그룹] 팬싸인회 사나 (19) 암코양이 05-02 3071
45947 [기타] 이창명 휴대전화기 복원…경찰 “중간에 전원 켰… (4) 똥파리 05-02 2384
45946 [중국] 꿀벌소녀대 한국 다녀가다. (46) 밝게웃자 05-02 10493
45945 [걸그룹] (ioi) 데뷔곡 정오 발매는 대체 누구 머리에서 나온 … (13) 아르곤 05-02 2749
45944 [걸그룹] 삭제했슴. (16) jap.. 05-02 1482
45943 [배우] 윤아, 中 '무신조자룡' 80억뷰 넘기며 49회로… (18) 쁘힝 05-02 2884
45942 [배우] 윤아, 中 화제의 배우 8일째 1위..왕좌 굳건 (1) 쁘힝 05-02 1384
45941 [솔로가수] [내 손안에 쥬크박스 쥬스TV] Y군 – 얼음처럼(feat.… 바람의풍아 05-02 773
45940 [걸그룹] [러블리즈] 'Hug me'와 '퐁당'의 작곡… (12) 카리스마곰 05-02 2289
45939 [걸그룹] 여자친구 GFRIEND X AMERICAN TOURISTER - 파도 M/V (17) 갱스타 05-02 2397
45938 [걸그룹] 아이오아이 데뷔곡 현재까지 공개된 음원 합본 (5) Kokoro 05-02 1674
45937 [기타] 국세청, YG엔터테인먼트 세무조사 착수 (7) 흔적 05-02 2941
45936 [보이그룹] 2016 머슬마니아 X 맥스큐 세계대회 선발전 3위 입상… (2) 황태자임 05-02 1306
45935 [기타] 개그맨 이창명 거짓말탐지기 조사 거부…"휴대전… (6) 똥파리 05-02 1875
45934 [걸그룹] 트와이스가 드디어~~~ (15) 빈농의아들 05-02 3119
45933 [걸그룹] [트와이스] “박진영 PD님이 애교 좀 부리라고..” [… (11) 천가지꿈 05-02 2606
45932 [걸그룹] [트와이스] “I.O.I도 데뷔..소미와 만남 기다려져요… (1) 천가지꿈 05-02 1929
45931 [걸그룹] [트와이스] “‘샤샤샤~’ 발음이 안 돼서..관심 감… (6) 천가지꿈 05-02 3679
45930 [일본] "日서 ‘태후’ 불법DVD 유통" 한류의 가치, 국경없… (4) 스쿨즈건0 05-02 3539
45929 [걸그룹] 트와이스 1위 다시 탈환 (14) 루미넌트 05-02 2160
45928 [방송] 이서진 "이승기 軍서 트와이스 좋다고..싸인CD 보내… (6) 천가지꿈 05-02 2280
◀  <  5461  5462  5463  5464  5465  5466  5467  5468  5469  5470  >  ▶