• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 23-07-17 08:50
[기타] NYT, 오징어 게임 글로벌 흥행 비결…韓 정서·문화 고려한 현지화
 글쓴이 : 강바다
조회 : 1,031  


https://entertain.naver.com/now/read?oid=018&aid=0005531479

뉴욕타임즈는 지난 13일(현지시간) 한국 콘텐츠의 글로벌 흥행을 이끈 넷플릭스의 전략으로 ‘한국화’를 집중 조명했다. 오징어 게임 등 한국 콘텐츠가 세계적으로 선풍적인 인기를 끌 수 있었던 배경에는 글로벌 시청자가 아닌 한국 시청자와 한국적 정서에 집중한 현지화 전략이 있었다는 것이다.

190개국에 엔터테인먼트 스트리밍 서비스를 제공하는 넷플릭스는 지역의 문화적 차이를 고려해 콘텐츠를 제작하고 있다. 미국과 영국 출신 참가자들이 등장하는 리얼리티 데이팅 콘텐츠 ‘투 핫!(Too Hot to Handle)’은 한국과 일본 프로그램인 ‘솔로지옥’, ‘테라스 하우스’에 비해 출연자 간 스킨십을 최소화했다. 미국, 유럽과는 다른 한국, 일본 시청자의 정서와 사회적 분위기 등을 고려한 결과다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 182,733
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 479905
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 489654
50432 [정보] K팝 뉴페이스가 이끈다 "트레저-아이랜드-니쥬-시… (7) 아이니쥬 09-05 1026
50431 [걸그룹] 니쥬의 장점, 언어력~ (11) 대박나라 09-10 1026
50430 [걸그룹] 아리아나그란데 노래 커버한 위클리 신지윤 (3) 뉴스릭슨 09-24 1026
50429 [걸그룹] 윤아 유튜브 채널 열었습니다 (3) 늘배고픈 11-30 1026
50428 [걸그룹] 브레이브걸스의 숨겨진 명곡 (5) 도밍구 03-14 1026
50427 [기타] 에이핑크 손나은, YG와 전속계약 체결.."전폭 지원" (4) 강바다 05-03 1026
50426 [잡담] 엔믹스 데뷔하고나서 아직은 큰이야기는 없나요? (10) 콜리 07-29 1026
50425 [걸그룹] 로켓펀치(Rocket Punch) 1st Single Album 'Ring Ring' [… (3) 얼향 05-16 1026
50424 [정보] “연예인이 꿀이다” ‘가수→버거집 사장’ 테이… (1) MR100 08-21 1026
50423 [걸그룹] [트와이스] 알콜프리 1억뷰 (12) 베말 06-20 1026
50422 [방송] [스우파] 어시 + 메인캠 (프라우드먼 - 헤일리) ITZY 09-08 1026
50421 [정보] 블랙핑크, UN SDGs 홍보대사 위촉…亞 아티스트 최초 프리스타 09-18 1026
50420 [잡담] 시청자 투표프로그램에 참여하는 연예인들. NiziU 10-13 1026
50419 [방송] 덤블링 큰절 올리는 연예인.gif 컨트롤C 12-07 1026
50418 [정보] 연상호 감독 《돼지의 왕》 실사 드라마 ITZY 03-19 1026
50417 [기타] 르세라핌 데뷔곡 별로라고 생각해는데 (10) 샌디프리즈 05-10 1026
50416 [걸그룹] 오늘 V라이브에서 29곡을 불렀다는 엔믹스 (2) 떠들이 07-23 1026
50415 [걸그룹] JTBC K-909 1회에 출연한 엔믹스 NMIXX (4) XXIWN 09-24 1026
50414 [기타] 인종차별 오해 크러쉬 해프닝, BTS 제이홉은 무슨 … (3) 강바다 10-12 1026
50413 [방송] 저스트절크 '스맨파' 최종 우승…"엄마 나 1… (3) MR100 11-09 1026
50412 [걸그룹] 뉴진스, 침착맨 방송에 출연 예정 (1) 배리 01-02 1026
50411 [걸그룹] 베몬 치키타 소개. 리사 후배들 격려 (2) 이멜다 02-23 1026
50410 [기타] 하이브 일본 그룹 앤팀, 한국에서 본다… 14일 컴백 (3) 강바다 06-13 1026
50409 [잡담] xg가 빨리 떠서 블랙핑크를 넘어야하는데..라는 망… (1) 부여족 06-30 1026
50408 [걸그룹] 핍티 문제는 정산 문제 같아보임. (18) 삼삼이야 07-03 1026
◀  <  5291  5292  5293  5294  5295  5296  5297  5298  5299  5300  >  ▶