커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 16-11-10 02:55
[잡담] 한국인가족다룬 캐나다드라마도 있네요.
 글쓴이 : 휘파람
조회 : 3,074  

의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다. 또한 영상은 유튜브,다음,네이버 영상만 등록 가능합니다.

오늘 유머게시판보고 알게됐는데..

이런 드라마가 나올정도로

한국이 알려진거같아서  뭐랄까 좀 뿌듯하네요..

좀 왜곡된내용이 있더라도 어느정도 이해할려고 하고..

미드에선 한국인에 좀 우스꽝스런 캐릭터로 표현돼던데


자막설정하니 한국어자막도돼고[좀 알아듣기힘들지만]

https://www.youtube.com/watch?v=3jovBg55XFQ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
....


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Lurve 16-11-10 06:09
   
김씨네 편의점.... ㅎ

그냥 시청자 입장이라면 그닥 재밌어 보이지는....
아무래도 우리 국내 제작 드라마상의 연기자와 현지 거주 한국인은
비쥬얼과 인지도에서 비교가 안 되기때문에 시선을 끌기에는 무리인 듯..
그래도 캐나다에선 호기심과 희소성 땜에 관심은 받을 수도??

외국 사는, 특히 북미나 유럽에 사는 한국인은 아무리 봐도...
그냥 흔한 중국인같아 보이는 경우가 많은데., 현지화된 용모가
동양인의 평균적 이미지로 보여져서 그런가....

잘 봤습니다!!!
     
Arseanal 16-11-10 08:36
   
동감합니다.
아직까진 별다른 캐릭터 연구없이 그저 희소성의 가치에 기댄 끼워넣기식 구성으로 한국인 캐릭터를 대본상에 넣는 (외쿡인)작가들이 대부분이죠.

좀더 시간이 지나고 한국의 위상이 더 올라가면 자연스레 해결될 문제... 라고 얼마전까지 자위했었는데 순시리때매 우린 망했... ;;

이후로 혹시라도 (한국인 캐릭이) 샤머니즘 캐릭쪽으로 정형화될까 두려움ㅠㅠ
당추 16-11-10 11:16
   
한국 사람들 맞는데 아들만 중국 사람이네요~
시망의추억 16-11-10 12:30
   
이 드라마는 원래 연극이 원작으로 대히트작임.

그래서 드라마로도 제작하는거.....
 
 
Total 182,572
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 478396
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 488157
54546 [정보] sm,yg,jyp 주가로본 현 상황..트와이스 덕분에 (17) 야코 11-26 3151
54545 [정보] SM, 음악 꿈나무 위한 사회공헌 프로그램 '스마… 쁘힝 11-26 1055
54544 [걸그룹] 이마가 이쁜아이돌 (5) 워랜버핏 11-26 2104
54543 [기타] 첫 눈 오는날 (1) 왼손잡이준 11-26 1077
54542 [잡담] 한국인 디스? (8) 추구남 11-26 3693
54541 [걸그룹] 성소 허리. (26) 스쿨즈건0 11-26 6367
54540 [걸그룹] 청룡 축하무대 개사하는 아이돌 (링크) 특급 11-26 2076
54539 [걸그룹] [트와이스] mama 1년 전 대기실 비하인드 (3) 천가지꿈 11-26 2539
54538 [걸그룹] 하니 맥심 촬영 시절.gif (10) 암코양이 11-26 4104
54537 [보이그룹] 박근혜 대통령 저격한 DJ DOC 신곡 '수취인분명&#… (25) wgjlu 11-26 2570
54536 [걸그룹] 사나와 미나가 미치게하네.. (10) 스쿨즈건0 11-26 4345
54535 [기타] 페루 K-POP 커버공연에도 경호원들 배치하네요.ㅋ (2) 수박사랑 11-26 2487
54534 [잡담] 정말 안타깝네요.. 휴우~ (13) 추구남 11-26 2842
54533 [걸그룹] 에이프릴, 팬들위한 6인 6색 화보 캘린더 제작 (5) 그렁그렁해 11-25 1659
54532 [일본] 트와이스 TT 추는 일본 전직 아이돌 (12) jmin87 11-25 5272
54531 [정보] '내부자들', 청룡영화상 작품상..이병헌·김… (5) 나무와바람 11-25 1851
54530 [걸그룹] [트와이스] 히트곡 세 곡의 배경음악을 모아봤습… (6) 달빛구름 11-25 1892
54529 [걸그룹] [마마무] 161125 청룡영화제 데칼코마니+애드립 무대 (8) 쌈장 11-25 2440
54528 [걸그룹] 플레디스걸즈 정은우 프듀당시 친목라인 (2) 두라두비 11-25 2019
54527 [걸그룹] [트와이스] 한국어 하위권 3인방의 브이앱(모챙쯔) (12) 사드후작 11-25 3299
54526 [잡담] 2016 MAMA 투표현황 (42) Irene 11-25 3928
54525 [걸그룹] 다이아 희현 무대에서 추락....;; (27) 얼향 11-25 4049
54524 [방송] 윤아, MBC '가요대제전' 2년 연속 MC…올해도 … (3) 쁘힝 11-25 1465
54523 [배우] 만취상태 설리 응급실行, '연인 최자와 동행 했… (27) 스쿨즈건0 11-25 8106
54522 [걸그룹] [펌]우주소녀를 닮은 포켓몬 캐릭터들. (5) 에르샤 11-25 1791
 <  5121  5122  5123  5124  5125  5126  5127  5128  5129  5130  >