가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > [프듀48]일본어 짤막 상식 (feat 권관장)

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-09-04 17:58

[걸그룹] [프듀48]일본어 짤막 상식 (feat 권관장)

글쓴이 : 치바독수리

권은비가 실수로 킨쵸라는 발음을 칸쵸라고 했죠. 이게 기본적으로 관장이라는 뜻이긴 하지만 보통 일본인들이 쓸때는 관장이라는 뜻보다는 똥침이라는 뜻으로 쓰입니다. 그래서 이게 뜻이 관장하고 있는데요 보다는 똥침하고 있는데요...가 된다는...ㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

...

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		jjdhfhii 18-09-04 17:59 은비짱이라고 스스로 말하는것도... 은비짱이라고 스스로 말하는것도...



		치바독수리 18-09-04 18:02 일본에서 귀여운 포지션을 잡고 있는 아이돌들이 스스로 XX짱이라고 부르기는 하는데 어른스러운 느낌에 권은비가 그렇게 말하는게 갭이 느껴져서 더 귀엽게 보일 수 있죠. 이러나 저러나 저런 일본어 말실수는 좋게 받아들여지니까 나쁠 건 없지요. 일본에서 귀여운 포지션을 잡고 있는 아이돌들이 스스로 XX짱이라고 부르기는 하는데 어른스러운 느낌에 권은비가 그렇게 말하는게 갭이 느껴져서 더 귀엽게 보일 수 있죠. 이러나 저러나 저런 일본어 말실수는 좋게 받아들여지니까 나쁠 건 없지요.



		jjdhfhii 18-09-04 18:04 그게 아니라 코지마 마코가 그 은비짱이라고 하는거보고 웃었다고 쇼룸에서 말함.... 그게 아니라 코지마 마코가 그 은비짱이라고 하는거보고 웃었다고 쇼룸에서 말함....



		치바독수리 18-09-04 18:05 그러니까 권은비가 은비짱이라고 말하면 웃기다구요. 아예 그렇게 하는 친구가 없는건 아닌데 권은비가 해서 웃기다는 말임. 그러니까 권은비가 은비짱이라고 말하면 웃기다구요. 아예 그렇게 하는 친구가 없는건 아닌데 권은비가 해서 웃기다는 말임.

Total 569

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
19	[걸그룹] 트와이스 일본 인기 팩트만 말씀드리자면... (7)	목젖업다운	09-08	3132
18	[걸그룹] 일본 AKB 전문가분 궁금해서 질문드립니다.(일뽕타… (18)	파니럽	09-08	1967
17	[걸그룹] 많은 분들이 걱정하던데 일본애들 음방 수준보면 … (34)	멘더	09-08	3094
16	[기타] 중국,일본이 왜 이렇게 자꾸 감사하다고 하는지.... (5)	두줄	09-07	3865
15	[걸그룹] 크리샤츄, 김민주 일본여행 (2)	행동심리학	09-07	1986
14	[걸그룹] AKB48의 주팬층은 60대이상 (일본기사 참조) (30)	파니럽	09-07	2476
13	[잡담] 한국에서 트라우마 걸려서 일본간 외국인부부 (29)	궁띠꿍디	09-07	5605
12	[잡담] "내꺼야","꿈을 꾸는 동안" 일본판??????? (6)	Witch	09-06	2730
11	[잡담] 한달에 몇억씩 일본에 입금하는 48 일팬들 굿 (19)	revneer	09-06	3785
10	[배우] 기은세, 일본 홋카이도 지진 후 상황 공개 "도시의 … (2)	MR100	09-06	2093
9	[걸그룹] 프듀48의 내용을 모르고 출연한 일본연습생들. (49)	눌림목매수	09-06	4685
8	[걸그룹] [프듀48]일본 주간지 주간 현대에서 작성한 에피소… (18)	치바독수리	09-05	3756
7	[방송] 프듀에 일본애들 170여 명이나 지원했다는군요 ㄷ… (46)	허까까	09-05	3851
6	[기타] [펌]프듀 일본 연습생 비비안 쇼룸 방송 사고 (16)	늙은생강	09-05	3348
5	[잡담] 재일인거 안밝힌다고 잡도리하는 일본우익이랑 비… (4)	이카르디	09-05	1006
4	[잡담] 근데 일본시장 파이가 한국시장 몇배나 된다는 건 (20)	SpringDay2	09-04	2264
3	[걸그룹] [프듀48]일본어 짤막 상식 (feat 권관장) (4)	치바독수리	09-04	1939
2	[잡담] 권은비가 지금 일본 인기 1위 (34)	삼디다스	09-04	6582
1	[걸그룹] 아이즈원 나리타 입국..어느 일본인의 반응 (17)	써리원	09-04	3999

◀ < 21 22 23

주요메뉴

회원 로그인

Copyright